Археологи расшифровали код из 255 загадочных символов, высеченных на камне в Канаде более 200 лет назад. Надпись обнаружили в 2018 году после того, как упавшее дерево обнажило квадратную надпись неподалеку от города Вава (Wawa).
Археолог из Центра археологического образования Онтарио Райан Примроуз выяснил, что эти символы образуют «Отче наш» — известную христианскую молитву, написанную на шведском языке. Он определил, что символы — скандинавские руны, часть древнего алфавита, который когда-то использовался в Швеции и других странах Скандинавии.
Как выяснилось, в 1800-х годах компания Гудзонова залива (Hudson’s Bay Company) нанимала шведских рабочих для работы на отдаленных торговых постах. Это позволяет предположить, что резьбу мог сделать один из них.
Поскольку на месте раскопок не было найдено никаких других предметов, Примроуз считает, что это могло быть просто местом поклонения под открытым небом.
Надписи были сделаны внутри квадрата, высеченного в скале, размером 0,9 на 1,2 метра. Также там изображена лодка с 16 людьми на борту, что, возможно, отражало образ жизни шведов, которые переселились в Канаду сотни лет назад.
Примроуз считает, что плиту закопали намеренно. Судя по износу камня, ему может быть около 400 лет, но у экспертов есть только свидетельства того, что около 200 лет назад в этом регионе жили люди, говорившие по-шведски.
Молитва Господня встречается в Новом Завете в двух местах. В течение первых нескольких веков христианской практики «Отче наш» преподавался новообращенным и часто читался во время коллективных богослужений и личных молитв.
Этот текст стал центральной частью христианской литургии в различных традициях — римско-католической, восточно-православной и протестантской — и часто называлась «совершенной молитвой». Затем она была переведена на бесчисленное множество языков и включена в церковные службы и ежедневные молитвы по всему миру.
Молитва, высеченная на камне в Канаде, была шведской версией, в которой прослеживается скандинавское языковое наследие.
В мире происходит множество открытий — недавно у берегов Франции в Средиземном море обнаружили корабль XVI века. Археологи считают, что корабль плыл из северной Италии с грузом керамики и металлических прутьев, прежде чем затонуть.