Исландия. На фотографии — люпиновые поля в природном заповеднике Скаланес. Цветение люпина начинается здесь в первых числах июня и продолжается больше месяца. «Природа — удивительный художник, который в определенные мгновения времени, в данном случае после захода солнца, свел все сущее в одну цветовую гамму», — делится впечатлениями автор снимка Люся Маратканова. Люся — одна из выбранных «Вокруг света» победительниц конкурса «Удивительная планета», который организовали «Клуб самостоятельных путешественников VisaToHome» и парк Горького. Люпины — это не только эстетика, но и большая практическая польза. После люпина на земле можно выращивать практически любые культуры: это отличное «зеленое удобрение», обогащающее землю полезными веществами и улучшающее структуру почвы. Для улучшения плодородия почвы в Исландии был высажен специальный вид люпина — аляскинский. Всего же род люпинов насчитывает не менее 200 видов. За способность выживать в самых недружелюбных условиях люпин и получил свое название — в переводе с латинского Lupinus означает «волк». Илона Терехова

Германия. Маленький колючий скат (лат. Raja clavata) величиной с ладонь был запечатлен в специальном «детском» отсеке гигантского аквариума AquaDom в Берлине. Пять двух- и трехмесячных скатов будут расти здесь вместе с молодыми кошачьими акулами, пока через несколько месяцев их не переведут в большой резервуар для «взрослых». Кстати, взрослые особи способны достигать размеров до одного метра. Отличительная черта скатов — «расплющенное» тело и большие грудные плавники, сросшиеся с головой. Две точки выше рта, внешне похожие на глаза, на самом деле являются жабрами. Настоящие глаза скатов находятся на верхней части тела. Колючие скаты — наиболее распространенный европейский вид скатов.  Колючими они названы потому, что верхняя часть их тела покрыта крошечными колючками. Как и большинство других скатов, представители этого вида живут в морской воде. Обитают они у восточного побережья Атлантического океана от Норвегии до Намибии. В аквариуме AquaDom для них созданы все условия — резервуар наполнен соленой водой и имитирует жизнь в океане. Крупнейший в мире цилиндрический аквариум AquaDom расположен во внутреннем дворе отеля Radisson на улице Карл-Либкнехт-штрассе в берлинском районе Митте. Он представляет собой резервуар высотой 16 метров и диаметром 11,5 метра. Объем аквариума составляет около 1 млн литров воды. При помощи двухэтажного лифта все желающие могут заглянуть во внутреннюю часть аквариума, где живет примерно 1500 рыб 97 видов. Илона Терехова