Иногда мы даже не замечаем, как говорим что-то лишнее. Слово вроде бы звучит правильно, фраза привычная — а на деле в ней спрятана языковая ошибка. Такие фразы называются плеоназмами. Это выражения, в которых одно слово избыточно повторяет значение другого.
Например, когда говорят «основная суть» или «предварительное планирование», на самом деле повторяют одно и то же дважды. Но звучит-то красиво, официально — вот и привыкаем.
Плеоназмы часто встречаются в деловой и научной речи, где хотят добавить солидности, а получается — речевая небрежность. Некоторые из них настолько закрепились в языке, что даже учителя русского задумываются, есть ли тут ошибка.
Этот тест собрал самые запутанные случаи — фразы, которые слышал каждый. И почти каждый считает их правильными. Чтобы пройти проверку, нужно не только знать нормы, но и уметь видеть смысл слов.
Прочитайте внимательно, прислушайтесь к смыслу — и решите: где скрыта языковая избыточность? А где всё сказано верно? Не торопитесь: в этих формулировках легко ошибиться даже тем, кто любит русский язык.
Как правильно?
мы с коллегами по работе вместе обедаем
мы с коллегами вместе обедаем
Как правильно?
сотрудничество
взаимное (совместное) сотрудничество
Как правильно?
это самый оптимальный вариант
это оптимальный вариант
Как правильно?
мне кажется
лично мне кажется
Как правильно?
ностальгия по прошлому
ностальгия
