Брейнрот на оба ваши дома! В Кембриджский словарь добавили слова, придуманные зумерами

Пока мы пытались понять сленг зумеров, тем же самым занимались и создатели Кембриджского словаря. Только если мы делали это ради собственного любопытства, то лексикологи выискивали в неологизмах выражения, которыми можно пополнить справочник. И ведь нашли! Да такие, что вы не сразу разберетесь, что к чему.

Как сообщает The Guardian, именно тиктокеры в этом году оказали самое серьезное влияние на словарной пополнение. Благодаря им в Кембриджский словарь попали такие выражения как «скибиди», «традвайф» и «делулу».

А тем, кто надеется, что подобные неологизмы — всего лишь мимолетное интернет-помешательство, лексикографы объясняют: нет, эти словечки останутся с нами надолго, и борцам за чистоту языка придется смириться. Да, от контента все немного отупели, но язык меняется на глазах, и странно этого не замечать.

«Интернет-культура меняет английский язык, и наблюдать за этим эффектом и фиксировать его в словаре очень увлекательно, — говорит руководитель лексической программы Колин Макинтош. — Не каждый день видишь в Кембриджском словаре такие слова, как „скибиди“ и „делулу“. Мы добавляем их только туда, где, по нашему мнению, они будут иметь большую силу».

Чтобы вы знали, к чему хоть привыкать, расскажем немного о том, что означают все эти словечки.

Скибиди

Это слово стало популярным благодаря вирусному анимационному ролику «Скибиди туалет» на YouTube, где из унитазов торчат человеческие головы. Вот уж, действительно, всем брейнротам брейнрот.

Кембриджский словарь определяет «скибиди» как «слово, которое может иметь разные значения, например, „крутой“ или „плохой“, или может использоваться без реального значения в качестве шутки». («Без реального значения», запомнили? Вот так и надо пытаться понять сленг зумеров, если делать это по-честному. — Vokrugsveta.ru.)

Традвайф

В отличие от вайфу и кошко-жены, традвайф — вполне себе реальный человек. Таким термином называют женщин, прославляющих традиционные отношения, они заботятся о мужьях, делают работу по дому и рассказывают о своем семейном счастье в блогах.

Делулу

«Делулу» означает «бредовый» и ассоциируется с миром постправды, где личные убеждения важнее реальности. В словаре оно определяется как «вера в то, что нереально или неистинно, обычно по собственному выбору».

Слово «делулу» появилось более десяти лет назад, его применяли к фанатам k-pop, имея в виду, что они вряд ли смогут лично встретиться со своими «идолами».

Бролигархия

Термин «бролигархия» объединяет слова «братан» и «олигархия» и обозначает небольшую группу мужчин, владеющих проектами и стартапами в области высоких технологий. Все они чрезвычайно богаты, могущественны и рвутся в политику.

А еще недавно зумеры назвали лучший город на Земле, и угадать, что это за город, нам кажется куда более простой задачей, чем объяснять, как появились вышеназванные слова.