Специалисты из Университета Бангора (Великобритания) и Говардского университета (США)
Манускрипт, написанный в 168 году до нашей эры, был обнаружен в гробнице, найденной в районе города Чанши китайской провинции Хунань. До недавнего времени смысл документов оставался неясен. Ученые попросту не считали возможным, что в древнем китайском документе может содержаться описание человеческой анатомии. Дело в том, что конфуцианские культурные практики требовали почтительного отношения к предкам, что делало невозможным вскрытие. Однако в более поздних документах упоминается о возможности вскрывать тела преступников.
«Мы должны рассматривать эти тексты с другой точки зрения, чем наш современный западный медицинский взгляд на отдельные системы артерий, вен и нервов тела, — объясняет Вивьен Шоу (Vivien Shaw) из Университета Бангора. — Авторы не имели такого понимания, вместо этого они смотрели на тело с точки зрения традиционной китайской медицины, в основе которой лежит философская концепция взаимодополняющих противоположностей Инь и Ян».