Как это будет по-русски?

21 мая 2008 года, 14:15

На восемь относительно несложных вопросов единого государственного экзамена (ЕГЭ) по русскому языку для 11-го класса школы правильно ответили лишь 4% взрослых граждан России, сообщило вчера агентство РБК. При этом на вопросы экзамена правильно ответил лишь 1% людей с образованием ниже среднего и около 7% тех, кто имеет высшее и незаконченное высшее образование. Исследование проводил Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ). В опросе ВЦИОМ приняли участие 1,6 тыс. человек в 153 населенных пунктах в 46 областях, краях и республиках России. Статистическая погрешность не превышает 3,4%.

Правильно ответили на 6-7 вопросов 21% отвечавших, на четыре-пять – 29%, два-три – 30%, на один – 9%. А 6% респондентов не дали ни одного верного ответа (26% в группе с образованием ниже среднего и 1% – с высшим и незаконченным высшим). Около 60% опрошенных правильно расставили ударения в словах и нашли суффиксы. Около 50-51% респондентов сумело найти грамматическую ошибку в словосочетании и предложении. По 43% респондентов знают, когда употребляется слово «информативный», а когда «информационный», способны грамматически правильно продолжить предложение и определить, в каком предложении слова пишутся слитно. Только треть опрошенных (32%) смогли верно поставить запятую в предложении и объяснить ее постановку. Пунктуационную грамотность показали около 16% респондентов с образованием ниже среднего и около 44% с высшим и незаконченным высшим образованием.

40% граждан России уверено, что знает русский на 4 балла, 39% оценило свои знания в 3 балла, 6% – в 2 балла и 1% – в 1 балл. На пятерку в себе уверено 9% опрошенных, причем женщины чувствуют себя более грамотными, чем мужчины (12% отличниц против 5% отличников).

Конечно, за 15 лет относительного безвременья и общественных реформ грамотность наших соотечественников упала. Зарплаты учителей, несмотря на их рост в последнее время, все еще не так велики, чтобы лучшие представители этой профессии в большом количестве могли позволить себе работать по специальности. Конкурс на место научного сотрудника в Институте русского языка РАН тоже не то чтобы велик, при том что задача по кодификации языка перед учеными-русистами стоит огромной величины: за последние 15 лет в язык пришло много нового, еще толком не освоенного. Качество преподносимого в СМИ языка тем более оставляет желать лучшего, хотя это практически единственный прямой путь донести до взрослых людей правильную родную речь. В общем, печальные результаты экзаменации взрослых носителей языка по своей собственной грамматике вполне ожидаемы и предсказуемы.

С другой стороны, как уже писал «Вокруг Света», русский язык – один из довольно трудных с точки зрения правописания языков мира. Ошибки в русском языке допускали даже самые грамотные люди нации и даже в стародавние времена. И они часто становились частью живого исторического процесса развития языка.

Ещё в начале XX историки рассматривали население древнерусских княжеств как почти поголовно безграмотное. В это легко было поверить, поскольку в начале XX века основная масса населения России не умела ни читать, ни писать. Однако после открытия берестяных грамот в Новогороде и Пскове стало ясно, что это не так. Сейчас общее число найденных грамот достигло тысячи, как недавно сообщал «Вокруг света». Поскольку их находили в самых разных археологических слоях, стало понятно, что население Новгорода было грамотным по крайней мере начиная с XI века.

Первые исследователи берестяных грамот, не сталкивавшиеся ранее с древнерусской бытовой графической системой, нередко трактовали непонятные места как ошибки малограмотных писцов. Это позволяло читать непонятные тексты совершенно произвольно. Однако в 1980-х годах выдающийся лингвист Андрей Анатольевич Зализняк убедительно показал, что в берестяных грамотах соблюдается стройная грамматическая система и 90% грамот написаны без единой ошибки. Большинство первоначальных переводов были исправлены.

Просмотров: 1448
Все лента новостей