Джойс вдохновляет на «Сатанинские стихи»

Джойс вдохновляет на «Сатанинские стихи»

Как передает сегодня BBC News, Дублинский университет (University College Dublin), Ирландия, наградил писателя Салмана Рушди (Sir Salman Rushdie), автора «Сатанинских стихов» и «Детей полуночи», премией памяти Джеймса Джойса (James Joyce). Принимая премию, господин Рушди заявил, что Джеймс Джойс был источником его творческого вдохновения и что он учился у Джойса работе с языком. Ранее премию Джойса получали писатель Билл Брисон (Bill Bryson), комедийный актер Вилл Феррелл (Will Ferrell) и бывший футболист Гари Линекер (Gary Lineker).

Салман Рушди – британский писатель индийского происхождения, родился в Ирландии. Книга сэра Салмана «Дети полуночи» (Midnight's Children, 1981 год) получила премию Букера в июле этого года и выиграла по итогам голосования читателей первое место среди других букеровских лауреатов («Супер-Букер»).

Выступая после награждения премией Джойса, писатель сказал студентам: «Моим небольшим вкладом в литературу было создание индийского английского, чтобы он существовал наряду с ирландским английским, карибским английским и австралийским английским». Он также прочел отрывок из последнего романа «Флорентийская чародейка». Напомним, что сэр Салман был вынужден скрываться в 1989 году после публикации его романа «Сатанинские стихи». Книга вызвала широко распространившиеся протесты среди мусульман и иранский лидер аятолла Хомейни выпустил фетву против него. Хомейни назвал книгу кощунством против ислама и приговорил сэра Салмана к смерти. Автор вернулся к общественной жизни в 1998 году.

 
# Вопрос-Ответ