Для девочек и мальчиков: 15 красивых парных имен со всего света

Имена, которые могут носить как мужчины, так и женщины, принято называть парными. Некоторые из них известны всем и широко распространены, другие — встречаются реже, как минимум, в одной из своих форм. Vokrugsveta.ru составил небольшую подборку парных имен и рассказывает об их значении.

Александр — Александра

Своей популярностью на протяжении многих веков древнегреческое имя Александр, означающее «защитник людей», обязано прежде всего великому полководцу Александру Македонскому.

В Россию мужская и женская форма этого имени пришли из Византии, а славу ему принес князь Александр Невский. Александрами часто называли мальчиков и девочек в семье Романовых. Это имя также носили ученый Александр Флеминг, композитор Александр Скрябин и революционерка Александра Коллонтай.

Олесь — Олеся

Имя Олесь, как и его более популярная в России женская форма Олеся, считается производным от имени Александр. По другой версии, оно связано со словом «лес». Сегодня это имя носят поэтесса Олеся Николаева и актриса Олеся Судзиловская.

Евгений — Евгения

Имя Евгений имеет древнегреческое происхождение и означает «благородный» или «знатный». В России оно распространилось в дворянских кругах в XIX веке, чаще в форме Эжен — на французский манер, а в отечественной литературе его увековечил Александр Пушкин в романе «Евгений Онегин». Кроме книжного персонажа, это имя носили драматург Евгений Шварц, популяризатор йоги на Западе Евгения Петерсон-Лабунская и супруга Наполеона III императрица Евгения.

Олег — Ольга

Оба эти имени, как считается, были заимствованы славянами из Скандинавии, где имена Хельги и Хельга означали «священный» и «священная» соответственно. В истории Руси известны киевский князь Олег, прозванный Вещим, и княгиня Ольга, принявшая христианство. В недавнем прошлом это имя носили актер Олег Янковский и клоун Олег Попов, а также поэтесса Ольга Берггольц.

Виктор — Виктория

Имя Виктор имеет латинские корни и означает «победитель», а его женская форма — «победительница», в честь римской богини победы Виктории. Оно было распространено в раннехристианских общинах, поскольку ассоциировалось с надеждой на победу над силами зла. Обе формы имени по-прежнему используются во многих европейских странах и в России, хотя и реже, чем полвека назад. Среди прочих это имя носят писатель Виктор Пелевин, и сценарист Виктория Токарева.

Никита — Ника

Имя Никита имеет то же значение, что и Виктор, но происходит от имени древнегреческой богини победы Ники. В США и Западной Европе это же имя используется в качестве женского, но с ударением на последний слог (Никитá), а в России и соседних странах Никитами называют мальчиков, тогда как парным именем для девочки считается Ника. Имя Никита принесло успех кинорежиссеру Никите Михалкову, а Ника — шашистке Нике Леопольдовой.

Юлий — Юлия

Имя Юлий принято связывать с Гаем Юлием Цезарем, родовое имя которого в 45 году до н. э. стало названием летнего месяца июля, в котором он родился. Женская форма имени (наравне с Юлианой) используется и в наши дни — Юлиями зовут многих известных актрис и спортсменок, а вот мужская была популярна во времена СССР. Например, можно вспомнить режиссера Юлия Гусмана или писателя Юлиана Семенова.

Ян — Яна

Согласно основной версии, имя Ян, как и Иван, произошло от древнееврейского имени Йоханан — «Бог помиловал». Мужская форма имени распространена преимущественно в странах Восточной и Центральной Европы, тогда как в России Янами намного чаще называют девочек. Но не только: кроме актрисы Яны Трояновой (признана Минюстом РФ иностранным агентом в 2023 году) и гимнастки Яны Кудрявцевой, это имя носит гроссмейстер Ян Непомнящий.

Владислав — Владислава

Имя Владислав, судя по всему, имеет западнославянские корни и дословно означает «владеющий славой». Есть также версия, что оно произошло от древнегерманского имени Вальдемар. В прошлом это имя часто носили князья и правители, а в наше время его нередко дают как мальчикам, так и девочкам. Например, это имя носят гимнастка Владислава Уразова, а также прославленный хоккеист Владислав Третьяк.

Василий — Василиса

При кажущейся «русскости» имен Василий и Василиса, которые часто встречаются в былинах и сказках, они пришли к нам из Византии, где произошли от слова βασίλιος — «царственный». Различные формы имени Василий существуют во многих европейских языках, а среди известных носителей его мужской и женской версий можно вспомнить художников Василия Верещагина и Василия Сурикова, а также выступающую в танцах на льду фигуристку Василису Кагановскую.

Камиль — Камила

Популярное в мусульманских странах имя Камиль переводится с арабского как «совершенный». Как мужская, так и женская форма этого имени распространены в российских регионах с преимущественно мусульманским населением. Среди наших современников известных современников это имя носят актер Камиль Ларин и фигуристка Камила Валиева. Примечательно, что на Западе существуют имена Камилл и Камилла, но они происходят от древнеримского родового имени Camillus, означавшего «прислужник», «помощник».

Баир — Баирма

В монгольском языке слово «баир» означает «радость», это имя распространено в тюркоязычных странах. В России его женская и мужская формы популярны среди бурят и калмыков. Родители, называя так ребенка, желают ему  благополучия и подчеркивают, что он приносит им счастье.

Константин — Констанция

Имя Константин происходит от латинского слова constans — «постоянный», «стойкий». Его носил император Константин Великий, сделавший христианство официальной религией Римской империи и назвавший Константинополем в свою честь город Византий. На Руси Константинами часто нарекали князей, представителей царской семьи и священников. Женская форма имени — Констанция — распространена в Европе, но редко встречается в России, хотя едва ли не каждый вспомнит, что так звали возлюбленную Д'Артаньяна в романе Александра Дюма «Три мушкетера».

Валентин — Валентина

От латинского слова valens, означающего «здоровый» или «крепкий», возникли современные имена Валентин и Валентина. Сотни лет назад их носили раннехристианские мученицы и мученики — в честь святого Валентина назван популярный на Западе День всех влюбленных, отмечаемый 14 февраля. Сегодня обе формы имени популярны в России, а среди их известных носителей можно вспомнить писателя Валентина Пикуля и первую космонавтку Валентину Терешкову.

Христиан — Христина (Кристиан — Кристина)

Значение греческого имени Христиан легко угадать даже без знания языка — «христианин», «приверженец Христа», «посвященный Христу». В Россию это имя попало вместе с византийскими проповедниками, но более востребованным оказалось в Европе. Зато Кристинами девочек в нашей стране охотно называют уже не один десяток лет. Пожалуй, самая известная носительница этого имени в России — певица Кристина Орбакайте.