Флаг Турции
- Источник:
liu yu shan/Shutterstock/Fotodom.ru
Кажется, что отпуск — не повод для знакомства. Ну или как минимум — не повод учить язык страны, в которую приехал в лучшем случае на пару недель.
Но вспомните, как тает сердце, когда иностранец неловко и с жутким акцентом произносит «спасибо» или «здравствуйте». Согласитесь, что отношение к человеку, который хотя бы попытался, всегда лучше как минимум на 10% от стандартного.
В этом материале мы разберем пару фактов о турецком языке и попытаемся выучить десяток особенно полезных в путешествии выражений. Сохраняйте в закладки, практикуйтесь, делитесь с друзями.
Несколько фактов о турецком
В турецком языке действует очень удобное правило: как пишется, так и читается, а ударение почти всегда падает на последний слог.
А один из самых интересных законов — это закон гармонии гласных. Гласные в турецком делятся на твердые (A, I, O, U) и мягкие (E, İ, Ö, Ü). При произнесении твердых язык отдягивается назад, например, турецкая «I» будет читаться похоже на русскую «ы». А при произнесении мягких гласных язык наоборот движется вперед, чуть ближе к губам. Например, буквы «Ö» и «Ü» — это мягкие варианты букв «о» и «у» (как в словах «мёд» и «мюсли»).
Закон гармонии гласных — это основное правило, что если основа слова заканчивается на твердую гласную, то последующие суффиксы, которые вы к нему прибавляете, должны содержать твердые гласные. Если на мягкую — то только мягкие.
А еще в турецком алфавите нет латинских букв Q, W, X, но есть свои уникальные. Например, «Ç» читается как четкое «ч», «Ş» — как «ш», «C» — всегда как звонкое «дж». Самая необычная буква — «Ğ» (мягкое «г»): она сама не произносится, а лишь удлиняет предыдущую гласную (например, слово sağ звучит как протяжное «саа»).
Если же говорить о грамматике, то турецкий — это язык-конструктор. К корню слова один за другим цепляются суффиксы, меняющие его смысл.
18 фраз, которые пригодятся в путешествии
Какая показалась вам самой сложной? Пишите в комментариях.
