5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе
Храм Ицукусима, ритуальные врата или тории, остров Ицукусима (Миядзима), Япония
Фото
ZYLBERYNG Didier / Hemis.Fr / Legion Media

Сидзэн

В японском языке природа обозначается словом сидзэ́н. Это понятие сформировалось под влиянием истории и философии, отличных от западного представления о природе, оно вызывает в памяти красоту каждого времени года: весеннее пробуждение, летнюю бодрость, осеннее увядание и смертоносную зимнюю стужу.

Японские острова со всех сторон окружены океаном, а большую часть их территории занимают горы. Природа здесь может как кормить, так и разрушать, поэтому сидзэн — это способ выразить трепетное благоговение перед миром природы, восхищение ее яркими красками и признательность за то, что она дает все необходимое для жизни.

5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе
Фото
Майкл Кенна из книги Мари Фудзимото «Японское искусство гармоничной жизни»
5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе
Фото
Майкл Кенна из книги Мари Фудзимото «Японское искусство гармоничной жизни»

Синрин-йоку

Синри́н-йо́ку, или «лесные ванны», — это целебное погружение в атмосферу леса: прогулка среди деревьев позволяет природе пропитать ваши разум и тело. Это понятие возникло относительно недавно, в 1980-е годы, — идея родилась в Агентстве лесного хозяйства, и ее целью было поощрить население Японии почаще выбираться на природу.

Сейчас заняться синрин-йоку можно в самых разных местах, но начало этой практики было положено в лесу Асака́ва в префектуре Нага́но, чьи трехсотлетние кипарисы внушают чувство глубокого почтения к миру природы. Посетителям предлагалось побродить среди этих древних деревьев, вдыхая их запахи, наслаждаясь царящими там тишиной и спокойствием, ощущая, как уходят усталость и тревоги.

5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе
Бамбуковый лес недалеко от Арасиямы, Киото, Япония
Фото
J. Pfeiffer / Arco Images / Legion Media

Занятия синрин-йоку помогают снять стресс и укрепить иммунитет, имеют массу научно доказанных оздоровительных эффектов. В то же время их можно считать и духовной практикой, ведь все в природе обладает душой, и прогулка в лес — что-то сродни паломничеству в священное место. Здесь люди вспоминают об уважении к природе и учатся жить в гармонии с ней.

Мисоги

Возможно, вам знакомо слово онсэ́н, означающее «горячий источник» и связанное с особым ритуалом принятия ванн под открытом небом.

При этом важно соблюдать определенные правила: перед тем как погрузиться в горячую термальную воду, следует снять всю одежду и тщательно вымыться под душем. Речь идет об очищении не только в физическом, но и в духовном смысле.

5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе
Фото
Matjaz Corel / Alamy

Традиция купания в онсэне берет начало в древнем синтоистском мифе о том, как бог Идзана́ги прошел ритуал омовения мисо́ги, очистивший его от грехов и нечистот после возвращения из царства мертвых. Считается, что онсэн обладает определенными целебными свойствами благодаря растворенным в воде минералам из земных недр.

Однако для того, чтобы ощутить благотворное воздействие горячей воды на душу и тело, вовсе не обязательно посещать природные термальные источники — задумайтесь об омолаживающей силе обычной ванны. Отмокая в ней, мы не только очищаемся от грязи и расслабляемся, но и смываем с себя накопившиеся огорчения и усталость, чтобы с новыми силами встретить следующий день.

5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе
Фото
Майкл Кенна из книги Мари Фудзимото «Японское искусство гармоничной жизни»
5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе
Фото
Майкл Кенна из книги Мари Фудзимото «Японское искусство гармоничной жизни»

Моно-но-аварэ

Мо́но-но-аварэ́ лежит в основе японского отношения к жизни и смерти. Это глубокая концепция мудрости, которая позволяет видеть красоту во всем, что происходит с нами и окружающим миром, даже в том, что мы воспринимаем как «плохое»: печаль, слабость, простота, одиночество, смерть.

Красоте, которую мы ассоциируем исключительно с рождением и молодостью, не отбрасывающей теней старости и увядания, не хватает выразительности.

1/5

Любование сакурой, Токио, Япония

Фото:
Stanislav Kogiku / SOPA Images / Sipa USA / Legion Media

Моно-но-аварэ — это умение грустить о мимолетности и в то же время ценить ее. Воплощением моно-но-аварэ считаются цветы сакуры, чьи прекрасные лепестки радуют глаз всего несколько дней.

Ханами

Важнейшим событием в Японии считается праздник цветения сакуры — хана́ми (花見). Это слово состоит из иероглифов «цветы» (花) и «смотреть» (見), то есть его дословный перевод — «любование цветами». Люди собираются под цветущими деревьями с едой и сакэ, поют и танцуют, устраивают пикники.

5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе
Японский сад камней зимой
Фото
Natalia Garidueva / Alamy

В действительности же это праздник моно-но-аварэ — мимолетной красоты природы. Лепестки сакуры быстро облетают, и это делает момент их цветения особенно значимым. По той же причине японцы отмечают юкими́ (雪見) — любование снегом.

5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе
Фото
Майкл Кенна из книги Мари Фудзимото «Японское искусство гармоничной жизни»

Над простором полей —
Ничем к земле
не привязан —
Жаворонок звенит*.

* Мацуо Басё. Пер. В. Марковой.

Отрывок из книги Мари Фудзимото «Японское искусство гармоничной жизни». М.: Издательство Альпина Паблишер, 2022.

5 главных ценностей японской культуры, которые помогают стать ближе к природе

Читайте книгу целиком

Узнать цену

В Японии, стране с многовековой историей и очень высоким уровнем жизни, высшим достижением для человека считается обретение гармонии.

Она воплощается в принятии несовершенства мира, старения и даже смерти, в тонком чувствовании красоты и достижении баланса во всех сферах.

В книге лингвиста Мари Фудзимото рассказывается о 43 базовых ценностях японской культуры, которые помогают понять себя, стать ближе к природе, примириться с течением времени и улучшить отношения с близкими.