Вильгельм Шекспир, король Англии

31 марта 2008 года, 10:21

Серьезные разногласия вызвал вопрос о роде занятий некоего Шекспира, сообщает ananova.com. Недавно уже сообщалось, что половина британцев не слыхала о Великой хартии вольностей (Magna Carta), краеугольном камне британской системы правления. Теперь выяснилось, что треть из  участвовавших в опросе жителей Великобритании не знает, что Шекспир писал пьесы и сонеты. Возможно даже, что он был вовсе не литератором, а королем. В соответствии с русской историографической традицией переделывать английские имена на немецкий манер, получаем: Вильгельм Шекспир, король Англии.

Четверть опрошенных не слыхала о Джоне Китсе (John Keats), знаменитом британском поэте начала XIX века, а его знаменитые Оды многие приписали популярному певцу Робби Уильямсу. Стоит ли удивляться, что две трети опрошенных не знают, что известную пьесу "Как важно быть серьезным" ("The Importance of Being Earnest"), по которой снято уже четыре кинофильма и пять телефильмов, написал Оскар Уайльд.

Подобное невежество не мешает значительному большинству получать удовольствие от поэзии, две трети были бы рады получить любовное послание в стихах. При этом 70% опрошенных стихов сами не писали никогда, так что, похоже, шансы дождаться такого послания невелики. Впрочем, чтобы  поощрить версификаторские опыты публики, некая компания, организующая круизы, обещает недельный круиз тому, чье стихотворение выше прочих оценит Эндрю Моушн (Andrew Motion), современный британский поэт-лауреат. Стих-победитель будет помещен в рамку и выставлен на всеобщее обозрение. Кстати, звание поэт-лауреат не означает, что его обладатель получил некую премию или выиграл конкурс. На самом деле это сохранившаяся в Англии поныне должность придворного поэта.

На этом фоне американская поэтесса Сильвия Плат (Sylvia Plath), которая хоть и умерла в 1963 году, но, по мнению части опрошенных, была певицей из группы Black Eyed Peas, возникшей в 1995 г., не может вызывать никакого удивления. Но все же поражают три четверти британской публики, не знающие, что Алан Александр Милн, написавший "Винни-Пух и все-все-все", был писателем. Опустим же завесу милосердия над концом этой заметки.

Просмотров: 3729
Все лента новостей