На востоке Германии, в окрестностях расположенных на Шпрее городов Котбус и Баутцен, живут последние представители некогда великой миграции славян на запад – лужичане. Это сохранившие свою самобытность потомки лужицких сербов, известных также под именем сорбов и вендов (традиционное германское название славян). Несколько десятков тысяч человек продолжают здесь говорить на вендском, или сорбском, или лужицком, языке, хотя в силу жизненной необходимости они давно стали билингвами и с ранних лет не только говорят, но и думают на двух языках, одинаково родных.
В данном случае это лужицкий и немецкий языки. Интересно, что лужицкий язык распадается на две группы диалектов: верхнелужицкий (вокруг Баутцена и южнее) и нижнелужицкий (вокруг Котбуса и севернее) — некое зеркальное отражение разделения немецкого языка на «верхний» и «нижний» диалекты.
