Что стоит знать перед визитом в Италию? Конечно, путеводители подскажут, где найти лучшее джелато и как обойти очереди в Колизей, но они никогда не передадут истинный дух этой страны. Чтобы понять итальянцев, прочувствовать их страсть к жизни и увидеть нетуристическую изнанку городов, нужна правильная литература. Вместе с экспертами сервиса «Яндекс Книги» мы подобрали несколько книг, которые подготовят вас к путешествию в Италию лучше любого гида.
«Вид с озера Комо», Адриана Трижиани
После развода жизнь Джесс Баратта не наполнилась легкостью и свободой, несмотря на ожидания. Девушка вернулась в родительский дом, где очередной головной болью стали нарекания семьи и их бесконечные требования, от которых невозможно убежать.
Учтивая героиня постепенно устает потакать окружающим, стараясь поставить собственные чувства на первое место, однако судьба подкидывает ей новое испытание: ее дядя неожиданно умирает и оставляет Джесс семейное дело по торговле итальянским мрамором.
Чтобы убежать от прошлого и обрести независимость, авантюрная Баратта переезжает в солнечную Тоскану, наконец начиная новую жизнь с другим окружением.
«Вид с озера Комо» — это новая книга американской писательницы Адрианы Трижиани, автора десятков бестселлеров. Свежая история призвана не только влюбить читателя в атмосферу тосканского досуга, но и помочь каждому обрести смелость отстаивать собственные границы и не пытаться угодить всем.
«Под солнцем Тосканы», Фрэнсис Мэйес
Бестселлер для полного погружения в будни на итальянской ферме, способный излечить тело и душу. «Под солнцем Тосканы» — автобиографические мемуары женщины, которая, переживая тяжелый период и профессиональное выгорание, решает кардинально изменить жизнь и покупает заброшенную виллу в сельской Тоскане.
В книге нет единой сюжетной линии, но от этого повествование не становится рваным: Фрэнсис вводит читателя в свой быт и судьбу, рассказывая о тонкостях реставрации старого дома, обустройстве сада и сборе долгожданных оливок и винограда с собственных посевов. Женщина постепенно осваивает местные традиции и гастрономические изыски, выстраивая на страницах размеренную историю о постижении спокойной и уединенной жизни в Тоскане.
В 2003-м году жизнеутверждающий сюжет о писательнице в кризисе получил экранизацию, главную роль в которой сыграла актриса Дайан Лэйн. И хотя в кино история претерпела некоторые изменения, основная мысль осталась той же: если полюбить жизнь, она непременно полюбит тебя в ответ, невзирая на проблемы в виде карьерных неудач, языковых барьеров или культурных столкновений.
«Девичья фамилия», Аврора Тамиджо
Проникновенная семейная сага, которая проводит читателя сквозь колоритную историю Италии XX века и рассказывает о нерушимой женской солидарности. Все начинается в 1920-х годах с упрямой Розы, которая сбегает с возлюбленным от деспотичного отца, чтобы начать новую жизнь и открыть собственный трактир. Вскоре о харчевне Розы узнает вся округа, и заведение начинает пользоваться большой популярностью у местных извозчиков.
К несчастью, после трагической гибели мужа Розе приходится в одиночку стать стержнем и главой всей семьи. Ее дело продолжают следующие поколения: нежная дочь Сельма, вышедшая замуж вопреки советам матери за легкомысленного расточителя, и три внучки — Патриция, Лавиния и Маринелла. Каждая из них перенимает от предшественниц не только фамильные черты, но и межпоколенческие душевные раны, постепенно учась преодолевать старомодные устои и обретая твердую волю.
Книга «Девичья фамилия» стала ярким дебютным романом итальянской писательницы Авроры Тамиджо, снискавшей большое признание на родине. Эта история идеально подойдет тем, кто хочет прочувствовать настоящую, нетуристическую Сицилию, а заодно вдохновиться сюжетом о том, как важно сохранять верность себе, своим корням и мечтам, невзирая на любые удары судьбы.
«Последнее лето в городе», Джанфранко Каллигарич
Этот роман, который показывает читателю Италию с меланхоличной стороны. Лео Гадзарра, молодой интеллектуал из Милана, переезжает в Рим в поисках себя, но вместо этого растворяется в его богемной праздности. Ему не интересны карьера и статус: он живет в съемной квартире, много пьет, бесцельно бродит по раскаленным улицам и общается со случайными эксцентричными знакомыми.
Однако привычное уединение Лео рушится, когда он встречает загадочную и неуловимую Арианну. Их стремительный роман, разворачивающийся на фоне угасающего римского сезона, постепенно превращается в историю о невозможности удержать счастье, экзистенциальном кризисе и безнадежном одиночестве в толпе.
«Последнее лето в городе» — дебютный роман Джанфранко Каллигарича, впервые опубликованный еще в 1970-х, но получивший второе рождение и мировое признание в современности. Эту историю нередко называют литературным поклоном культовым фильмам Федерико Феллини, который отдавал итальянским городам главную роль в своих произведениях. В остальном творение Каллигарича стоит прочесть тем, кто хочет поймать легкую грусть уходящего лета, прочувствовать эстетику винтажной Италии и поразмышлять о том, как оставаться честным с самим собой.
«Смерть в Венеции», Томас Манн
Психологическая новелла Манна, в которой знаменитый писатель Густав фон Ашенбах приезжает в охваченную зноем Венецию в поисках творческого импульса и спасения от душевной усталости.
Однако город на воде встречает его как помпезной красотой, так и гнетущими тайнами: по улочкам расползается слух о страшной эпидемии холеры, принесенной жаркими ветрами.
Во времена угасающего величия Венеции Ашенбах переживает внезапную встречу с юношей-аристократом Тадзио, которая кардинально меняет его будни. Постепенно история все больше обрастает трагизмом и заставляет задуматься о мимолетности жизни и грани между искусством и безумием.
Классик немецкой литературы Томас Манн и его тексты не теряют актуальности, продолжая оставаться в фокусе внимания современных авторов и читателей. Яркое тому подтверждение — скорый выход на русском языке документальной книги «Когда заходит солнце. Семейство Манн в Санари» Флориана Иллиеса. В своей новой работе Иллиес воссоздает годы эмиграции семьи великого нобелевского лауреата, подсвечивая непреходящий интерес к его фигуре.
«Моя гениальная подруга», Элена Ферранте
Правило «противоположности притягиваются» время от времени срабатывает в любых отношениях. У двух героинь из этого романа судьба сложилась именно так: Лила — прилежная и тихая девушка, в то время как ее лучшая подруга Лену — дерзкая, смелая и крайне острая на язык.
Их история разворачивается в колоритном и шумном Неаполе середины прошлого века, где девочки отчаянно пытаются вырваться из нищеты, политических волнений в Италии и предрешенной женской доли.
Дружба-соперничество героинь длиною в жизнь полна и конфликтов, и взаимного восхищения, и сложных психологических дилемм, что делает историю Лилы и Лену такой живой и настоящей.
В 2018-м году на этот трогательный сюжет обратила внимание компания HBO, сняв его многосезонную экранизацию. Так книги загадочной писательницы, которая до сих пор скрывает свою реальную личность, вдохнули новую жизнь не только в итальянскую литературу, но и в кинематограф с его представлениями о Южной Италии со всей ее красотой и пугающей изнанкой.
