На территории России проживает 193 народа, которые используют, по данным Минобрнауки России, приблизительно 277 языков. Знать их все, конечно невозможно, но кое-какие вы наверняка слышали. А если у вас есть лингвистическая интуиция, то догадаться о значении многих слов довольно легко. Хотите проверить?

ТестПройден 3515 раз
1 из 5

Всем нам с детства знаком мультфильм «Умка». Как вы думаете, как переводится слово «Умка» с чукотского языка?

А вы поймете родные языки России? Тест для полиглотов
Фото
кадр из мультфильма «Умка» (1969)

Взрослый белый медведь-самец

Полярная звезда

Тот, кто ищет дорогу

Первый, белый снег

2 из 5

Название этого животного в переводе языка манси означает «земляной рог».

А вы поймете родные языки России? Тест для полиглотов
Фото
Викисклад / Scherer, Nabholz

Олень

Мамонт

Волк

Медведь

3 из 5

Самоназвание этого народа Российской Федерации переводится на русский язык как «настоящие люди» (лыгьо равэтлъан)?

А вы поймете родные языки России? Тест для полиглотов
Фото
кадр из мультфильма «Умка» (1969)

Эвенки 

Юкагиры

Чукчи

Селькупы

4 из 5

Как называется традиционная детская игрушка ненцев, кукла, в основу которой положен птичий клюв.

А вы поймете родные языки России? Тест для полиглотов
Фото
vk.com/@yarsale_muzey-kukla-iz-kluva

Нухуко

Акань

Пукане

Няка

5 из 5

Название этого предмета верхней одежды было перенесено в русский язык из с ненецкого языка и переводится как «скроить одежду». Назовите этот предмет одежды?

А вы поймете родные языки России? Тест для полиглотов
Фото
выкройка одежды

Шуба

Пуховик

Дубленка

Парка

Автор вопросов: Сметанин Вадим Иванович, руководитель молодежного клуба РГО на базе МПГУ, ведущий специалист центра развития открытого образования МПГУ

Пройдите другие тесты «Вокруг света». Попробуйте отгадать советский мультик по случайному кадру или попробуйте перевести эти словечки из регионов.

Молодежный клуб РГО на базе МПГУ приглашает всех желающих принять участие в акции «Родные языки», посвященной Международному дню родного языка. Участникам необходимо записать видеообращение длительностью 10-15 секунд на родном языке и в переводе на русский язык. Заявки принимаются до 23:59 20 февраля 2023 г. Все подробности на странице акции.