Джоан Роулинг стала рыцарем

04 февраля 2009 года, 13:06
Джоан Роулинг стала рыцарем

Президент Франции Николя Саркози наградил орденом Почетного легиона знаменитую британскую писательницу Джоан Роулинг (Joan Rowling), создателя всемирно популярных романов о Гарри Поттере, сообщает ИТАР-ТАСС. Автор серии из семи книг удостоена степени рыцаря – начальной из пяти степеней ордена.

Как говорится в наградном листе, писательница удостоена ордена «за свой исключительный талант» и «вклад в развитие молодежи». Награждая Роулинг, Николя Саркози подчеркнул, что ее «произведения с успехом доказали свою высокую педагогическую ценность». Он отметил также, что книги Роулинг пробуждают у молодежи страсть к познанию мира, будят фантазию, способствуют их развитию и становлению.

Джоан Роулинг поблагодарила за высокую награду, выступив на французском языке, – она преподавала его в прошлом в одной из школ Шотландии. Писательница напомнила, что ее дед был французом и даже был награжден орденом Почетного легиона за отвагу, проявленную в годы Первой мировой войны в Верденском сражении.

Книги, созданные Джоан Роулинг, переведены на 65 языков и разошлись в мире общим тиражом в 400 млн экземпляров. Благодаря успеху своих произведений, 43-летняя писательница стала владельцем одного из крупнейших состояний. В настоящий момент его размеры превышают 590 млн евро.

Интересно, что орден Почетного легиона, учрежденный Наполеоном в 1802 году,  есть даже на гербе Франции. На гербе изображен щит, окруженный цепью ордена Почетного легиона образца 1871 года. Вензель из латинских букв в центре двойного венка в нижней части цепи составляют инициалы названия «Французская Республика». На самом ордене вокруг профиля Марианны помещена надпись «Французская Республика. 1870». Последняя цифра — дата окончательной ликвидации монархии и провозглашения Третьей республики во Франции. Золотой и синий цвета эмблемы указывают на определенную преемственность национальных символов — королевского, наполеоновского и республиканского периодов.
Ключевые слова: лингвистика, филология
Просмотров: 2424
Все лента новостей