«Наши поэты тянутся в гениальную оригинальность немилосердно».

Лишь то, что писано с трудом, читать легко.
«Француз — весел, русский — насмешлив; француз осмеивает, потому что он смеется, русский смеется, потому что осмеивает».

У меня поэтический запор всё ещё продолжается.
«Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник».

Кто смеется, тот все прощает.
«Хотеть, чтоб нас хвалил весь свет, Не то же ли, что выпить море?»