Версия 12:58, 15 ноября 2006 (править)
SvBelova (Обсуждение | вклад)

← К предыдущему изменению
Версия 18:15, 5 июля 2009 (править)
Axenophontov (Обсуждение | вклад)
(Краткая справка)
К след. изменению →
Строка 1: Строка 1:
-== Национальный праздник==+<descr>'''Государство''' в [[Гималаи|Гималаях]]. Столица - [[Тхимпху]]. В Конституции закреплено право граждан на счастье. Текущий курс бутанского нгултрума. Статистическое описание, национальные праздники, ссылки. Журнал [["Вокруг света"]] о Бутане.</descr>
-* [[17 декабря]] (Национальный День) <ref> [http://www.bhutan.gov.bt/foreigner/holidays.php Данные правительственного портала Королевства Бутан]</ref>+[[Изображение:Bhutan.jpg|thumbnail|350px|right|<p align="justify">Ташиходзонг — буддийский монастырь-крепость XVII века в северной части [[Тхимпу]].</p><p align="justify">С 1952 года — резиденция правительства Бутана.</p>]]
 +<p align=justify>'''Официальное название''': Королевство Бутан, The Kingdom of Bhutan ([[английский язык|англ.]]); бутанцы называют свою страну "Друк Юл", на языке [[цзонгка]] <font size="+1">འབྲུག་ཡུལ་</font> - "Земля Громового Дракона". </p>
 +<p align=justify>'''Государство''' в [[Гималаи|Гималаях]] между [[Индия|Индией]] (605 км границы со штатами [[Сикким]], [[Западная Бенгалия]], [[Ассам]], Аруначал-Прадеш) и [[Китай|Китаем]] ([[Тибетский Автономный район]]). В целом страна находится на южном склоне Гималаев, все бутанские реки впадают на территории [[Индия|Индии]] и [[Бангладеш]] в реку ''Джамуна'', левый приток [[Ганг]]а. Высочайшая вершина - гора Джхомо-Лхари, 7314 м. Из 20 районных центров только 3 находятся на высоте ниже 1000 м над уровнем моря. Более 70% площади страны составляют хвойные и широколиственные леса.</p>
 + 
 +==Краткая справка==
 +# '''Столица''' - г. [[Тхимпху]] (27º30´ с.ш., 90º30´ в.д.) <ref>[http://www.palyuel.bt/general_info_bhutan_brief.php Координаты столицы]</ref>; другие крупные города - Домка, Монгар, Пунакха, Пхунтшолинг, Ташиганг, Тхункар, Чхукха
 +# '''Площадь''': 38394 км² <ref>[http://72.18.135.200/dotbhutan/facts_bhutan.asp Официальный туристский портал]</ref>
 +# '''Население''' 660070 чел. (2008)<ref>[http://www.pc.gov.bt/mdg/Materials/NEW%20FILE.xls Данные правительственного портала]</ref> , 30.9% - '''горожане'''<ref>[http://www.nsb.gov.bt/publication/pubs/PHCBfactsheet2005.pdf Число сельских жителей согласно переписи 2005 года]</ref>
 +# '''Основные народы:''' [[шаршопы]], [[кенгка]] и [[бумтангка]] (коренное население, говорящее на диалектах [[цзонгка]]) 35%, [[тибетцы]] и индийские народности 39%, [[непальцы]] 26% <ref> «The Journal of Bhutan Studies», vol.9. p. 37. Статья Alessandro Simoni «A Language for Rules, another for Symbols»</ref>
 +# '''Государственный язык''': [[цзонгка]] ([[тибетский язык|тибетский]])<ref>Согласно [http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf статье 8 Конституции] цзонгка - единственный официальный язык королевства</ref>, официальные документы часто составляются на [[английский язык|английском]]. <ref>О языковой политике см. «The Journal of Bhutan Studies», vol.9. pp.38-42 Статья Alessandro Simoni «A Language for Rules, another for Symbols». </ref>
 +# '''Государственный строй''' – "демократическая конституционная монархия"<ref>[http://www.bhutan.gov.bt/government/abt_politicalsystem.php Описание политической системы Бутана на правительственном портале]; [http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf статья 2 Конституции]</ref>, конституция принята [[18 июля]] [[2008]] года<ref>[http://www.constitution.bt/html/constitution/preamble.htm Преамбула конституции]</ref> правящая династия у власти с [[17 декабря]] [[1907]]. <ref>[http://www.nab.gov.bt/about_us.htm История на сайте Национальной Ассамблеи Бутана]</ref>
 +# '''Глава государства''' – король (с [[14 декабря]] [[2006]] года – [[Вангчук, Джигме Хесар Намгиел|Джигме Хесар Намгиел Вангчук]])<ref>[[6 ноября]] [[2008]] [[Вангчук, Джигме Хесар Намгиел|Джигме Хесар Намгиел Вангчук]] был коронован в столице '''Бутана'''. Он стал самым молодым монархом мира в возрасте 28 лет: [http://rian.ru/world/20081106/154489308.html Сообщение агентства "РИА-новости"]</ref> <ref>Король Джигме Сингай Вангчук передал власть сыну [[9 декабря]] [[2006]] года и отрекся от престола [http://news.yahoo.com/s/ap/20061216/ap_on_re_as/bhutan_king_3 Associated Press]; [http://www.bhutantimes.com/modules/news/article.php?storyid=73 Текст королевского указа о передаче власти] </ref>; официальный титул - "Друк Гьялпо", Druk Gyalpo, что значит "дракон-король"
 +# '''Глава правительства''' - премьер-министр, назначаемый королем лидер большинства в Национальной Ассамблее <ref>[http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf Статья 17 Конституции] - о формировании правительства</ref> (с [[9 апреля]] [[2008]] - [[Тинлей, Лёнчен Джигме|Лёнчен Джигме Тинлей]])<ref>[http://www.nab.gov.bt/read_archive_news_more.php?news_id=10 Информация о назначении премьера на официальном портале Национальной Ассамблеи]</ref>
 +# '''Парламент''' двухпалатный: верхняя палата - Национальный Совет (25 депутатов, по 1 от каждой провинции, и 5 выдающихся граждан назначает король); нижняя палата - Национальная ассамблея, (55 депутатов, избираются от каждого района - цзонгки - пропорционально соотношению численности населения разных районов)<ref>[http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf О Национальной Ассамблее - статья 12 Конституции]</ref>, законы утверждает король. <ref>Король утверждает законы согласно ст. 13 Конституции; о работе Национальной Ассамблеи см. [http://www.nab.gov.bt/about_us.htm официальный сайт этого органа]</ref>
 +# '''Телефонный код''' 8-10-975
 +# '''Разница во времени с [[Москва|Москвой]]''': +2 часа в период действия по [[Россия|России]] [[летнее время|летнего времени]], +3 часа в период [[зимнее время|зимнего времени]] <ref>[http://wwp.greenwichmeantime.com/time-zone/asia/bhutan/time.htm Текущее время в Бутане]</ref>
 +# '''Денежная единица''': [[нгултрум]] (внутри страны обозначается Nu, суммы записываются Nu.100 и т.п.; по стандарту ISO код валюты BTN), в 1 нгултруме 100 четрумов.<p align="justify">Торговля валютой монополизирована правительством. Официальный курс покупки валюты на <df name="BTNExchangeRates" item="Date">21.01.2009</df>: <ref>Официальный курс см. [http://www.bhutan.gov.bt/government/index_new.php портал правительства Бутана]</ref></p><p align="justify">1[[доллар США|$]] = <df name="BTNExchangeRates" item="USDToBTNRate">48.25</df> Nu<df name="BTNExchangeRates" period="2592000" xvar="Date" yvar="USDToBTNRate" type="icon" width="30" align="left" title="Колебания курса доллара США к бутанскому нгултруму"></df>1[[евро|€]] = <df name="BTNExchangeRates" item="EURToBTNRate">62.45</df> Nu <df name="BTNExchangeRates" period="2592000" xvar="Date" yvar="EURToBTNRate" type="icon" width="30" align="left" title="Колебания курса евро к бутанскому нгултруму"></df></p>
 +# '''Доменная зона в Интернете ''' '''.bt''' <ref>[http://www.iana.org/cctld/cctld-whois.htm#r iana]</ref>
 +# '''Официальный информационный портал''': http://www.bhutan.gov.bt/government/index.php Правительство
 +# '''Место в рейтинге нестабильности ''' 48 (из 177 в 2009; в 2008 г. 50-е место из 177; в 2007 г. 47-е место из 177; в 2006 г. 39-е место из 146) Относительно нестабильное государство <ref>[http://www.fundforpeace.org/web/index.php?option=com_content&task=view&id=99&Itemid=140 Данные фонда «За мир»]</ref>
 +# '''Число посетивших Бутан туристов из [[Россия|России]]''' в 2006 году составило 125 чел. <ref>[http://www.nsb.gov.bt/publication/pubs/syb2007.pdf О туризме данные ежегодника-2007, стр. 146]</ref>
 + 
 +== Государство, стремящееся к счастью ==
 +[[Изображение:Dance of the Lord of Death.jpg|thumbnail|right|300px|<p align="justify">Танец Бодхисатвы Манджусири в образе Повелителя Смерти.</p> <p align="justify">Праздник в честь Гуру Ринпоче, Паро</p>]]
 +<p align="justify">Бутан - единственное в мире государство, чьей официальной религией, "духовным наследием" провозглашен тантрический буддизм. Поэтому своей главной целью правительство объявляет стремление к счастью каждого своего гражданина; это закреплено в статье 9 [http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf Конституции]. 24.08.2008 создана государственная "Комиссия по всеобщему народному счастью", Gross National Happiness Commission во главе с премьером. <ref>[http://www.pc.gov.bt/about_us.asp Сведения о правительстве]</ref> Вопрос "счастливы ли Вы?" задается во время переписей населения. В ходе последней переписи 2005 года 45.2% населения ответило на этот вопрос "очень счастлив", 51.6% "счастливы", и только 3.3% "не очень счастливы".<ref>[http://www.nsb.gov.bt/publication/pubs/PHCBfactsheet2005.pdf Справка о населении Бутана по данным переписи, прошедшей в мае 2005 года]</ref></p>
 + 
 +== Национальные праздники==
 +* [[11 ноября]] День рождения предыдущего короля [[Бутана]] [[Вангчук, Джигме Сингай|Джигме Сингай Вангчука]] ([[1955]])
 +* [[17 декабря]] Национальный День <ref>Дата Национального дня согласно [http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf статье 7 Конституции]</ref>
 + 
 +Другие праздники [[Бутан]]а религиозные ([[буддизм|буддийские]]), отмечаются по особому календарю и имеют скользящие даты. <ref> [http://www.bhutan.gov.bt/foreigner/holidays.php Данные правительственного портала Королевства Бутан]</ref> [http://www.ethometho.com/visiting/tshechudates.htm Расписание праздников на 2007 год]
 + 
 +== Административное деление ==
 +<p align="justify">Бутан делится на 20 районов - цзонгкагов - названных по административным центрам. В каждом цзонгкаге несколько уездов - гевогов.</p>
 +<p align="justify">Данные по районам см. [http://www.bhutan.gov.bt/government/dzongkhags.php соответствующий раздел на правительственном портале], а также [http://www.nsb.gov.bt/publication/pubs/syb2007.pdf статистический ежегодник].</p>
 +[[Изображение:Prayer_flags.jpg|thumbnail|right|280px|<p align="justify">Молельные флаги на перевале Чели-Ла между Паро и Ха. Высота над уровнем моря 3800 м.</p>]]
 +[[Изображение:Mo river.jpg|thumbnail|right|280px|<p align="justify">Долина реки Мо в районе Вангду-Пходранг.</p>]]
 +<table border="1" class="wikitable" style="width:50%; font:normal 1em; margin:auto -2px;">
 +<tr>
 +<th>Цзонгкаг<br>название по-русски и<br>[[Английский язык|по-английски]]</th><th>Название на цзонгка</th><th>Население,<br>тыс. чел. (2005)<ref>[http://www.nsb.gov.bt/publication/pubs/PHCBfactsheet2005.pdf Справка о населении Бутана по данным переписи, прошедшей в мае 2005 года]</ref></th>
 +</tr>
 +<tr>
 +<th>Бумтанг<br>Bumthang</th><th><font size="+1">བུམ་ཐང་</font></th><th>16.1</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Вангду-Пходранг<br>Wangdue Phodrang</th><th><font size="+1">དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་</font></th><th>31.1</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Гаса<br>Gasa</th><th><font size="+1">མགར་ས་</font></th><th>3.1</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Дагана (Тага)<br>Dagana</th><th><font size="+1">དར་དཀར་ནང་</font></th><th>18.2</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Лхунци<br>Lhuntse</th><th><font size="+1">ལྷུན་རྩེ་</font></th><th>15.4</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Монгар<br>Mongar</th><th><font size="+1">མོང་སྒར་</font></th><th>37.1</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Паро<br>Paro</th><th><font size="+1">སྤ་གྲོ་</font></th><th>36.4</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Пемагатсе<br>Pemagatshel</th><th><font size="+1">པདྨ་དགའ་ཚལ་</font></th><th>13.9</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Пунакха<br>Punakha</th><th><font size="+1">སྤུ་ན་ཁ་</font></th><th>17.7</tr>
 +<tr>
 +<th>Самду-Джонгка<br>Samdrup Jongkhar</th><th><font size="+1">བསཾ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་</font></th><th>40</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Самци<br>Samtse</th><th><font size="+1">བསམ་རྩེ་</font></th><th>60.1</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Сарбханг<br>Sarpang</th><th><font size="+1">གསར་སྦང་</font></th><th>41.5</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Ташиганг<br>Trashigang</th><th><font size="+1">བཀྲ་ཤིས་སྒང་</font></th><th>51.1</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Ташиянгси<br>Trashiyangste</th><th><font size="+1">བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་</font></th><th>17.7</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Тонгса<br>Trongsa</th><th><font size="+1">ཀྲོང་གསར་</font></th><th>13.4</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Тхимпху<br>Thimphu</th><th><font size="+1">ཐིམ་ཕུག་</font></th><th>98.7</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Ха<br>Haa</th><th><font size="+1">ཧད་</font>/<font size="+1">ཧཱ་</font></th><th>11.6</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Чиранг<br>Tsirang</th><th><font size="+1">རྩི་རང་</font></th><th>18.7</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Чхукха<br>Chukha</th><th><font size="+1">ཆུ་ཁ་</font></th><th>74.4</th></tr>
 +<tr>
 +<th>Шамгонг<br>Zhemgang</th><th><font size="+1">གཞལ་སྒང་</font></th><th>18.6</th></tr>
 +</table>
 + 
 +== Ссылки ==
 +* [http://www.bhutan.gov.bt/foreigner/index.php Бутанский портал для иностранцев]
 +* [http://72.18.135.200/dotbhutan/default.asp Департамент туризма]
 +* [http://www.kingdomofbhutan.com/ Бутанская туристическая корпорация]
 +* [http://www.rspn-bhutan.org/ Королевское общество охраны природы]
 +* [http://www.bootan.com/bhutan/articles/yeti.shtml Свидетельства о йети в Бутане]
 +* [http://www.nsb.gov.bt/index.jsp Национальное статистическое бюро]
 + 
 +===Практическая жизнь===
 +* [http://www.bhutan.gov.bt/government/index.php Бутанский календарь на текущий месяц]
 +* [http://www.bootan.com/bhutan/links.shtml bootan.com Коллекция бутанских ссылок]
 + 
 +== Литература ==
 +* [http://www.nsb.gov.bt/publication/pubs/syb2007.pdf Статистический ежегодник "Бутан-2007"]
 + 
 +== Избранные материалы "Вокруг света" о Бутане ==
 +'''Статьи'''
 +* [http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/2024/ Июль 1983 Заоблачные тропы Занскара. Часть I] (Главы из книги Мишеля Песселя «Занскар», упоминание о меткости бутанских лучников)
 +* [http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1237/ Август 1995 Земля дракона] (обзорная статья о стране)
==Примечания== ==Примечания==
 +[[Изображение:Tigers nest Paro.jpg|thumbnail|right|300px|<p align="justify">Монастырь "Гнездо Тигра", Паро</p>]]
<references/> <references/>

Версия 18:15, 5 июля 2009

Ташиходзонг — буддийский монастырь-крепость XVII века в северной части Тхимпу.С 1952 года — резиденция правительства Бутана.
Увеличить

Ташиходзонг — буддийский монастырь-крепость XVII века в северной части Тхимпу.

С 1952 года — резиденция правительства Бутана.

Официальное название: Королевство Бутан, The Kingdom of Bhutan (англ.); бутанцы называют свою страну "Друк Юл", на языке цзонгка འབྲུག་ཡུལ་ - "Земля Громового Дракона".

Государство в Гималаях между Индией (605 км границы со штатами Сикким, Западная Бенгалия, Ассам, Аруначал-Прадеш) и Китаем (Тибетский Автономный район). В целом страна находится на южном склоне Гималаев, все бутанские реки впадают на территории Индии и Бангладеш в реку Джамуна, левый приток Ганга. Высочайшая вершина - гора Джхомо-Лхари, 7314 м. Из 20 районных центров только 3 находятся на высоте ниже 1000 м над уровнем моря. Более 70% площади страны составляют хвойные и широколиственные леса.

Содержание

Краткая справка

  1. Столица - г. Тхимпху (27º30´ с.ш., 90º30´ в.д.) [1]; другие крупные города - Домка, Монгар, Пунакха, Пхунтшолинг, Ташиганг, Тхункар, Чхукха
  2. Площадь: 38394 км² [2]
  3. Население 660070 чел. (2008)[3] , 30.9% - горожане[4]
  4. Основные народы: шаршопы, кенгка и бумтангка (коренное население, говорящее на диалектах цзонгка) 35%, тибетцы и индийские народности 39%, непальцы 26% [5]
  5. Государственный язык: цзонгка (тибетский)[6], официальные документы часто составляются на английском. [7]
  6. Государственный строй – "демократическая конституционная монархия"[8], конституция принята 18 июля 2008 года[9] правящая династия у власти с 17 декабря 1907. [10]
  7. Глава государства – король (с 14 декабря 2006 года – Джигме Хесар Намгиел Вангчук)[11] [12]; официальный титул - "Друк Гьялпо", Druk Gyalpo, что значит "дракон-король"
  8. Глава правительства - премьер-министр, назначаемый королем лидер большинства в Национальной Ассамблее [13]9 апреля 2008 - Лёнчен Джигме Тинлей)[14]
  9. Парламент двухпалатный: верхняя палата - Национальный Совет (25 депутатов, по 1 от каждой провинции, и 5 выдающихся граждан назначает король); нижняя палата - Национальная ассамблея, (55 депутатов, избираются от каждого района - цзонгки - пропорционально соотношению численности населения разных районов)[15], законы утверждает король. [16]
  10. Телефонный код 8-10-975
  11. Разница во времени с Москвой: +2 часа в период действия по России летнего времени, +3 часа в период зимнего времени [17]
  12. Денежная единица: нгултрум (внутри страны обозначается Nu, суммы записываются Nu.100 и т.п.; по стандарту ISO код валюты BTN), в 1 нгултруме 100 четрумов.

    Торговля валютой монополизирована правительством. Официальный курс покупки валюты на 15.03.2012: [18]

    1$ = 49.15 Nu 1 = 64.25 Nu  

  13. Доменная зона в Интернете .bt [19]
  14. Официальный информационный портал: http://www.bhutan.gov.bt/government/index.php Правительство
  15. Место в рейтинге нестабильности 48 (из 177 в 2009; в 2008 г. 50-е место из 177; в 2007 г. 47-е место из 177; в 2006 г. 39-е место из 146) Относительно нестабильное государство [20]
  16. Число посетивших Бутан туристов из России в 2006 году составило 125 чел. [21]

Государство, стремящееся к счастью

Танец Бодхисатвы Манджусири в образе Повелителя Смерти. Праздник в честь Гуру Ринпоче, Паро
Увеличить

Танец Бодхисатвы Манджусири в образе Повелителя Смерти.

Праздник в честь Гуру Ринпоче, Паро

Бутан - единственное в мире государство, чьей официальной религией, "духовным наследием" провозглашен тантрический буддизм. Поэтому своей главной целью правительство объявляет стремление к счастью каждого своего гражданина; это закреплено в статье 9 Конституции. 24.08.2008 создана государственная "Комиссия по всеобщему народному счастью", Gross National Happiness Commission во главе с премьером. [22] Вопрос "счастливы ли Вы?" задается во время переписей населения. В ходе последней переписи 2005 года 45.2% населения ответило на этот вопрос "очень счастлив", 51.6% "счастливы", и только 3.3% "не очень счастливы".[23]

Национальные праздники

  • 11 ноября День рождения предыдущего короля Бутана Джигме Сингай Вангчука (1955)
  • 17 декабря Национальный День [24]

Другие праздники Бутана религиозные (буддийские), отмечаются по особому календарю и имеют скользящие даты. [25] Расписание праздников на 2007 год

Административное деление

Бутан делится на 20 районов - цзонгкагов - названных по административным центрам. В каждом цзонгкаге несколько уездов - гевогов.

Данные по районам см. соответствующий раздел на правительственном портале, а также статистический ежегодник.

Молельные флаги на перевале Чели-Ла между Паро и Ха. Высота над уровнем моря 3800 м.
Увеличить

Молельные флаги на перевале Чели-Ла между Паро и Ха. Высота над уровнем моря 3800 м.

Долина реки Мо в районе Вангду-Пходранг.
Увеличить

Долина реки Мо в районе Вангду-Пходранг.

Цзонгкаг
название по-русски и
по-английски
Название на цзонгкаНаселение,
тыс. чел. (2005)[26]
Бумтанг
Bumthang
བུམ་ཐང་16.1
Вангду-Пходранг
Wangdue Phodrang
དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་31.1
Гаса
Gasa
མགར་ས་3.1
Дагана (Тага)
Dagana
དར་དཀར་ནང་18.2
Лхунци
Lhuntse
ལྷུན་རྩེ་15.4
Монгар
Mongar
མོང་སྒར་37.1
Паро
Paro
སྤ་གྲོ་36.4
Пемагатсе
Pemagatshel
པདྨ་དགའ་ཚལ་13.9
Пунакха
Punakha
སྤུ་ན་ཁ་17.7
Самду-Джонгка
Samdrup Jongkhar
བསཾ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་40
Самци
Samtse
བསམ་རྩེ་60.1
Сарбханг
Sarpang
གསར་སྦང་41.5
Ташиганг
Trashigang
བཀྲ་ཤིས་སྒང་51.1
Ташиянгси
Trashiyangste
བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་17.7
Тонгса
Trongsa
ཀྲོང་གསར་13.4
Тхимпху
Thimphu
ཐིམ་ཕུག་98.7
Ха
Haa
ཧད་/ཧཱ་11.6
Чиранг
Tsirang
རྩི་རང་18.7
Чхукха
Chukha
ཆུ་ཁ་74.4
Шамгонг
Zhemgang
གཞལ་སྒང་18.6

Ссылки

Практическая жизнь

Литература

Избранные материалы "Вокруг света" о Бутане

Статьи

Примечания

Монастырь "Гнездо Тигра", Паро
Увеличить

Монастырь "Гнездо Тигра", Паро

  1. Координаты столицы
  2. Официальный туристский портал
  3. Данные правительственного портала
  4. Число сельских жителей согласно переписи 2005 года
  5. «The Journal of Bhutan Studies», vol.9. p. 37. Статья Alessandro Simoni «A Language for Rules, another for Symbols»
  6. Согласно статье 8 Конституции цзонгка - единственный официальный язык королевства
  7. О языковой политике см. «The Journal of Bhutan Studies», vol.9. pp.38-42 Статья Alessandro Simoni «A Language for Rules, another for Symbols».
  8. Описание политической системы Бутана на правительственном портале; статья 2 Конституции
  9. Преамбула конституции
  10. История на сайте Национальной Ассамблеи Бутана
  11. 6 ноября 2008 Джигме Хесар Намгиел Вангчук был коронован в столице Бутана. Он стал самым молодым монархом мира в возрасте 28 лет: Сообщение агентства "РИА-новости"
  12. Король Джигме Сингай Вангчук передал власть сыну 9 декабря 2006 года и отрекся от престола Associated Press; Текст королевского указа о передаче власти
  13. Статья 17 Конституции - о формировании правительства
  14. Информация о назначении премьера на официальном портале Национальной Ассамблеи
  15. О Национальной Ассамблее - статья 12 Конституции
  16. Король утверждает законы согласно ст. 13 Конституции; о работе Национальной Ассамблеи см. официальный сайт этого органа
  17. Текущее время в Бутане
  18. Официальный курс см. портал правительства Бутана
  19. iana
  20. Данные фонда «За мир»
  21. О туризме данные ежегодника-2007, стр. 146
  22. Сведения о правительстве
  23. Справка о населении Бутана по данным переписи, прошедшей в мае 2005 года
  24. Дата Национального дня согласно статье 7 Конституции
  25. Данные правительственного портала Королевства Бутан
  26. Справка о населении Бутана по данным переписи, прошедшей в мае 2005 года