Цензура возникла практически одновременно с письменностью — с тех незапамятных пор неугодные властям разных государств сочинения подвергаются запретам или, в лучшем случае, редактуре со стороны цензоров. В этом материале Vokrugsveta.ru на примерах рассказывает краткую историю запрета книг в СССР.
- Источник:
- Shutterstock/Fotodom.ru
Ранняя советская цензура: под присмотром Надежды Крупской
В 1917 году советские власти выпустили «Декрет о печати» и запретили все оппозиционные издания. Потом национализировали типографии, кинопромышленность, издательства и другие каналы распространения информации. Так началась длинная история советской цензуры. Одну из ключевых ролей в этой сфере до начала 1930-х годов играла Надежда Крупская — жена, а с 1924 года вдова Владимира Ленина, бессменный председатель Главполитпросвета.
Совместно с Главным управлением по делам литературы и издательств (Главлитом) и Центральным библиотечным комитетом ведомство Крупской провело три масштабные «чистки» библиотек, в ходе которых изымалось множество неугодных советской власти книг, включая сочинения Платона, Декарта, Канта, Кропоткина и Толстого. Творчество советских писателей тоже подвергалось запретам.
Корней Чуковский — «Крокодил»
Чуковский написал «Крокодила» для сына Коли еще до Октябрьской революции. Эта детская сказка пользовалась большой популярностью и неоднократно переиздавалась, но в 1920-х она постепенно начала вызывать недовольство у цензоров. Чиновники находили в «Крокодиле» много вредного и непонятного для правильных советских детей. Также сказку обвиняли в том, что она дает «неправильные представления о мире животных и насекомых».
Обложка сказки «Крокодил» 1927 года издания
- Источник:
Wikimedia Commons
Крупская же в опубликованной в газете «Правда» в начале 1928 года статье назвала произведение «буржуазной мутью»:
«Что вся эта чепуха обозначает? Какой политический смысл она имеет? <…> Герой, дарующий свободу народу, чтобы выкупить Лялю, — это такой буржуазный мазок, который бесследно не пройдет для ребенка. Приучать ребенка болтать всякую чепуху, читать всякий вздор, может быть, и принято в буржуазных семьях, но это ничего общего не имеет с тем воспитанием, которое мы хотим дать нашему подрастающему поколению. <…> Я думаю, „Крокодил“ ребятам нашим давать не надо, не потому, что это сказка, а потому, что это буржуазная муть».
В общей сложности публиковать сказку «Крокодил» запрещали и с неохотой разрешали несколько раз. Уже в 1935 году цензура окончательно не пропустила «Крокодила», вдобавок ко всему прочему усмотрев в тексте аллюзию на репрессии после убийства Сергея Кирова в 1934-м («Там под бичами палачей // Немало мучится зверей»).
Корней Чуковский (1882–1969)
- Источник:
- Vidimages
«Крокодил», как и многие другие книги Чуковского, вернулся в печать после смерти Иосифа Сталина — в середине 1950-х.
Евгений Замятин — «Мы»
Евгений Замятин (1884–1937)
- Источник:
The History Collection via Legion Media
Один из самых известных в мире романов-антиутопий, написанный в 1920 году, не имел шансов быть опубликованным в СССР: в книге Замятин открыто критиковал и высмеивал тоталитарное коммунистическое общество далекого будущего.
Роман «Мы» впервые издали в 1924 году в Нью-Йорке в переводе на английский. В 1927-м книга вышла в Праге на чешском, а в 1929-м — в Париже на французском. На русском же языке роман впервые был опубликован в пражском журнале «Воля России» в 1927 году — это был сокращенный обратный перевод текста с чешского на русский.
Евгений Замятин покинул СССР в 1931 году. На Рижском вокзале в Москве его провожали в пожизненную эмиграцию Вячеслав Иванов и Михаил Булгаков. На родине его знаменитый роман был легально опубликован только в 1988 году — через 51 год после смерти Замятина. А в 2011 году в России вышло издание романа по единственному авторскому машинописному экземпляру с редакторскими правками жены писателя Людмилы.
Михаил Булгаков — «Собачье сердце»
Михаил Булгаков (1891–1940)
- Источник:
GL Archive via Legion Media
Сатирическую повесть, высмеивающую идею создания «нового человека» в Советской России, Булгаков написал в 1925 году, но ее путь к публикации был долгим. Рукопись повести изъяли при обыске, который прошел у Булгакова в 1926 году, но вернули спустя три года по ходатайству Максима Горького.
Надежд на то, что цензура допустит «Собачье сердце» к публикации, не было. В итоге впервые на русском повесть была издана в Англии и Германии в 1968 году, а в Советском Союзе первая официальная публикация состоялась только в 1987-м.
Читатели и литературоведы по сей день выдвигают различные версии о том, кого из советских руководителей Булгаков изобразил в «Собачьем сердце». Так, существует мнение, что прообразом Шарикова стал сам Сталин, профессора Преображенского — Ленин, а доктора Борменталя — Троцкий. Нашлось в повести место и аллюзии на Надежду Крупскую: некоторые считают, что вдову Ленина олицетворяет разодранное Шариковым пучеглазое чучело совы.
Сталинская эпоха: лагеря и расстрелы
В 1930-х годах цензура в СССР существенно усилилась. Главлит был реорганизован в 1933 году — как писал историк и библиограф Арлен Блюм, отныне на эту организацию и подчиненные ей республиканские и областные цензурные ведомства был возложен «тотальный политический контроль над всеми видами печатной продукции и зрелищами как превентивный, так и карательный».
Печать Главлита
- Источник:
Соцсети
Запрещенные книги пополняли специальные хранилища библиотек, доступ в которые был строго ограничен. Авторам неугодных произведений грозили многолетнее тюремное заключение или расстрел. Репрессии не миновали и руководство самого Главлита — в 1938 году был расстрелян возглавлявший цензурное ведомство с 1935 года Сергей Ингулов.
Исаак Бабель — «Конармия»
Первую редакцию сборника рассказов о Гражданской войне «Конармия» Бабель опубликовал в 1926 году. Основанная на личном дневнике писателя книга быстро стала популярной. Правдивые зарисовки о жизни и быте 1-й Конной армии хвалили многие военные. Например, о книге положительно отзывались маршал Василий Блюхер и комкор Виталий Примаков.
Фото Исаака Бабеля (1894–1940) после ареста
- Источник:
Wikimedia Commons
Однако Бабель сильно «приземлил» героев недавней войны, что понравилось далеко не всем. Маршал Семен Буденный, командовавший 1-й Конной армией, публично называл писателя «дегенератом от литературы», а его произведения — «безответственными небылицами».
И все же в 1920-х Бабелю удалось избежать серьезных проблем — ему помогло заступничество Максима Горького. За писателем «пришли» в 1939 году: Бабеля арестовали по ложному обвинению в шпионаже и изъяли его архив. После ареста он был подвергнут пыткам, во время которых Бабель «сознался» в антисоветской деятельности. В 1940-м его расстреляли. Спустя 14 лет Бабель был реабилитирован, в 1956 году его произведения, находившиеся под запретом, допустили к печати.
Стихи Осипа Мандельштама
В 1933 году Мандельштам написал самоубийственную эпиграмму «Мы живем, под собою не чуя страны…», посвященную Сталину. Поэт и не думал публиковать ее (это было невозможно), а лишь прочитал знакомым. Кто-то из них донес — и в 1934 году Мандельштама арестовали.
Тюремное фото Осипа Мандельштама (1891–1938)
- Источник:
History and Art Collection via Legion Media
Сначала его сослали в Пермский край, потом — в Воронеж. Эти события сильно подорвали психическое здоровье Мандельштама. «Я — тень. Меня нет. У меня есть одно только право — умереть. Меня и жену толкают на самоубийство. В Союз писателей — не обращайтесь, бесполезно. Они умоют руки», — писал он из Воронежа Корнею Чуковскому.
В 1938 году поэта арестовали повторно, обвинили в антисоветской деятельности и отправили в Дальневосточный исправительно-трудовой лагерь (Дальлаг). Истощенный Мандельштам умер в декабре 1938 года в пересыльном лагере во Владивостоке и был похоронен в братской могиле. Точное место захоронения так и не удалось установить.
Осип Мандельштам был частично реабилитирован в 1956 году, а окончательно — только 1987 году.
Оттепель и застой: высылка писателей и расцвет самиздата
После смерти Сталина, в эпоху хрущевской оттепели, цензура незначительно ослабла. Среди цензоров прошли сокращения, а книги реабилитированных поэтов и писателей начали возвращать в открытые фонды библиотек. На этот же период пришелся расцвет самиздата — тексты запрещенных авторов перепечатывали на машинке и тайно распространяли среди друзей и знакомых. Созвучным словом «тамиздат» называли произведения, изданные за границей.
- Источник:
- Shutterstock/Fotodom.ru
С приходом к власти Леонида Брежнева, в период так называемого застоя, цензура вновь усилилась. В обиход также вошла практика высылки из страны неугодных авторов. Вот лишь несколько примеров.
Стихи Иосифа Бродского
В 1964 году 24-летнего Бродского осудили за «тунеядство» и приговорили к пяти годам ссылки в Архангельской области. Поэт действительно официально нигде не работал, однако он писал стихи и занимался переводами. Истинной причиной преследования стало творчество Бродского.
Иосиф Бродский (1940–1996)
- Источник:
BNA Photographic via Legion Media
Поэт вернулся из ссылки спустя год — власти смягчили наказание под давлением общественности. Но печататься в СССР Бродский больше не мог. Его стихи выходили только в самиздате.
В 1972 году принужденный к эмиграции Иосиф Бродский уехал в США, а в 1987 году получил Нобелевскую премию по литературе «за всеобъемлющее творчество, проникнутое ясностью мысли и поэтической интенсивностью». В декабре того же года стихи Бродского были впервые опубликованы в СССР после отъезда поэта — его произведения напечатал журнал «Новый мир».
Александр Солженицын — «Архипелаг ГУЛАГ»
Солженицын — еще один советский Нобелевский лауреат по литературе. Эту премию писателю присудили в 1970 году «за нравственную силу, с которой он следовал непреложным традициям русской литературы», однако получить ее Солженицын смог только спустя четыре года, после высылки из СССР.
Александр Солженицын (1918–2008)
- Источник:
Alpha Historica via Legion Media
Одной из главных причин изгнания Александра Солженицына из Советского Союза стал «Архипелаг ГУЛАГ» — документальный роман о лагерной жизни репрессированных, основанный на воспоминаниях 257 заключенных и личном опыте автора. Солженицын тайно писал «Архипелаг ГУЛАГ» с 1958-го по 1968 год, понимая, что власти не позволят публикацию этой книги.
Окончательно тучи над Александром Солженицыным сгустились в августе 1973 года, когда писатель дал интервью зарубежным журналистам. Преследованию подверглись и те, кто помогал писателю: помощница и машинистка Солженицына Елизавета Воронянская после допросов в КГБ выдала местонахождение одной из рукописей «Архипелага ГУЛАГа», после чего, согласно официальной версии, покончила с собой.
В декабре 1973 года роман был издан в Париже, а в начале 1974-го Солженицына лишили гражданства и выдворили из Советского Союза. В СССР главы из «Архипелага ГУЛАГа» были опубликованы только в 1989-м в журнале «Новый мир». Годом позже Солженицына восстановили в гражданстве и наградили за роман госпремией РСФСР.
Борис Пастернак — «Доктор Живаго»
Борис Пастернак (1890–1960)
- Источник:
ARCHIVIO GBB via Legion Media
Пастернак написал «Доктора Живаго» в 1955 году. Однако роман о жизни врача во время революции и Гражданской войны не взялся опубликовать ни один советский литературный журнал. Книгу отвергли как «искажающую дух революции» и не соответствующую канонам соцреализма — цензоры увидели в «Докторе Живаго» скрытую критику советского строя.
После этого рукопись тайно вывезли за границу, а в 1957 году роман вышел в Италии. Спустя год Пастернаку присудили Нобелевскую премию по литературе «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа».
Это событие обернулось травлей Пастернака: его заклеймили «предателем», исключили из Союза писателей СССР, а в историю эта кампания вошла под «девизом» «Пастернака не читал, но осуждаю». Под давлением Пастернак отказался от премии, но остался в СССР, где «Доктор Живаго» вышел в печать только в 1988 году — через 28 лет после смерти автора.
