19 ноября 1493 года

В своем втором плавании к берегам Вест-Индии Христофор Колумб первым из европейцев ступил на землю Пуэрто-Рико, небольшого острова (в виде прямоугольника размером 179х63 километра) на самом северо-востоке Карибского моря. «Подвезти» их к этому острову попросили нескольких местных уроженцев — индейцев племени таино, захваченных в плен воинственным племенем карибов и отвезенных на остров Гваделупу, который Колумб открыл полумесяцем ранее. Индейцы называли свой остров Борикеном, но Колумб дал ему название Сан-Хуан-Батиста («Святой Иоанн Креститель»). В 1521 году на острове появился город Пуэрто-Рико («богатая гавань»). Впоследствии картографы перепутали названия, и за городом закрепилось имя Сан-Хуан, а за островом — несуразное название Пуэрто-Рико.