Ученые расшифровали руны, которыми покрыт нательный золотой крест, найденный при раскопках на территории исчезнувшего королевства Нортумбрия в Великобритании.

В Британии расшифровали таинственную руническую надпись на кресте

В 2020 году золотой крест VIII или IX века был найден на берегу реки Твид. Отмечается, что это редкая находка, так как на большинстве ранних англосаксонских крестов не было рунических надписей.

Исследования показали, что на кресте нанесено ранее неизвестное имя «Эадруф», которое эксперты охарактеризовали как «этимологически загадочное».

По словам профессора Джона Хайнса, «Эад» может означать что-то вроде «удачи» или «счастья», но ни одного имени, заканчивающегося на «руф» прежде известно не было.

Возможно, это слово происходит от имени «Эардвульф», которое в том числе носил свергнутый и изгнанный король Нортумбрии.

Также было высказано предположение, что владельцем таинственного золотого креста был Эардвульф из Линдисфарна — епископ монашеской общины.

Использованы материалы The Telegraph