■ Бразильцы называют завтрак утренним кофе (Сafé da manhã), вне зависимости от того, присутствует на столе кофе или нет. Хотя кофе, конечно, национальный напиток. Его пьют и дети, и беременные.
■ Жители Бразилии часто едят в обед сразу два гарнира: вареную фасоль и рис. Нередко к ним добавляют третий — жареный картофель или яичницу.
■ Времена года привязаны к дням равноденствия и солнцестояния. Так, лето начинается 22 декабря, а зима — 22 июня.
■ Заправляют машины топливом из отходов производства сахара.
■ Уступают место в транспорте людям с избыточным весом. В общественных местах есть специальные широкоформатные сиденья.
■ Обязаны ходить на все выборы. За неявку платят штраф и пишут объяснительную. Иначе не смогут получить загранпаспорт или ипотеку.
■ Совершив покупку, получают часть денег обратно, если назовут на кассе свой ИНН.
■ Ездят не только по обычным, но и по 12-глазым светофорам. На щите два ряда с шестью окошками. Когда ехать нельзя, загорается красным нижнее окошко, затем второе, третье и далее до шестого — так отсчитывают время до переключения на другой свет.
■ Живут в городах со смешными названиями, например Анта-Горда — «толстый тапир».
■ Считают неполиткорректным говорить об открытии Южной Америки (открытием это было только для европейцев).
■ Метут улицы метлами из листьев пальмы.
■ Хозяева магазинов разрисовывают их граффити, чтобы не исписал кто-то другой неприличными словами или лозунгами — ни один граффитчик не испортит работу другого.
Материал опубликован в журнале «Вокруг света» № 12, декабрь 2015