«Вокруг света» собрал приветствия народов России
При встрече мы традиционно желаем людям здравия. Но для некоторых народов важнее другие ценности: у грузин приветствием будет пожелание победы, а у вьетнамцев — вопрос «Ты поел?».
ТОРОВА!
Ненецкий
(пожелание здоровья)
DRAASTUI!
Ижорский
(пожелание здоровья)
Дубридин !
Цыганский
(«Добрый день!»)
ДОРООБО!
Якутский
(пожелание здоровья)
ЕТТЫК!
Чукотский
(«Ты пришел!»)
Terve!
Водский
(пожелание здоровья)
Молилэдэ!
Юкагирский
(«Как хорошо и радостно!»)
ЈАКШЫ БА!
Алтайский
(«Все ли хорошо?»)
Исəнмесез!
Татарский
(«Здоровы ли вы?»)
Вуща вула!
Хантыйский , северный диалект
(«Здравствуй, живи!»)
ПЫТЯ ВЭЛ!
Хантыйский , восточный диалект
(«Здравствуй, живи!»)
Материал опубликован в журнале «Вокруг света» № 8, август 2017