Во все времена сленг является отражением той эпохи и культуры, в которых возник. Не удивительно, что в таком уникальном государстве как СССР был свой сленг, и его понимали абсолютно все, даже те, кто не употреблял этих словечек и фраз. Но поймете ли вы их сейчас?
О чем говорил пароль «Шнурки в стакане»?
Милиционеры вышли на патруль
Дети на прогулке в детском саду
Родители дома
Чепуха, бессмыслица: «То, что ты говоришь — это просто шнурки в стакане»
А «шузы на каше» — это как?
Родители на дне рождения
Обувь на толстой подошве
Обувь на тонкой подошве
Невкусная еда
И снова слово на букву «ш». В некоторых ситуациях советская молодежь кричала слово «шуба». Что оно значило?
Распродажа зимней одежды в магазине!
Ты посмотри, какая красивая девушка идет!
Так говорили, когда видели фарцовщика, который продавал вещи «из-под шубы»
Это предупреждение об опасности
А слово «хайpатник» вам знакомо?
Длинные волосы
Складной нож
Парикмахер
Лента, поддерживающая волосы на лбу
Что выражало наречие «зыко»?
Классно, одобряю
Отвратительно
Я встревожен, мне зыко
Ах ты негодяй, сейчас я тебе зыко всыплю!
Некоторые люди говорили, что работают в «ящике». Что они имели в виду?
Они работали на телевидении
Это те самые женщины, которых «распиливали» фокусники
Это сотрудники секретных учреждений
Это про сотрудников ГАИ — у них было специальное место работы у дороги, которое и называлось ящиком
«Хилять» — это как?
Увиливать от ответа
Спать
Вилять бедрами
Прогуливаться
А что тогда значит «стилять»?
Танцевать
Хрустеть суставами пальцев
Вертеть четки в руке
Стрелять сигареты
Совпаршив вам знаком?
Заграничные вещи
Вещи, произведенные в СССР
Плохие вещи
Комсомольцы
А музыкой на костях промышляли?
Это песня из культового среди советских стиляг фильма «Серенады солнечной долины»
Это когда барабанщик бьет палочками по ободу барабана, получается звук, похожий на треск костей
Это один из методов записи пластинок — на рентгеновских снимках
Очень громкая вечеринка у соседей сверху — «устроили тут, понимаешь музыку на костях!»
Простое слово «береза». Что оно означало?
Дрова для бани
Работники добровольной дружины
Это еще один метод записи пластинок
Жезл гаишника
Пройдите другие тесты «Вокруг света». Узнайте какие 10 слов могут легко выставить вас безграмотными или пройдите тест из СССР, который проверит вашу внимательность и начитанность.
По материалам NGS.RU.
