Ваш браузер устарел, поэтому сайт может отображаться некорректно. Обновите ваш браузер для повышения уровня безопасности, скорости и комфорта использования этого сайта.
Обновить браузер

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»

В качестве путеводителя по столице Ирландии многие выбирают главный роман Джеймса Джойса. Предлагаем отправиться вслед за его героем

Один день из жизни главного героя великого романа Джеймса Джойса «Улисс» Леопольда Блума, жителя Дублина, в течение которого он перемещается из одного места города в другое, символизирует собой всю жизнь. Дублин же в романе предстает не просто городом, а символом мира.

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Блумсдей (День Блума) в Дублине
Источник:
agefotostock via Legion Media

Как помнят читатели романа «Улисс», утром Блум покидает свой дом на Экклс-стрит, 7, идет на кладбище на похороны своего друга, потом в библиотеку, позже оказывается в родильном доме, затем в притоне, и, наконец, в компании Стивена Дедала возвращается обратно домой.

ТРАДИЦИЯ

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Источник:
Design Pics RM via Legion Media

Дублин был основан в 988 году, и, несмотря на то что Старый город совсем небольшой, в нем есть что посмотреть.

Однако так уж сложилось, что главный туристический маршрут в Дублине в наши дня связан с Днем Блума (или Блумсдеем), который в соответствии с романом ежегодно проходит 16 июня.

Именно в этот день в Дублин со всего света стекаются толпы туристов. Они вереницей идут от указателя к указателю, которые расставлены по всему маршруту Блума.

Но, чтобы избежать суеты, лучше приехать в Дублин в любой другой день и не спеша пройтись по ставшим историей местам.

1. Башня Джеймса Джойса

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Источник:
FLPA via Legion Media

Немного в стороне от центра города, по южной дороге, находится Башня Джеймса Джойса. Именно здесь разворачиваются события первого эпизода «Улисса». Башню построили в 1804 году для защиты от вторжения Наполеона. С 1900-х годов она стала сдаваться в аренду, и первыми ее жильцами были друг писателя Оливер Гогарти и сам Джеймс Джойс. Однако Джойс — из-за ссоры с Оливером — прожил здесь совсем недолго.
Сейчас в Башне размещается экспозиция, посвященная Джойсу, и одна из ее комнат внешне полностью соответствует комнате, описанной в «Улиссе».

2. Кладбище Гласневин

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Кладбище Гласневин соседствует с ботаническим садом
Источник:
Wirestock via Legion Media
Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Davy Birne's паб ведет свою историю с 1798 года
Источник:
Design Pics RM via Legion Media

Кладбище Гласневин, куда спустя какое-то время после выхода из дома приходит Леопольд Блум, в настоящее время является кладбищем-музеем. Оно открылось в 1832 году для захоронения католиков, притесняемых в то время протестантами. Сейчас это самое большое кладбище Ирландии. Оно находится на Финглас-роуд. На территории кладбища работает бутик, где можно приобрести сувениры и книги.

3. Паб Davy Byrne's

В пабе Davy Byrne's, где перекусывал Блум, можно по его примеру заказать бутерброд с сыром и горчицей и немного вина или взять что-то более основательное, например традиционное ирландское рагу из баранины с луком и морковью за 12,95 евро. Кстати, Джеймс Джойс и хозяин паба Дэйви Бёрн были лично знакомы. Паб расположен на Дюк-стрит, 21.

4. Национальная библиотека Ирландии

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Источник:
agefotostock via Legion Media

Пообедав, заглянем в библиотеку, куда наведывался Блум. Национальная библиотека Ирландии была основана в 1877 году и хранит огромное количество книг и документов. Внешний вид здания и его величественные интерьеры сами по себе стоят того, чтобы их лицезреть. Расположена библиотека на Кильдэйр-стрит.

5. Старые городские улицы и Дублинский замок

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Источник:
Wirestock via Legion Media

Чуть позже можно погулять по улицам города, где бывали герои «Улисса», это Гардинер-стрит, Графтон-стрит, Флит-стрит, Дам-стрит, Уиклоу-стрит.
На что стоит обратить внимание в череде многочисленных улиц? В первую очередь — на Дублинский замок. Он был построен в 1204 году королем Иоанном как защитное сооружение, но чуть позже на долгое время стал британской королевской резиденцией. В 1922 году, после подписания англо-ирландского договора, замок торжественно передали первому правительству Ирландии во главе с Майклом Коллинзом. В наше время замок открыт для туристов, а во время председательства Ирландии в ЕС здесь проходили заседания Европейского Совета. Замок расположен в самом центре Дублина на южном берегу реки Лиффи.

6. Парк «Феникс»

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Источник:
Wirestock via Legion Media

После посещения замка стоит отправиться в парк «Феникс» и насладиться общением с природой. Хотя этот обширному парку уделено внимание в другой книге Джеймса Джойса, «Поминки по Финнегану», он тоже часть города, для которого автор, по его собственному признанию, составил в «Улиссе» настолько точное описание, что если бы Дублин вдруг вовсе исчез с лица земли, его можно было бы восстановить по этой книге. Парк открыт круглосуточно. Вход бесплатный.

7. Набережная Ормонд

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Источник:
agefotostock via Legion Media

Поздно вечером Блум возвращается домой на Экклс-стрит, 7, и засыпает под боком своей неверной жены. К сожалению, дом, где якобы жил главный герой «Улисса», давно снесли, поэтому после такого маршрута можно позволить себе отдохнуть и отправиться в отель «Моррисон», который находится на набережной Ормонд, где ранее располагался упоминаемый в романе отель «Ормонд». Двухместный номер обойдется от 150 евро в сутки.

ТОЧКА СБОРКИ

Дублин Джойса: 7 мест для прогулки по мотивам «Улисса»
Источник:
Design Pics RM via Legion Media

Если проделанный маршрут покажется вам сложным или если вы считаете, что без экскурсовода не обойтись, в Дублинском центре Джеймса Джойса с удовольствием в этом помогут.

Заглянуть в центр в любом случае не помешает. Пусть сам Джойс никогда не жил в этом доме, но профессор Магинни, хозяин здания в прошлом, также упоминается в нескольких эпизодах «Улисса».

Прогуливаясь по дому, можно увидеть портреты близких, окружавших великого писателя, в частности его родителей. Кстати, Джойсы жили в доме, внешне очень походившем на этот.

В музее хранится и то немногое, что осталось от жилища Леопольда Блума, — табличка «Экклс-стрит, 7». Билет для одного посетителя обойдется в 5 евро.

Материал опубликован 2 апреля 2014, частично обновлен в июле 2023

Подписываясь на рассылку вы принимаете условия пользовательского соглашения