Любопытство, уважение и безопасность — троица, которая неразлучна с каждым, кто пересёк границу обычной географии
Цель: уважать нравы и порядки других мест, даже если они отличаются от привычных.
Чтобы поменять привычный распорядок и отправиться за тридевять земель, нужны открытость новому, здоровое любопытство и уважение к другому месту и людям. Путешествие — лучший путь постижения культурного, философского, религиозного и природного разнообразия. Пакуйте вещи, но самовар оставляйте дома.
Когда мы приезжаем куда-то, мы всегда оказываемся в гостях. Пусть мы не знакомы лично с хозяевами, но осознание того, что они тут есть — первый шаг к взаимопониманию. И не только между людьми, но и между путешественником и любыми обитателями местности, в которой он оказался. Находить общее и видеть различия, подмечать детали и, может быть, примерять их на себя, наверное, самое любопытное и захватывающее в путешествии.
Бережно к людям, бережно к себе
Чтобы путешествовать не только телом, но и умом, ставьте себе приятные цели: культурные, религиозные, оздоровительные, экологические или языковые. Конечно, не все сразу — двух–трёх будет достаточно.
Какой опыт вам было бы интересно получить там, куда вы направляетесь? Открывайтесь людям и неожиданным событиям, а к неловким моментам относитесь как к приключениям, не забывая при этом о безопасности.
Безопасность в путешествии — личная ответственность путешественника. Пожалуйста, найдите время, чтобы побольше разузнать о пункте назначения.
Собираясь на природу, изучите, что в том мире происходит: нет ли там, например, нашествия мошек, клещей, не брачный ли сезон каких-нибудь хищников, массового цветения растений, вызывающих аллергию, а может быть, засуха или проливной дождь, который размоет до неузнаваемости все тропы, или прочие предсказуемые явления, которые могут испортить поездку, если к ним не подготовиться.
Отправляясь в экзотические страны, заранее соберите сведения о санитарной обстановке, доступности и чистоте воды. Куда бы вы ни направлялись, хорошо бы иметь хотя бы поверхностное представление об истории и событиях, которые там происходят, изучить особенности местных законов, нравы и этикет. Не помешает выучить и десяток полезных фраз на местном языке.
Соблюдение формальных обычаев, традиций и законов — норма для вежливого гостя. Попав в новую для вас среду, присмотритесь к стилю жизни и общения. Попробуйте гармонично вписаться, но, конечно, нет смысла притворяться местным — вас быстро раскусят.
Кстати, о законах: если вдруг вы оказались в стране с менее строгими законами, чем ваша, это вовсе не повод снижать свои стандарты — действуйте этично, но будьте начеку, раз нормы здесь другие. В любой стране воздержитесь от покупки наркотиков, оружия, древностей, охраняемых видов фауны и флоры и секс-услуг.
Постарайтесь не участвовать в развлечениях, которые транслируют неравное отношение к другим людям, эксплуатацию уязвимых групп: этнических меньшинств, коренных народов, пожилых и инвалидов.
Даже если это принято в местной культуре — мягкий отказ и неучастие помогают снизить на них спрос. Но и праведная борьба за справедливость может оказаться совершенно неуместной и даже причинить вред.
Будьте деликатны с обычаями и законами других культур, даже если они покажутся вам несправедливыми. Хотите как-то помочь? Тогда сначала разберитесь: нуждаются ли в вашей помощи на самом деле и тщательно изучите возможные варианты и их последствия.
Ни хао!* Проявляйте базовую вежливость в местном стиле.
Аригато годзаимас!**
* Здравствуйте! (яп.).
** Большое спасибо! (яп.).
Грань между поддержкой местного населения и поддержкой режимов его эксплуатации в некоторых ситуациях может оказаться довольно тонкой. Туристические аттракционы с местным колоритом, увы, далеко не всегда приносят пользу местному населению.
Зачастую, особенно в бедных странах, это коммерческая эксплуатация: местное население получает сезонные должности в обслуживании, при этом вознаграждение небольшое, а условия труда оставляют желать лучшего.
Проявляйте осознанное любопытство: постарайтесь делать выбор в пользу местных услуг не по фантику, а по конфетке — особенно если в компании местные жители работают только гидами, грузчиками, официантами, уборщиками или продавцами.
Если вам доведётся попасть в жилища местных жителей, будьте предельно тактичны, не позволяйте любопытству преобладать над вежливостью. Оставайтесь деликатными и при остром желании что-то заснять на память: фото- и видеосъёмку лучше делать с разрешения хозяев — тем более если речь идёт о фотографировании детей, людей и их личного пространства.
И да, каждый путешественник — отчасти посол своей страны. По вашему поведению сделают выводы не только о вас, но и о месте, из которого вы приехали. Наладить межкультурную коммуникацию помогут не только умение задавать вопросы, но и ваши собственные рассказы.
Любое знакомство в путешествии — с попутчиком, гидом, продавцом или хозяином заведения — уже культурный обмен.
Бережно к среде
Бережное отношение к окружающей среде и её ресурсам в путешествии — must do. Так вы точно будете знать, что сделали всё, чтобы вернуться, скажем, через 10 лет и снова насладиться впечатлениями от этого места или даже отправить туда внуков.
Старайтесь делать так, чтобы каждая ваша поездка становилась вкладом в устойчивое развитие территорий.
Планируйте поездку в низкий сезон — равномерное распределение гостей региона по календарю позволяет бережно использовать местные ресурсы и способствовать их восстановлению.
Это особенно важно для небольших регионов, куда в одночасье устремляется огромный поток туристов — например, горнолыжных курортов России в период новогодних каникул или пляжей Сочи и Крыма с июня по сентябрь. Актуально это и для некоторых больших городов — скажем, Парижа в День святого Валентина или Киото во время цветения сакуры.
Кстати, повышение спроса в высокий сезон сопровождается и ростом цен, так что путешествие в низкий сезон рациональнее со всех сторон: вам не придётся делить пространство со множеством людей, переплачивать за услуги и перегружать местные ресурсы.
Если вы планируете побывать в гостях у дикой природы: в природных парках и заповедниках туристам вряд ли будут рады в сезон брачных игр животных и в период появления потомства, а если вы окажетесь там в голодные периоды у хищников, то и сами не обрадуетесь.
К примеру, не стоит ехать за приключениями на Сахалин, когда в местных реках мало рыбы — медведи в такие времена активно ищут, что поесть, и настроены не слишком дружелюбно.
Обязанность каждого путешественника — бережно относиться к экосистеме, биологическому разнообразию, содействовать сохранению редких и исчезающих видов фауны и флоры.
Вот список наиболее уязвимых экосистем:
побережья любых водоёмов;
пустыни;
Заполярье;
высокогорные районы;
маленькие острова;
тропические леса;
болота и топи.
К сожалению, далеко не в каждой стране пропагандируется культура бережного отношения к природным богатствам и не везде создана и слаженно работает система их охраны.
Планируя путешествие в регион с уязвимой экосистемой, изучите её особенности и узнайте, как сделать так, чтобы оставить после себя как можно меньше следов пребывания, и не нарушить её хрупкое равновесие.
Местные жители могут предложить вам «запрещёнку» (люди такие люди!) — поохотиться вместе или приготовить на ужин редких животных, охраняемых рыб, собрать букет краснокнижных растений или что-нибудь в этом духе. Пожалуйста, откажитесь, несмотря на искушение получить впечатления и сделать уникальные фотографии.
Заботьтесь об окружающей среде, но будьте терпимы к местным жителям и другим гостям, которые не разделяют ваши взгляды, — вдохновляйте их своим примером.
Путешествие как инвестиция
Каждому путешественнику стоит проявлять уважение к художественному, археологическому и культурному наследию. Нравятся вам эти памятники, развалины, драгоценности или нет, относитесь к ним максимально бережно, чтобы они сохранились для будущих поколений.
Не стоит трогать руками то, что трогать нельзя. Более того, можно поинтересоваться, существует ли способ поддержать сохранность культурного объекта, — ваш вклад будет полезен.
Звук монет, хруст купюр и пиканье терминала безналичной оплаты — ваш вклад в устойчивое развитие территорий. Инвестируйте в развитие местного сообщества, выбирая маленькие аутентичные заведения и лавочки местных производителей. Да, в незнакомом месте проявлять осознанность сложно: спрос со стороны туристов побуждает глобальные бренды мимикрировать под местное.
Присматривайтесь, тактично расспрашивайте, будьте любознательны и не бойтесь экспериментировать. Погружайтесь в местную культуру не только через осмотр достопримечательностей, но и через общение с жителями и знакомство с их ежедневным бытом.
Кстати, гости особенно нужны там, где традиционная экономическая деятельность «в печали» — например, в сельских и горных районах или в моногородах. Зачастую именно туристы позволяют таким местам оставаться на плаву. Да, скорее всего, музеи и прочие культурные заведения в таких местах уступают Лувру или Эрмитажу, но у них есть свой неповторимый колорит.
Больше общайтесь с экскурсоводами: не только слушайте, но и расспрашивайте о событиях прошлого и об их связи с современностью. Такие детали даже самым обычным, на первый взгляд, местам придают особое очарование.
Осознанный шопинг
Покупайте товары местного производства, а не глобальных брендов. Загляните в секонд-хенды, на блошиный рынок или в лавки местных дизайнеров, художников и мастеров. Чем ближе к месту продажи произведена вещь, тем лучше.
Пусть ваши покупки станут вкладом в развитие местных ремёсел и малого предпринимательства.
Но не покупайте артефакты дикой природы! Украшения из бивней, рога и шкуры диких животных, бусы из редких ракушек — такие покупки, даже в сертифицированных бутиках, приводят к уничтожению уникальной флоры и фауны.
Не покупайте бесполезные сувениры. Привозите из путешествий что-то действительно нужное с местным колоритом, а ещё лучше — дарите специалитеты с рекомендациями, как их вкуснее съесть, и рассказами о том, кто и как их приготовил.
Место другое — ресурсы те же
Бережно относитесь к ресурсам, где бы вы ни были. Довольно часто туристы приезжают туда, где всё это — вода, электричество, еда — достаётся местному населению в весьма ограниченном количестве или доставляется издалека и не самым экологичным способом.
Практикуйте
В ближайшую неделю посмотрите фильм «Секс в большом городе — 2» и составьте полный список неэтичного и неэкологичного поведения героинь в Абу-Даби. После того как немного отойдёте от просмотра фильма, проанализируйте его и оцените каждый пункт по шкале от 1 до 3 баллов, где:
— «Я бы так точно никогда!..»
— «Ой, вот бы мне раньше знать о том, что так не стоит делать…»
— «Каюсь, было, но я точно больше так не буду!»
Татьяна Белей, директор и соучредитель АНО «Научно-экологический Центр спасения дельфинов „Дельфа“», о распространённых, но не этичных развлечениях:
Экзотариумы, океанариумы, дельфинарии, контактные зоопарки и цирки — распространённое развлечение в поездках и на детских каникулах. Поплавать с дельфинами, почесать лемура, покататься на слоне, увидеть шоу крокодилов, сфотографироваться с обезьянкой — всё это прибыльный и жестокий бизнес, построенный на эксплуатации диких животных.
Непосвящённым людям порой сложно понять, что скрыто за необычной и красивой картинкой. К тому же часто публике рассказывают трогательные истории спасения используемых животных — кто-то был вырван из рук браконьеров, травмирован, брошен своими родителями, рождён в неволе и т. п. Но ни одно из таких заведений не занимается спасением животных, у них другие задачи.
Казалось бы, что плохого может быть в дельфинариях — в представлениях или в плавании с дельфинами? С виду это безобидные и добрые занятия, ведь в это время с дельфинами играют, их гладят, кормят, обнимают и они будто улыбаются в ответ.
Но не нужно питать иллюзий, что дельфинам нравится такое существование: их улыбки — это просто строение черепа, а артистами или терапевтами они становятся не по своей воле.
Базовые биологические потребности китообразных — плавать и нырять в неограниченном и постоянно меняющемся морском пространстве, охотиться на живую рыбу, расти в своей семье и строить социальные связи на свой вкус.
Отлавливают морских млекопитающих в юном возрасте — так их легче поймать, транспортировать и подчинить, сломив их волю. А разлука детёныша с матерью для всех китообразных такое же горе, как и для человека.
В неволе они лишаются абсолютно всего. Вместо мамы, друзей и морского простора им достаются голые бетонные стены, хлорированная вода, регулярные ветеринарные процедуры, размороженная рыба и вынужденное общение с сокамерниками и посетителями. Представьте себя на их месте.
О доброте и невероятных способностях китообразных складывают легенды, а об их биологических особенностях и высокой организации публикуют научные исследования.
Конечно, все любят дельфинов и хотят быть к ним как можно ближе. Но любовь или даже простое любопытство не должны становиться причиной эксплуатации живых существ. Чем больше людей платит за входной билет, тем дольше будут существовать дельфинарии.
Во многих странах мира, и Россия не исключение, существуют реабилитационные центры для диких животных и центры защиты морских млекопитающих, в которых специалисты и ответственные операторы организуют экскурсии по наблюдению за наземными и морскими животными в их естественной среде обитания.
В таких поездках можно познакомиться со свободными дикими животными, узнать об их настоящих природных привычках, особенностях и поведении — безопасно для себя и для них.
Ищите, пожалуйста, альтернативные мейнстриму способы знакомства с животными, в этичности которых не возникает сомнения.
Отрывок из книги Екатерины Колчановой, Марии Гельман «Бережное потребление на практике: Как полюбить себя, окружающих и планету». М.: Издательство Альпина Паблишер, 2025.
Перед вами — практическое руководство по бережному потреблению, в котором предлагаются простые лайфхаки для развития новых бытовых привычек, снижения нагрузки на экологию, бюджет и личное время.
Авторы курса «Теперь так» Катя Колчанова и Маша Гельман собрали все проблемы, с которыми сталкивается, пожалуй, любой горожанин: экономия воды, сортировка отходов, разумные траты, составление гардероба, хранение еды и даже выгул домашних животных.
К каждой проблеме они приложили ассортимент решений — как можно действовать, исходя из своих бытовых привычек и личного представления, что хорошо или плохо, допустимо или нет. Эта книга подойдёт всем, кто хочет осознанно тратить ресурсы, но не знает, с чего начать.
От авторов: Мы мечтаем, что эту книжку захотят прочитать те, кого не особо беспокоят проблемы планеты, но кому хочется жить в комфортных условиях и не переплачивать за них, заботиться о своём здоровье и самочувствии «между делом» и быть хорошим, но без надрыва. И будем не против, если те, кого всё-таки заботят проблемы окружающей среды, или «давно в теме» прочитают книгу, чтобы найти в ней изъяны, или что-то новенькое.