Чисто английская библиотека

01 февраля 2012 года, 00:00


Фото: CORBIS/FOTO SA

Британская национальная библиотека, одновременно одна из самых старых и одновременно одна из самых молодых в мире, сохраняет культурные традиции и решительно меняет их 

В 2007 году Сью Скотт-Хорн, педагог с 20-летним стажем и мать 17-летнего юноши, решила начать борьбу с молодежной преступностью в своем округе и отправилась… в Британскую библиотеку. Почти год ушел у Сью на изучение необходимых материалов, и в результате она основала компанию EGAR, которая успешно помогает подросткам забыть о драках и наркотиках, приучая их искать пути мирного разрешения всех проблем.

«Сквидарелла» — смешной зонтик, который «разговаривает» с дождем, меняя цвет в зависимости от температуры воздуха и силы ливня. Идея создавать одежду и аксессуары, которые «общаются» с окружающей средой, показалась Эмме-Джейн Паркс и Вивиан Эйгер настолько увлекательной, что они создали компанию SquidLondon, а помогла им в этом Британская библиотека (в частности, ее партнер «Шаг навстречу»), которая научила начинающих предпринимателей тому, как правильно составить бизнес-план и найти заказчиков.

Адам Притчард обожал... гранат. Не имея профессионального образования, он несколько раз неудачно пытался открыть собственный бизнес. В течение полугода он изучал в Британской библиотеке способы производства и правила торговли, а затем изобрел собственный рецепт гра-натового сока. Сегодня его фирма поставляет сок Pomegreat в супермаркеты Великобритании на 10 миллионов фунтов стерлингов в год.  Театральный продюсер Грэм Коули, отыскав в книжных фондах около ста забытых пьес времен Первой мировой войны, отобрал 12 из них и в 2003 году поставил серию спектаклей «Забытые голоса великой войны», которые получили признание публики и критиков.

Подобные многочисленные примеры показывают, что сегодня Британская национальная библиотека нужна людям не столько для научной работы или развлечения, сколько для решения практических, порой неотложных задач. 

Корпорация «знание»

Как же работает механизм Британской национальной библиотеки, этой корпорации знаний? Получить читательский билет нетрудно. Для этого нужно предварительно заполнить анкету на сайте библиотеки или явиться в библиотеку с двумя документами, подтверждающими вашу подпись (например, паспорт или водительские права) и адрес (например, счет за свет или лицензия на ношение оружия). Сразу книги, впрочем, не получить — их нужно заказать за день-два, а потом прийти в назначенный читальный зал и занять назначенное место.

Основное собрание библиотеки размещено в главном здании на Сент-Панкрас и разделено на 17 отделов, посвященных Америке и Австралии, Азии и Африке, рукописям, географическим картам, маркам, газетам, аудиоархивам и т. д. Здесь же находятся и 11 специализированных читальных залов. В одном из них выдаются рукописи, в другом — географические карты, в третьем — редкие книги и ноты, отдельные залы — для чтения научных и деловых изданий, изучения материалов по авторскому праву.

Читальный зал филиала в Бостон-Спа (близ города Уэтерби, Западный Йоркшир) предоставляет доступ к любому из 7 миллионов изданий научного собрания Британской библиотеки. В его составе свыше 3 миллионов аудиозаписей, 3 миллионов научных изданий, а также 210 000 журналов и 400 000 материалов различных научных конференций. Из Британской библиотеки можно заказать (разумеется, оплатив услуги) копии 260 000 журналов, 250 000 диссертаций, 3,2 миллиона книг. А недавно открылся электронный газетный архив, в котором размещено больше 3 миллионов страниц британских газет XVIII–XIX веков.

Ежегодно читальные залы библиотеки посещают 400 000 человек, а интернет-каталоги выполняют 6 миллионов поисковых заказов. На руки читателям выдается 100 миллионов книг и других изданий. Тогда как читальные залы способны разместить одновременно 1200 человек, за день библиотека обслуживает лично или через Интернет 16 000 человек.

Шесть лет назад было принято смелое для научно-исследовательского центра решение — свободно пускать в читальные залы студентов колледжей. Некоторые постоянные посетители активно выражали прессе недовольство тем, что читальные залы превратились для лондонской молодежи в модное тусовочное место, что здесь стало шумно, а во время сессий для получения заказа приходится стоять в длинной очереди... Но не лучшее ли это подтверждение того, что Британская библиотека нужна людям и хорошо справляется со своими задачами?

От книги к гаджету

Британских национальных библиотек, если присмотреться, на самом деле не одна, а две. Первая — та, в которую часто приезжают не только читатели, но и туристы. Вход в современный комплекс, где даже скамейки выглядят как раскрытые книги, бесплатный. Здесь можно купить за восемь фунтов тур с экскурсоводом либо просто побродить по современному дворцу книги, выпить фрапучино в одном из его кафе и посетить сувенирный магазинчик, полюбоваться на редкости, выставленные для всеобщего обозрения. Среди них — знаменитая Великая хартия, скрепленная печатью короля Иоанна Безземельного в 1215 году и впервые зафиксировавшая фундаментальный принцип современного права: никто не может стоять выше закона, даже король. Рядом с ней — страницы единственного рукописного экземпляра «Беовульфа», датируемые X веком, а по соседству рукописи песен «Битлз». Достаточно зайти на страницу http://catalogue.bl.uk, содержащую более 13 миллионов наименований, чтобы убедиться — отыскать можно почти все. Годовые подшивки журнала «Вокруг света», например, хранятся здесь начиная с 1999 года.  

C 1610 года в Англии работает система обязательного экземпляра (legal deposite), в рамках которой определенное книгохранилище обязано получать каждое выходящее в стране издание. Британская библиотека — единственная, которой издательства по закону обязаны предоставлять копии всех выходящих в стране книг и газет. Другие пять крупнейших библиотек страны, входящие в систему legal deposite, должны эти издания запрашивать.

Бумага, хотя и многое стерпит, но жизнь ее недолговечна. В октябре 2007 года рядом с главным зданием Британской библиотеки на Сент-Панкрас открылся специализированный центр. Здесь «возвращают к жизни» потрепанные временем страницы и аудиозаписи. Постоянная экспозиция демонстрирует, как «лечат» книги и хранят их в особых режимах, которые продлевают срок жизни печатного издания в четыре раза. Многочисленные курсы учат, например, тому, как правильно хранить семейный архив или текстиль.

Оценить богатство библиотеки помогают и регулярные выставки. Их задача побуждать людей задумываться о прошлом и настоящем, развивать не поучая, а по  мере возможности развлекая. Так, в прошлом году была популярна выставка «Не от мира сего — научная фантастика, какой вы ее еще не знали». На ней соседствовали наивно-утопические видения нашего сегодняшнего дня фантастами прошлого и причудливые иные миры, рожденные воображением самых разнообразных авторов. Другая выставка под названием «Зачем нас переписывать?» демонстрировала важность переписи населения для управления страной. Третья — «Накапливая знания. Эволюция исследований» — показывала, как компьютерные технологии революционизировали процесс научного поиска и открытий. На недавней выставке «Восхитительные географические карты: Власть, пропаганда и искусство» впервые была показана самая большая книга в мире (1,75 м в высоту и 1,9 м в ширину) — атлас, в 1660 году подаренный голландским теологом и юристом Йоханнесом Кленке королю Карлу II.

Существует, впрочем, и вторая, виртуальная Британская национальная библиотека. Чтобы попасть в нее, достаточно включить компьютер или, скажем, айфон. Книжные сокровища появятся на экране сами. Одна из компьютерных программ библиотеки, например, позволяет увидеть более 100 изданий двух десятков шекспировских пьес, опубликованных до 1642 года, или два экземпляра Библии Гутенберга, самой старой печатной книги в Европе, а также самую древнюю печатную книгу мире — изданную в Китае в 868 году «Алмазную сутру».

Ни для кого не секрет, что за последние несколько лет поговорка «Книга — источник знаний» безнадежно устарела. Библиотеки, если они не хотят превратиться в музеи-мавзолеи печатного дела, обречены стать своеобразными универсамами. Меньше всего руководитель  Британской библиотеки Линн Бриндли хотела бы уподобиться главному инженеру почты Британии сэру Уильяму Прису, который в 1878 году заявил: «Это американцам нужны телефоны, а нам они ни к чему. У нас полным-полном мальчишек-посыльных». В регулярных бюджетных «битвах» с законодателями Бриндли подчеркивает, что никогда не согласится руководить организацией, которая может из-за недостатка финансирования перестать быть лучшей в мире. На покупку материалов для новых коллекций библиотека потратила в прошлом году 16,5 миллиона фунтов стерлингов. На зарплату и прочие выплаты персоналу — почти 66,7 миллиона. При этом Британская библиотека обходится рядовому налогоплательщику всего лишь в 3,48 фунта стерлингов в год (то есть стоимость кофе и кекса-маффина в недорогом кафе), но, по оценкам экспертов, каждый потраченный на нее фунт приносит британской экономике прибыли почти в четыре с половиной раза больше. Около 77% финансирования библиотеки поступает от государства в виде грантов, остальные деньги зарабатывает она сама. Пожертвования в прошлом году составили 11,7 миллиона. Сама же библиотека на предоставлении различных платных услуг заработала 19,9 миллиона фунтов стерлингов.

Согласно прогнозам, к 2020 году три четверти публикаций в Великобритании будет выходить в электронном виде, а легкие переносные гаджеты придут на смену компьютерам. Уже сегодня треть британцев активно читает электронные книжки и еще треть делает это периодически. На постоянно развивающемся сайте библиотеки можно не только изучить многочисленные каталоги (40 поисковых систем скоро должны интегрироваться в одну), но и заказать копии нужных материалов и получить их (после оплаты) в любой точке планеты. Систему поиска планируют развивать таким образом, чтобы она позволяла найти нужный текст не только по его названию или имени автора, но и с помощью любой цитаты. Понимая, что история фиксируется нынче не только и не столько типографской краской, сколько в цифре, библиотека архивирует содержание свыше 2500 британских сайтов, посвященных науке и культуре. Есть на сайте Британской библиотеки и образовательный раздел о развитии естествознания, технологии и медицины, который посещают 1,2 миллиона человек в год. Неудивительно, что 80% британских научно-исследовательских организаций в том или ином виде используют материалы библиотеки. Результатом сотрудничества с компанией Microsoft стала компьютерная программа «Переворачивая страницы», позволяющая читателям просматривать редкие книги и рукописи. «Листая» на компьютерном экране труд основоположника научной анатомии Андреаса Везалия «О строении человеческого тела» (1543) или географический атлас Европы (1570-е) фламандского картографа Герарда Меркатора, читатель может ощутить разницу даже в тяжести переворачивания бумажных и пергаментных страниц — последние сгибаются под собственным весом...

В электронное читающее устройство сегодня можно бесплатно закачать 60 000 книг XIX века, которые выглядят на экране точно так же, как и «вживую». Недавно библиотека выпустила свою первую программу для айфонов и айпадов — теперь эти гаджеты могут показать на своих экранах такие редкие книги, как, например, первое издание «Алисы в Стране чудес». О значительных новых поступлениях и мероприятиях, которые планирует библиотека, можно узнавать как в социальной сети Facebook, так и в Twitter, где информация обновляется чуть ли не каждый час.

Похоже, что Британская библиотека нашла уникальный рецепт, как сохранять культурные традиции страны и одновременно оставаться нужной и современной. При поддержке государства и растущем умении зарабатывать деньги она смело внедряет технические новшества, заново открывая сокровища прошлого и предоставляя базу знаний для культурных, научных и экономических достижений будущего.

Просмотров: 15239