Америка отзовет фальшивые мемуары

05 марта 2008 года, 16:49

«Любовь и последствия», бурно встреченные критиками мемуары девочки, выросшей в гангстерском районе Лос-Анджелеса, оказались фальшивкой, пишет Reuters.

В книге Маргарет Джонс (Margaret B. Jones) рассказывается о девочке, наполовину белой, наполовину индианке, жившей в приемной семье, и в 13 лет присоединившейся к банде Bloods и доставлявшей наркотики для главарей банды. Для доказательства правдивости своей истории в процессе издания книги писательница предоставляла подложные документы, включая письма и фотографии, и приводила подставных родственников из приемной семьи.

Настоящее имя автора оказалось Маргарет Сельцер (Margaret Seltzer), она белая, выросла в благополучной семье в Шерман Оукс (Sherman Oaks), одном из престижных районов Лос-Анджелеса и училась в частной школе.

После разоблачения Маргарет Сельцер признала, что сфабриковала книгу, однако настаивала на том, что многие детали книги были основаны на опыте ее друзей. Писательница познакомилась с ними, когда работала в организации по борьбе с гангстерским влиянием в Лос-Анджелесе. Это был шанс подать голос за тех людей, которых никто не слышит, говорит она.

Разоблачила неудавшуюся мемуаристку собственная старшая сестра. Увидев фотографию Маргарет и ее восьмилетней дочери в «Нью-Йорк Таймс», она немедленно позвонила издателям и сообщила правду. После чего издавшее книгу подразделение Penguin Group объявило об отзыве ее 19 тыс. уже проданных экземпляров.

Скандал с Маргарет Сельцер последовал за прошлонедельным признанием бельгийской писательницы Миши Дефонсеки (Misha Defonseca), что ее книга о Холокосте, переведенная на 18 языков,  на самом деле фальшивка.

Просмотров: 1376
Все лента новостей