Версия 14:03, 27 октября 2006 (править)
MShifrin (Обсуждение | вклад)

← К предыдущему изменению
Версия 15:57, 22 января 2008 (править)
MShifrin (Обсуждение | вклад)
(Ссылки)
К след. изменению →
Строка 1: Строка 1:
-Мефодий Моравский, один из создателей (вместе с [[Кирилл]]ом) славянской письменности.+[[Изображение:Evangel.jpg|thumbnail|right|Зоографское евангелие конца X - начала XI века, написанное глаголицей]]
 +<p align=justify>'''Мефодий''', Μεθόδιος (греч.), Metoděj (чешск.), Мефодии (древнерусск.), по прозванию Мефодий Моравский - один из создателей, вместе с младшим братом [[Кирилл (Константин Философ)|Кириллом]] (Константином Философом) славянской письменности (конец IX века). Почитается [[православная церковь|православной церковью]] как святой. </p>
 + 
 +<p align=justify>Родился в первую треть IX века в [[Солунь|Солуни]] (тогдашнее название города [[Салоники]]) в семье дворянина, командира полка византийского войска. </p>
 + 
 +<p align=justify>Проповедовал среди славян [[Чехия|Чехии]] и [[Моравия|Моравии]]. Стоял во главе коллектива, переводившего [[Библия|Библию]] на [[славянский язык]]. Язык, на который Мефодий переводил [[Священное писание]], исследователи называют древнеболгарским. [[Алфавит]], которым пользовались Мефодий и его ученики - [[глаголица]], первый славянский алфавит.</p>
 + 
 +<p align=justify>Чувствуя приближение смерти, больной Мефодий торопился окончить перевод ко дню самого почитаемого славянами [[Болгария|Болгарии]] православного святого - [[Дмитрий Солунский|Дмитрия Солунского]], который по [[юлианский календарь|юлианскому календарю]] приходится на 26 октября. С учетом разницы между [[григорианский календарь|григорианским]] и [[юлианский календарь|юлианским]] календарями дата важнейшего исторического события - окончания работы над первой славянской книгой - приходится на [[30 октября]] [[884]] года.</p>
 + 
 +Умер Мефодий [[10 апреля]] (по [[григорианский календарь|новому стилю]]) [[885]] года.
 + 
 +== Ссылки ==
 +* [http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Tschechien/IX/Slav_pis/frametext2.htm Житие Мефодия (на русском языке) с комментариями]
 +* [http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=2164 Житие Мефодия (в оригинале и переводе на русский язык), публикация Института русской литературы (Пушкинского дома) РАН]
 +* [http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=2163 Пространное житие Константина (в монашестве Кирилла) Философа (публикация Института русской литературы (Пушкинского дома) РАН), с комментариями]
 +* [http://www.golubinski.ru/golubinski/konst_sod.htm Е. Е. Голубинский. Святые Константин и Мефодий — Апостолы Славянские. Опыт полного их жизнеописания]
 +* [http://www.geocities.com/katz_us_il/krmf/flri-1.html Б.Н. Флоря. Сказания о начале славянской письменности и современная им эпоха]
 +* [http://spcp.prf.cuni.cz/dokument/industr.htm Булла папы римского Иоанна VIII "Industriae tuae", июнь 880 года (на чешском языке)] (содержит признание и одобрение изобретения славянского письма [[Кирилл (Константин Философ)|Кириллом]], а также призыв к моравским властям и духовенству содействовать усилиям Мефодия и подчиняться ему)

Версия 15:57, 22 января 2008

Зоографское евангелие конца X - начала XI века, написанное глаголицей
Увеличить
Зоографское евангелие конца X - начала XI века, написанное глаголицей

Мефодий, Μεθόδιος (греч.), Metoděj (чешск.), Мефодии (древнерусск.), по прозванию Мефодий Моравский - один из создателей, вместе с младшим братом Кириллом (Константином Философом) славянской письменности (конец IX века). Почитается православной церковью как святой.

Родился в первую треть IX века в Солуни (тогдашнее название города Салоники) в семье дворянина, командира полка византийского войска.

Проповедовал среди славян Чехии и Моравии. Стоял во главе коллектива, переводившего Библию на славянский язык. Язык, на который Мефодий переводил Священное писание, исследователи называют древнеболгарским. Алфавит, которым пользовались Мефодий и его ученики - глаголица, первый славянский алфавит.

Чувствуя приближение смерти, больной Мефодий торопился окончить перевод ко дню самого почитаемого славянами Болгарии православного святого - Дмитрия Солунского, который по юлианскому календарю приходится на 26 октября. С учетом разницы между григорианским и юлианским календарями дата важнейшего исторического события - окончания работы над первой славянской книгой - приходится на 30 октября 884 года.

Умер Мефодий 10 апреля (по новому стилю) 885 года.

Ссылки