Роковая женщина: 9 мифов о Клеопатре

Роковая женщина: 9 мифов о Клеопатре

Любовница Юлия Цезаря и жена Марка Антония, азартная спорщица, авантюристка, наконец, богиня. «Вокруг света» разобрался, правда ли, что…

01AU1CTE.jpg
Вероятно, портрет Клеопатры VII. I век до н. э.

CYB47T.jpg
Элизабет Тейлор в роли Клеопатры. 1963 год

КЛЕОПАТРА БЫЛА ЕГИПТЯНКОЙ

НЕТ Предки царицы — македоняне, жители Балкан, говорившие на диалекте древнегреческого языка, — пришли в Египет в авангарде армии Александра Великого. Его соратник Птолемей I стал первым фараоном македонской династии. По древнеегипетскому обычаю потомки Птолемея заключали браки только внутри семьи: сыновья-наследники женились на своих сестрах. Впрочем, к моменту рождения Клеопатры в 69 году до н. э. династия правила Египтом около 250 лет. За несколько веков македонскую кровь могла разбавить и местная, но официально это не признавалось.

B41B85.jpg
Клеопатра VII. Мраморный бюст. Около 20 года до н. э.

01AT2BSV.jpg
Кадр из мультфильма «Астерикс и Клеопатра». 1968 год

C8KC0N.jpg
Надпись из храма Гора «Птолемей XIII». Так, в картуше, оформляли имена фараонов

01AYMZ8T.jpg
Монета с профилем Клеопатры VII. 51–30 годы до н. э.

КЛЕОПАТРА ЦАРСТВОВАЛА ЕДИНОЛИЧНО

НЕТ У Клеопатры VII последовательно сменилось три соправителя: два брата, Птолемей XIII и Птолемей XIV, состоявшие с ней в браке, а с 44 года до н. э. — сын от Юлия Цезаря, Цезарион.

DWMYW7.jpg
Монета в 50 египетских пиастров с портретом Клеопатры VII. 2007 год

C97AYA.jpg
Клеопатра с сыном Цезарионом. Рельеф из храма в Дендере. I век до н. э.

01A6BUVH.jpg
Убийство Помпея. Иллюстрация Генриха Лойтеманна. Конец XIX века

ИЗ-ЗА КЛЕОПАТРЫ ПОГИБЛИ ДВА ЗНАМЕНИТЫХ РИМСКИХ ВОЕНАЧАЛЬНИКА

ДА Проиграв в 48 году до н. э. Юлию Цезарю в борьбе за власть в Риме, Гней Помпей Великий бежал в Египет, где как раз в это время Клеопатра сражалась за престол с братом-супругом Птолемеем XIII. Желая привлечь Цезаря на свою сторону, фараон приказал убить Помпея, едва тот сошел на берег. В 30-е годы до н. э. случился конфликт между приемным сыном Цезаря Октавианом и полководцем Марком Антонием, женившимся на Клеопатре. Октавиан желал присоединить Египет к римским территориям, с чем, разумеется, не могла согласиться царица. Война была неизбежна. Марк Антоний выступил в защиту интересов любимой супруги и проиграл все битвы. Чтобы избежать плена и позора, он покончил с собой.

GDWPFA.jpg
Экспонаты берлинской выставки «Затонувшие сокровища Египта»: статуя Исиды и, возможно, бюст Птолемея XV

КЛЕОПАТРА СЧИТАЛАСЬ БОГИНЕЙ

ДА С середины III века до н. э. фараоны из династии Птолемеев обожествлялись после восшествия на престол, и их супруги вместе с ними. Клеопатра претендовала на большее: она отождествляла себя с Исидой, одной из главных египетских богинь. Даже на монетах, которые чеканила царица, она называла себя Новой Исидой.

_041_CLE003KR.jpg
Кадр из фильма «Клеопатра». 1963 год

КЛЕОПАТРУ ПРИНЕСЛИ К ЮЛИЮ ЦЕЗАРЮ В КОВРЕ

НЕТ Это заблуждение «пошло в народ» благодаря эффектной сцене из голливудского фильма: перед Юлием Цезарем (актер Рекс Харрисон) раскатывают узорчатый ковер, а внутри оказывается царица (в исполнении Элизабет Тейлор). Рассказ, как во дворец к Цезарю «контрабандой» пробралась Клеопатра, чтобы тайком от брата убедить полководца поддержать ее в борьбе за власть, есть у писателя I–II веков Плутарха: там сторонник царицы пронес ее в мешке для белья. Однако в произведениях XIX века вместо мешка в этом сюжете появляется ковер. Возможно, дело в переводе трудов Плутарха, изданном в 1770 году братьями Лэнгхорнами: там написано, что Клеопатра завернулась в carpet. В толковом словаре английского языка Сэмюэла Джонсона (1768) это слово означает «покрывало разных цветов», в современном английском — «ковер».

iStock-182660729.jpg

КЛЕОПАТРА НА СПОР РАСТВОРИЛА В УКСУСЕ БАСНОСЛОВНО ДОРОГУЮ ЖЕМЧУЖИНУ

ВРЯД ЛИ Римский писатель I века Плиний Старший в «Естественной истории» рассказал, как царица заключила с Марком Антонием пари, что за один обед она проест огромную сумму в 10 миллионов сестерциев, и выиграла спор, разведя в уксусе одну из двух самых крупных жемчужин в мире и выпив раствор. Современный антиковед Пруденс Джоунз опытным путем выяснила, что жемчужины весом около одного грамма растворяются в винном уксусе с концентрацией уксусной кислоты 5% от 24 до 36 часов — многовато для одного обеда. Джоунз предположила, что Клеопатра могла предварительно измельчить жемчужину, чтобы ускорить реакцию, но у Плиния об этой уловке нет ни слова. Странно и то, что политический противник Антония поэт Гораций в «Сатирах», опубликованных в год гибели полководца и его царственной супруги, порицал за расточительство выпившего растворенную жемчужину Клодия, сына актера Эзопа, но не упомянул о пари Клеопатры.

01AT3GQK.jpg
Кадр из фильма «Астерикс и Обеликс. Миссия «Клеопатра». В роли царицы Моника Беллуччи. 2002 год

КЛЕОПАТРА ПРИНИМАЛА ВАННЫ ИЗ МОЛОКА, ПРИЧЕМ ДЛЯ ЭТОГО ТРЕБОВАЛОСЬ ПОДОИТЬ 700 ОСЛИЦ

НЕТ Сведения о таком рецепте красоты, якобы изобретенном египетской царицей, встречаются на популярных женских интернет-сайтах со ссылкой то на Гиппократа, то на Плиния Старшего. Гиппократ жил почти за четыре столетия до Клеопатры. Плиний писал, что молочные ванны в качестве средства от морщин первой стала практиковать родившаяся уже в новой эре императрица Поппея Сабина. Впрочем, другие медики древности (Гален, Аэций) приводили рецепты разнообразных снадобий, в частности против перхоти и облысения, из труда, написанного некой Клеопатрой. Однако историки спорят, была это Клеопатра VII или ее тезка.

H5375Y.jpg
«Смерть Клеопатры». Гвидо Каньяччи. 1661–1662 годы

КЛЕОПАТРА СОВЕРШИЛА САМОУБИЙСТВО ИЗ-ЗА ЛЮБВИ

ВРЯД ЛИ Романтичная легенда, по которой царица покончила с собой, будучи не в силах пережить гибель Марка Антония, мало соответствует тому, что известно из исторических источников о характере этой женщины и обстоятельствах ее смерти. О последних днях Клеопатры рассказал Плутарх, ссылаясь на записи ее врача. По словам Плутарха, спустя несколько дней после самоубийства Антония Клеопатре сообщили, что скоро она отправится в Рим. Это могло означать только одно: царице предстоит участвовать в триумфе завоевавшего Египет Октавиана — в качестве трофея. Вероятно, Клеопатра решила умереть, чтобы избежать позора.

A1D0A8.jpg
Игла Клеопатры на набережной Темзы в Лондоне

ОБЕЛИСКИ, ИЗВЕСТНЫЕ КАК ИГЛЫ КЛЕОПАТРЫ, БЫЛИ СОЗДАНЫ В ЕЕ ПРАВЛЕНИЕ

НЕТ Прозванный так древнеегипетский памятник, установленный в 1836 году на площади Согласия в Париже, изначально был воздвигнут в Луксоре в правление фараона Рамсеса II, за 12 столетий до рождения Клеопатры VII. Парные обелиски, один из которых в наши дни стоит на берегу Темзы в Лондоне, а второй — в Центральном парке в Нью-Йорке, были созданы для Тутмоса III в XV веке до н. э. В Лондон и Нью-Йорк они попали в 1878 и 1880 годах соответственно.

Фото: Alamy (x4) / Legion-media, Diomedia (x2), Alamy (x2) / Legion-media, Diomedia (x2), AFP / East News, Alamy (x2) / Legion-Media, Diomedia, iStock

Материал опубликован в журнале «Вокруг света» №3, март 2017

 
# Вопрос-Ответ