Цитата дня
-
«Никаких разговоров о сдаче не может быть — мы не сдадим им крейсера, ни самих себя и будем сражаться до последней возможности и до последней капли крови. Исполняйте каждый свои обязанности точно, спокойно, не торопясь, особенно комендоры, помня, что каждый снаряд должен нанести вред неприятелю».
«Никаких разговоров о сдаче не может быть — мы не сдадим им крейсера, ни самих себя и будем сражаться до последней возможности и до последней капли крови. Исполняйте каждый свои обязанности точно, спокойно, не торопясь, особенно комендоры, помня, что каждый снаряд должен нанести вред неприятелю».
(речь командира крейсера "Варяг" Всеволода Федоровича Руднева перед командой за час до боя с японской эскадрой)
Крейсер "Варяг" и канонерская лодка "Кореец" приняли неравный бой в бухте Чемульпо 9 февраля, 27 января по старому стилю 1904 года.
Командир крейсера "Варяг" В.Ф. Руднев (в центре) с группой офицеров. За бой с японской эскадрой он произведен во флигель-адъютанты. Санкт-Петербург, 1904 г. Фотограф К.К. Булла
Подвиг "Варяга" произвел такое впечатление, что команду крейсера чествовали во всех странах по пути следования домой. Немецкий поэт Рудольф Грейнц написал стихотворение "Варяг", «Der „Warjag“»:
Auf Deck, Kameraden, all' auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
Der stolze Warjag ergibt sich nicht,
Wir brauchen keine Gnade!, и т.д.
Стихотворение вышло в немецком журнале "Jugend", и вскоре его перевела поэтесса Евгения Михайловна Студенская. Перевод по слогу отличался от оригинала и вышел исключительно удачным:
Наверх, вы, товарищи, все по местам,
Последний парад наступает.
Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»,
Пощады никто не желает!
..........................................
Прощайте, товарищи! С Богом, ура!
Кипящее море под нами!
Не думали, братцы, мы с вами вчера,
Что нынче умрем под волнами.
Не скажут ни камень, ни крест, где легли
Во славу мы русского флага,
Лишь волны морские прославят одни
Геройскую гибель "Варяга"!
29 апреля, 16 апреля по старому стилю 1904 моряки "Варяга" прошли торжественным маршем по Невскому проспекту. За моряками шел оркестр 12-го гренадерского Астраханского полка, в котором играл 16-летний Алексей Сергеевич Турищев. В 1905 году он положил стихи Студенской на музыку и родилась всем известная песня.
9 февраля
По старому стилю 27 января
События 9 февраля
9 февраля 1507 года европейские мореплаватели впервые высадились на острове, носящем ныне название Реюньон.
Реюньон. Вулкан Питон-де-ла-Фурнез (Piton de la Fournaise)
Арабские мореплаватели предположительно знали об этом острове с XI века и называли его Дина Магрибим, то есть "Западный Остров". Западный потому, что они знали ещё острова Маврикий и Родригес, составляющие с Реюньоном один архипелаг, носящий название Маскаренские острова.
На португальских картах остров появился в 1502 году и значился как Dina Morgabim - очевидно, искаженное арабское название. Первым европейцем на Реюньоне стал португальский капитан Дьогу Фернандиш Перейра. Он нарек остров Санта-Аполония в честь Святой Аполлонии, день памяти которой католическая церковь отмечает 9 февраля.
В 1649 Франция официально объявила остров своей колонией, и он получил название Бурбон в честь правящей династии Бурбонов. Революция изменила это название на слово Réunion, "Объединение" - в честь объединения марсельских полков и Национальной гвардии при штурме дворца Людовика XVI 10 августа 1792 года. При Наполеоне остров назывался остров Бонапарт, после возвращения Бурбонов к власти опять Бурбон. В это время там начали разводить герань для получения эфирного масла, которое по старинке называется "бурбонским маслом". 6 сентября 1848 года очередная революция в метрополии вернула острову его четвертое по очереди имя, и с тех пор он называется Реюньон.
