Strict Standards: Declaration of LanguageRu::getMagicWords() should be compatible with & Language::getMagicWords() in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/languages/LanguageRu.php on line 0

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456

Deprecated: Non-static method Language::getMessage() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/www.vokrugsveta.ru/www/encyclopedia/includes/MessageCache.php on line 456
Вьетнам — Энциклопедия «Вокруг света»

 

 

 

Вьетнам

Административное деление Вьетнама
Увеличить
Административное деление Вьетнама

Официальное название: Социалистическая Республика Вьетнам, Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam (вьет.), The Socialist Republic of Vietnam (англ.)

Государство в Юго-Восточной Азии, на полуострове Индокитай. На востоке и юге омывается Южно-Китайским морем, по суше граничит на севере с Китаем (провинции Юньнань, Гуандун, Гуанси-Чжуанский автономный район), на западе с Лаосом и Камбоджей.

Краткая справка

  1. Столица - г. Ханой[1] (21º13´ с.ш., 105º48´ в.д.)[2]
  2. Площадь: 331051.4 км²
  3. Население 91 млн 519,2 тыс. чел. (оценка на 2012) [3], 27.1% - горожане
  4. Основные народы: вьетнамцы 88%, тхо 1.9%, горные таи 11.7%, мыонги 1.5%, китайцы 1.4%, кхмеры 1.4%, нунги 1.1%, хмонги (мяо) 0.9%, а также народы банар, чамрэ, седанг, тямы, каолан, яо, горные моны (всего в стране 53 этнические группы) [4]
  5. Государственный язык: вьетнамский
  6. Глава государства – президент, избираемый Национальным собранием из своего состава на 4 года (с 25 июля 2011 – Чыонг Тан Шанг, Truong Tan Sang)[5]
  7. Глава правительствапремьер-министр, кандидатуру которого выдвигает президент, а утверждает Национальное собрание, срок полномочий 5 лет [6]
  8. Парламент – однопалатное Национальное собрание (450 депутатов, избираемых прямым всеобщим голосованием сроком на 5 лет)[7]
  9. Телефонный код 8-10-84
  10. Разница во времени с Москвой: +3 часа [8]
  11. Денежная единица: донг (код VND по стандарту ISO, по-вьетнамски обозначается VNĐ), 1$ = 20828 VND   (официальный курс покупки валюты на 06.05.2013)[9]
  12. Префикс штрих-кода для товаров, произведенных во Вьетнаме: 893 [10]
  13. Доменная зона в Интернете .vn[11]
  14. Официальный информационный портал: Портал правительства Вьетнама
  15. Место в рейтинге нестабильности: 88 (из 177 в 2011; в 2010 г. 94-е место из 177; в 2009 г. 94-е место из 177; в 2008 г. 95-е место из 177; в 2007 г. 79-е место из 177; в 2006 70-е место из 146). Относительно нестабильное государство[12]

Национальные праздники

Административное деление

Административная карта Вьетнама на правительственном портале

Страна делится на 63 провинции, по-вьетнамски "тинь", tinh[14]:

Провинция[15]
Вьетнамское
название
Английское
название
Население, тыс. чел.
Площадь, км²
(на 1.1.2009)
Официальный портал

Анзянг

An Giang
An Giang
2149.2
3536.8
http://www.angiang.gov.vn/

Бакзянг

Bắc Giang
Bac Giang
1560.2
3827.8
http://www.bacgiang.gov.vn/

Баккан

Bắc Kạn
Bac Kan
295.3
4859.4
http://www.backan.gov.vn/

Бакльеу

Bạc Liêu
Bac Lieu
858.4
2501.5
http://www.baclieu.gov.vn/

Бакнинь

Bắc Ninh
Bac Ninh
1026.7
822.7
http://www.bacninh.gov.vn/

Бариа-Вунгтау

Bà Rịa - Vũng Tàu
Ba Ria - Vung Tau
996.9
1987.4
http://www.baria-vungtau.gov.vn/

Бенче

Bến Tre
Ben Tre
1255.8
2360.2
http://www.bentre.gov.vn/

Биньдинь

Bình Định
Binh Dinh
1489
6039.6
http://www.binhdinh.gov.vn/

Биньзыонг

Bình Dương
Binh Duong
1497.1
2695.2
http://www.binhduong.gov.vn/

Биньтхуан

Bình Thuận
Binh Thuan
1171.7
7810.4
http://www.binhduong.gov.vn/

Биньфыок

Bình Phước
Binh Phuoc
877.5
6874.4
http://www.binhphuoc.gov.vn/

Виньлонг

Vĩnh Long
Vinh Long
1029.8
1479.1
http://www.vinhlong.gov.vn/

Виньфу

Vĩnh Phúc
Vinh Phuc
1003
1231.8
http://www.vinhphuc.gov.vn/

Даклак

Đắk Lắk
Dak Lak
1733.1
13125.4
http://www.daklak.gov.vn/

Дакнонг

Đắk Nông
Dak Nong
492
6515.6
http://www.daknong.gov.vn/

Дананг

Đà Nẵng
Da Nang
890.5
1283.4
http://www.danang.gov.vn/

Донгнай

Đồng Nai
Dong Nai
2491.3
5903.4
http://www.dongnai.gov.vn/

Донгтхап

Đồng Tháp
Dong Thap
1667.7
3375.4
http://www.dongthap.gov.vn/

Дьенбьен

Điện Biên
Dien Bien
493
9562.9
http://www.dienbien.gov.vn/

Зялай

Gia Lai
Gia Lai
1277.6
15536.9
http://www.ubgialai.gov.vn/

Йенбай

Yên Bái
Yen Bai
743.4
6899.5
http://www.yenbai.gov.vn/

Камау

Cà Mau
Ca Mau
1207
5331.6
http://www.camau.gov.vn/

Кантхо

Cần Thơ
Can Tho
1189.6
1401.6
http://www.cantho.gov.vn/

Каобанг

Cao Bằng
Cao Bang
512.5
6724.6
http://www.caobang.gov.vn/

Контум

Kon Tum
Kon Tum
432.9
9690.5
http://www.kontum.gov.vn/

Куангбинь

Quảng Bình
Quang Binh
848
8065.3
http://www.quangbinh.gov.vn/

Куангнам

Quảng Nam
Quang Nam
1421.2
10438.3
http://www.quangnam.gov.vn/

Куангнгай

Quảng Ngãi
Quang Ngai
1219.2
5152.7
http://www.quangngai.gov.vn/

Куангнинь

Quảng Ninh
Quang Ninh
1146.6
6099
http://www.quangninh.gov.vn/

Куангчи

Quảng Trị
Quang Tri
599.2
4747
http://www.quangtri.gov.vn/

Кханьхоа

Khánh Hòa
Khanh Hoa
1159.7
5217.6
http://www.khanhhoa.gov.vn/

Кьензянг

Kiên Giang
Kien Giang
1687.9
6346.3
http://www.kiengiang.gov.vn/index1E.jsp
английская версия

Лайтяу

Lai Châu
Lai Chau
371.4
9112.3
http://www.laichau.gov.vn/

Ламдонг

Lâm Đồng
Lam Dong
1189.3
9772.2
http://www.lamdong.gov.vn/

Лангшон

Lạng Sơn
Lang Son
733.1
8323.8
http://www.langson.gov.vn/

Лаокай

Lào Cai
Lao Cai
614.9
6383.9
http://www.laocai.gov.vn/

Лонган

Long An
Long An
1438.5
4493.8
http://www.longan.gov.vn/

Намдинь

Nam Định
Nam Dinh
1826.3
1652.5
http://www.namdinh.gov.vn/

Нгеан

Nghệ An
Nghe An
2919.2
16490.7
http://www.nghean.gov.vn/

Ниньбинь

Ninh Bình
Ninh Binh
900.1
1389.1
http://www.ninhbinh.gov.vn/

Ниньтхуан

Ninh Thuận
Ninh Thuan
565.7
3358
http://www.ninhthuan.gov.vn/

Туенкуанг

Tuyên Quang
Tuyen Quang
727.5
5870.4
http://www.tuyenquang.gov.vn/

Тхайбинь

Thái Bình
Thai Binh
1784
1567.4
http://www.thaibinh.gov.vn/

Тхайнгуен

Thái Nguyên
Thai Nguyen
1127.4
3526.2
http://www.thainguyen.gov.vn/

Тханьхоа

Thanh Hóa
Thanh Hoa
3405
11133.4
http://www.thanhhoa.gov.vn/

Тхыатхьен-Хюэ

Thừa Thiên - Huế
Thua Thien - Hue
1088.7
5062.6
http://www.thuathienhue.gov.vn/

Тьензянг

Tiền Giang
Tien Giang
1673.9
2484.2
http://www.tiengiang.gov.vn/

Тэйнинь

Tây Ninh
Tay Ninh
1067.7
4049.2
http://www.tayninh.gov.vn/

Фуен

Phú Yên
Phu Yen
863
5060.6
http://www.gov.vn/portal/page/portal/chinhphu/trangchu

Футхо

Phú Thọ
Phu Tho
1316.7
3532.5
http://www.phutho.gov.vn/

Хазянг

Hà Giang
Ha Giang
727
7945.8
http://www.hagiang.gov.vn/

Хайзыонг

Hải Dương
Hai Duong
1706.8
1650.2
http://www.haiduong.gov.vn/

Хайфон

Hải Phòng
Hai Phong
1841.7
1522.1
http://www.haiphong.gov.vn/

Ханам

Hà Nam
Ha Nam
786.4
860.2
http://www.hanam.gov.vn/

Ханой [16]

Hà Nội
Ha Noi
6472.2
3344.6
http://www.hanoi.gov.vn/

Хатинь

Hà Tĩnh
Ha Tinh
1230.3
6025.6
http://www.hatinh.gov.vn/

Хаузянг

Hậu Giang
Hau Giang
758
1601.1
http://www.haugiang.gov.vn/

Хоабинь

Hòa Bình
Hoa Binh
789
4595.2
http://www.hoabinh.gov.vn/

Хошимин, город

Hồ Chí Minh city
Ho Chi Minh city
7165.2
2095.5
http://www.eng.hochiminhcity.gov.vn/Pages/default.aspx
английская версия

Хынгйен

Hưng Yên
Hung Yen
1131.2
923.5
http://www.hungyen.gov.vn/

Чавинь

Trà Vinh
Tra Vinh
1004.4
2295.1
http://www.travinh.gov.vn/

Шокчанг

Sóc Trăng
Soc Trang
1293.2
3311.8
http://www.soctrang.gov.vn/

Шонла

Sơn La
Son La
1083.8
14174.4
http://www.sonla.gov.vn/

Ссылки

Девушка из народа черных хмонгов
Увеличить
Девушка из народа черных хмонгов

Порталы городов

Примечательные представители животного мира Вьетнама. Очерк Ольги Кувыкиной

Русское и латинское названия животного
Название
на английском и вьетнамском языках (при наличии сведений)
Подробности
Медведь малайский

Ursus malayanus

Sunbear


Gấu chó
Населяет горные и равнинные леса Вьетнама. Самый мелкий и самый безобидный представитель медвежьих. Длина тела от 120 до 150 см, вес от 27 до 67 кг. Окрас черный. Уши маленькие, круглые. Для человека не опасен. Нещадно истребляется браконьерами ради изготовления лекарств.
Дымчатый леопард

Neofelis nebulosa

Clouded leopard

Báo gấm

Редкий и красивый леопард, занесен в Красную книгу МСОП. Исчезает по мере сведения тропических лесов. Чтобы увидеть дымчатого красавца, приходится отправляться в самый густой лес и устанавливать там фотоловушки.

Шкура покрыта дымчатыми пятнами, полосками и «мраморными» разводами на желтом фоне. На деревьях чувствует себя не хуже обезьяны. Легко передвигается по горизонтальной ветке вниз спиной или висит, уцепившись за ветвь когтями одной лапы. На людей не нападает, славится своим дружелюбием. В неволе неплохо приручается и ведет себя как домашняя кошка. Отмечен случай дружбы дымчатого леопарда и домашней собаки.

Азиатская золотистая кошка, или кошка Темминки

Catopuma temminckii

Asian golden cat

Báo lua

Обитательница высокогорных лесов. Увидеть ее почти невозможно – постоянно прячется на деревьях, подкарауливая птиц и зверьков. Людей избегает, но если любопытный человек заберется в пещерку с котятами, может и покалечить его.

Постепенно исчезает из-за сведения лесов и обычая изготовлять из лап и усов традиционные средства восточной медицины.

Мраморная кошка

Pardofelis marmorata

Marbled cat

Meo gấm

Уменьшенная копия дымчатого леопарда. Весит не больше 4-8 кг. Детеныши рождаются коричневыми, характерная пятнистость появляется на 4 месяце жизни. Очень редкий хищный зверек.
Индокитайский тигр

Panthera tigris corbetti

Indochinese tiger Этот подвид бенгальского тигра крайне малочислен. На всем полуострове Индокитай осталось не более 1500 особей. Жители вьетнамских деревень утверждают, что иногда все еще встречают тигров.
Леопардовая, или бенгальская, кошка

Felis bengalensis

Bengal cat,

Leopard cat

Meo rung

Единственная дикая кошка, которую по силам увидеть даже неподготовленному туристу. Для этого нужно каждую ночь прочесывать окрестности заповедников с фонарем.

Размером леопардовая кошка не намного крупнее домашней, но у нее более длинные конечности. Несмотря на малые размеры и очаровательный облик, довольно свирепа. Путем скрещивания леопардовой и домашней кошки селекционеры вывели одну из самых дорогих и красивых пород мира – бенгальскую.

Бинтуронг

Arctictis binturong

Bearcat

Cầy mực

Неуклюжий черный зверек размером со спаниеля. Похож на гибрид медвежонка, котенка и лохматого черного коврика. Близок к пальмовым циветтам и другим мелким хищникам. На ушах длинные кисточки. Ночами медленно передвигается по деревьям. Днем спит, свесив с ветки лапы и роскошный хватательный хвост. Питается листьями и фруктами. Безобидный зверек. Детеныши легко приручаются и развлекают хозяина хрюкающим пением.

Поклонники китайской медицины охотятся на бинтуронгов, поэтому он становится все более редким видом.

Вероятность встречи с бинтуронгом выше всего в провинциях Зялай, Контум (парк Ханынг, Hà Nừng) и Донгнай (парк Каттьен Cát Tiên).

Пальмовая циветта, или мусанг

Paradoxurus hermaphroditus

Asian palm civet

Cay voi huong

Весьма распространенный, но очень осторожный ночной зверек. Размером с кошку, окрас черно-серый. Живет в лесах на деревьях, но иногда селится в соломенных крышах домов. Питается грызунами, насекомыми, рыбой, плодами, пальмовым соком. Днем в заповедниках часто можно увидеть следы жизнедеятельности циветты – кучки полупереваренных фруктов.
Бескоготная выдра

Aonyx cinerea

Asian small-clawed otter Отличается от европейских выдр слабым развитием перепонок и когтей. Населяет долины рек. Активна ночью, но в заповедниках ее можно увидеть и днем. Питается моллюсками, рыбами, лягушками. Ловко держит добычу передними лапами, подобно приматам.
Дюгонь

Dugong dugon

Dugong

Bò biển

Жемчужина вьетнамского побережья. Удивительное млекопитающее, способное издавать печальные звуки и плакать, как человек. Благодаря дюгоням и другим сиренам родилась легенда о русалках. Самки за свою долгую жизнь обычно выращивают только одного детеныша. В неблагоприятных экологических условиях не размножаются вовсе. Популяция вьетнамских дюгоней находится на грани исчезновения. Увидеть этих «русалок» можно в прибрежном заповеднике Киенгьянг (Kien Giang).
Аннамский носорог

Rhinoceros sondaicus annamiticus

Javan rhino Этот подвид яванского носорога отличается от своего африканского собрата меньшими размерами. Долгие годы считался истребленным. В 2006 г. фотоловушки засекли несколько особей. 7 или 8 носорогов обитают в заболоченной провинции Донгнай, национальный парк Каттиен (Cat Tien).
Псевдоорикс, или саола

Pseudoryx nghetinhensi

Saola


Sao la

Символ и гордость Вьетнама. Впервые полуметровые рога саола были обнаружены в 1992 году. В наше время Индокитай все еще является «затерянным миром». Живых саола удалось увидеть в 1994 высоко в Аннамских горах, в заповеднике Ву Куанг (Vu Quang). В связи с сенсационным открытием правительство прекратило лесозаготовку в этом районе.

Антилопы саола родственны африканским быкам-ориксам. Это крупные животные – вес до 100 кг, высота в холке около 1 м. Окраска красновато-бурая, на мордочке красивый узор из белых полосок и пятен. Местные жители называют зверя «веретенорогий». Острые рога для человека не опасны, это мирный, покорный зверь. Глаза огромные, томные и печальные. Возле крупных ушей расположены пахучие железы. Во Вьетнаме насчитывается около 200 особей саола. Энтузиасты французского проекта Biodivа занимаются их охраной и клонированием.

Канчиль малый, или азиатский оленек

Tragulus javanicus

Lesser malay mouse deer

Cheo cheo nam duong

Азиатский оленек
Увеличить
Азиатский оленек
Крохотное парнокопытное высотой до 20 см и весом до 2,5 кг. Шерстка серо-желтая. Ножки такие тоненькие, что, кажется, вот-вот переломятся. Рогов нет. У самцов верхняя челюсть вооружена острыми длинными клыками. Питается растениями, по ночам выходит к водоемам половить мелких моллюсков и насекомых. Встречается на юге Вьетнама в нацпарке Кат Тиен.
Индийский замбар

Cervus unicolor

Sambar

Nai

Олень с крупными чуткими ушами и не слишком стройным телом.

Широко распространен во всех лесах Вьетнама. Несмотря на крупные размеры (масса до 300 кг, высота до 155 см), увидеть это парнокопытное не так-то просто. В Кат Тиене ночью замбары выходят пощипать травку возле дороги. Заметить их легко по отблеску света фонаря в зрачках. Испуганный замбар издает жалобный крик и удирает, сверкая белым «зеркальцем» на нижней стороне хвоста. Так он подает сигнал тревоги собратьям. Живут гаремами – один самец и 3-5 самок.

Мегамунтжак, гигантский мунтжак

Megamuntiacus vuquangensis

Giant muntjac

Mang

Все мунтжаки – небольшие олени, способные пройти под брюхом лося, не задев его рогами. Окраска серо-желтая, рога вильчатые, из-под верхней челюсти выступают клыки. Мегамунтжака открыли только в 1994 году. Обитает в Аннамских горах, а также в центральных (Куангчи) и южных провинциях Вьетнама (плато Тайнгуен – Tai Nguen).
Гаур, дикий бык

Bos gaurus

Gaur

Bò tót

Высота в холке до 2 м, масса – до 1 тонны, шкура черная, на ногах коричневые «носочки». Длина рогов у самцов – до 120 см. Населяет горные леса. Маскировка его столь эффективна, что можно пройти в метре от гаура и не увидеть его. Проще всего выследить группу гауров часа в 4 утра, когда они выходят на луга и поля.

Во время гона по лесу разносится жутковатый рев гауров. Самцы диких быков непредсказуемы, так что лучше к ним не приближаться.

Индийский слон

Elephas maximus

Asian elephant

Voi

Самое крупное животное Юго-Восточной Азии. Путеводители гласят, что во Вьетнаме можно увидеть диких слонов. К сожалению, это не так. Численность краснокнижного животного настолько мала, что приходится общаться с ним только в сайгонском зоопарке. Ради побегов бамбука и орешков слоны танцуют и развлекают публику.
Большой толстый лори, или куканг

Nycticebus coucang

Slow loris «Плюшевый» толстячок с совиными глазами.

Встречается крайне редко. Находится на грани исчезновения. Ящики контрабандных мертвых и живых лори регулярно задерживаются на рейсах Ханой-Москва. В Юго-Восточной Азии верят в целебную силу лори. Раньше на рынках продавались лори, распятые на дощечках.

Малый толстый лори

Nycticebus pygmaeus

Lesser slow loris Малютку можно высветить фонарем в ночном лесу парка Кат Тиен. Мех густой, рыжеватый, вдоль спины тянется черная полоса. Ушки маленькие, хвост короткий, глаза огромные. Длина тела около 20 см. Всем своим обликом лори напоминает плюшевую игрушку. Но если этого медлительного зверька схватить голыми руками, в мякоть пальцев ловца вопьются острые зубы-иглы.

Легко перемещается по ветвям вниз спиной. Лапки настолько цепкие, что об этом ходят легенды. Якобы однажды в лесу нашли человеческую руку с вцепившимся в нее мертвым лори. Питаются фруктами, яйцами птиц, насекомыми. Детеныша обычно рождают только одного.

Макак-крабоед

Macaca fascicularis

Long tailed, Crab eating macaques
Макак-крабоед
Увеличить
Макак-крабоед
Самый обычный вид обезьян во Вьетнаме. Даже если человек не желает знакомиться с макаками, ему не избежать встречи. У взрослых макак роскошные бакенбарды и длинные хвосты. Едят все подряд, но любимое лакомство – крабы.

Часто сидят на деревьях, подкарауливая туристов. Выпрашивают у них пищу.

Черный гиббон

Hylobates concolor

Black gibbon

Vuon den tuyen

Изящная человекообразная обезьяна ростом не более 90 см. Как и все гиббоны, любит петь и передвигаться посредством брахиации. Песня похожа на завывание милицейской сирены вперемежку с птичьими трелями. Раскачиваясь на непропорционально длинных передних конечностях, легко перелетает с дерева на дерево.

От других видов отличается равномерной черной окраской и «ирокезом» на голове из торчащих вверх волос. Живут около 25 лет крепкими семейными парами. После применения токсических средств во время войны во Вьетнаме популяция черного гиббона сократилась. Несколько десятков гиббонов можно услышать или увидеть в национальном парке Фонгкуанг (Phong Quang) провинции Хаузянг.

Желтощекий гиббон

Hylobates gabriellae

Yellow-cheeked crested gibbon Вероятность увидеть желтощекого гиббона велика на севере и в центре Вьетнама. Лучше всего отправиться в парки Батьма (Bach Ma), Бана Нуитюа (Ba Na Nui Chua), Конкакинь (Kon Ka Kinh) и Бузямап (Bu Gia Map).

В национальном парке Кукфыонг (Cuc Phuong, 2 ч. езды от Ханоя) в северном Вьетнаме можно познакомиться с гиббонами и другими приматами в Центре по разведению обезьян.

Черношапочный, или кампучийский, гиббон

Hylobates pileatus

Pileated gibbon

Vuon pile

Во Вьетнаме этот редкий гиббон обитает только на о. Фукуок (Phu Quoc), который раньше принадлежал Камбодже. Шерсть серо-желтая, ладошки черные, на голове черная шапочка. Детеныши легко приручаются.
Лангур Делакура

Trachypithecus delacouri

White-rumped black lemur Черно-белый зверек с длинным пушистым хвостом. Как и все эндемики Вьетнама, находится на грани исчезновения. Около 300 оставшихся в живых лангуров можно увидеть в горных лесах северного Вьетнама.

Поклонники традиционной китайской медицины верят в чудодейственную силу костей и сердца лангуров. По прогнозам некоторых экспертов, симпатичные зверьки исчезнут к 2014 году, если не принять экстренных мер по их спасению.

Ринопитек тонкинский, или курносая мартышка Дольмана

Rhinopithecus avunculus

Tonkin snup-nosed monkey Эндемик северного Вьетнама. Очаровательное существо со вздернутым носиком, черным затылком и бежевой грудкой. Весит 8-15 кг. Встречается в лесах провинций Баккан и Туенкуанг.

Питается листьями 60 видов растений и фруктами. Живут небольшими семьями – один самец и несколько самок с детенышами. В годы войны популяция сократилась на 70-80 процентов. Долгое время мозг этой обезьянки считался лакомством. Ринопитек тонкинский является ближайшим родственником другого редкого примата – рокселаннова ринопитека, или золотой китайской обезьяны.

Мелкозубый крот

Euroscaptor parvidens

Small-toothed mole Небольшой насекомоядный зверек о котором многие слышали, но мало кто видел. Занесен в Топ-100 самых редких видов млекопитающих. Обитает под землей, питается червями.
Обыкновенная тупайя

Tupaia glis

Common tree shrew Обыкновенная тупайя и другие виды тупай – эндемики Индо-Малайского региона. Любимейший предмет споров эволюционных биологов. Долгое время считались промежуточным звеном между насекомоядными и приматами. «Это наш родственник!» - заявляли зоологи, указывая на рыжевато-коричневого зверька, похожего на помесь крысы и белки. Сейчас выделены в отдельный отряд. Довольно многочисленны в лесах Вьетнама. Обитают в подлеске. Нередко передвигаются по лесу вслед за стайками птиц – тимелий. Питаются растениями и насекомыми. Выследить их можно по характерному крику: «Цык-цык!». Активны днем.
Северная гладкохвостая тупайя

Dendrogale murina

Smooth-tailed tree shrew Эндемик лесов Индокитая. Обычна в Кат Тиене. Прыгает по стеблям бамбука, регулярно спускаясь на землю. В брачный период самка строит хатку на ветвях деревьев. Нередко выслеживает тимелий и подбирает оброненных ими бабочек и мух. Иногда отбирает добычу у одиночных птиц.
Прекрасная белка

Callosciurus sp.

Oriental tree squirrels Размером и внешним обликом прекрасные белки напоминают обыкновенных белок, но более красивы. Бывают черной, рыжей, полосатой окраски. Населяют леса, парки, сады. Активны днем. Питаются орехами, насекомыми, цветками.
Пестрая летяга

Hylopetes alboniger

Particolored flying squirrel Серые зверьки с длинными тонкими хвостами. Широко распространены. Ведут ночной образ жизни, поэтому увидеть их трудно. Длина планирующего полета – до 130 м. Питаются орехами, плодами, насекомыми.
Шерстокрыл малайский

Cynocephalus variegatus

Malayan flying lemur Эндемик Индо-Малайского региона. Известен своим умением летать на дальние расстояния – до 60 м. Увидеть можно только ночью.

Шерстокрыл – дымчатый зверек с летательной кожной перепонкой, покрытой мехом. Длина тела до 43 см, длина хвоста – 22-27 см. Обитает в равнинных тропических лесах. На землю спускается редко. Питается листьями и семенами.

Рыжая колючая крыса

Maxomys surifer

Red spiny rat Рыжие колючие крысы толпами бродят по вьетнамским лесам. Но они очень осторожны, поэтому увидеть их можно только двумя способами. Первый – вооружиться фонарем и всю ночь неподвижно сидеть в лесу. Второй – расставить живоловки (не путать с мышеловками).

В отличие от пасюков избегают антропогенных ландшафтов. Обитают только в лесах. Устраивают норки в земле.

Кролик Тимминса, или тигровый кролик

Nesolagus timminsi

Annamite striped rabbit Еще одна сенсация вьетнамского «затерянного мира». Небольшой серый кролик в коричневую полоску. Открыт в 1998 году в Аннамских горах.
Соневидный капюшоновый хомячок

Typhlomys chapensis

Chapa pygmy dormouse Грызун семейства колючесоневые, родственный соням. Отличается от последних строением зубов. Встречается в горных лесах северного Вьетнама на высоте до 2000 м. Внешне похож на крупную мышь с длинным хвостом (до 14 см), который заканчивается пышной кисточкой.

Строит гнезда в древесных дуплах и на ветвях. Питается орехами, молодыми ростками, семенами. Занесен в Красную книгу МСОП как вымирающий вид.

Коротконосый крылан

Cynopterus brachyotis

Common short-nosed fruit bat Симпатичные рыжие существа с «лисьими» мордочками. Размах крыльев до 45 см. На закате стаи крыланов летят на фруктовые плантации лакомиться мякотью манго и бананов. Днем дремлют в пещерах, сложив черные крылья наподобие зонтиков. Распространены широко.
Воронкоухий листонос

Paracoelops megalotis

Vietnam leaf-nosed bat Таких существ показывают в фильмах ужасов – огромные уши, острые зубы, жуткое выражение мордочки. Небольшая летучая мышь семейства подковоносовые, подсемейства листоносовые. Нос похож на пожелтевший лист липы. Голова золотисто-желтая, уши светло-коричневые, тело бежевое.

Биология воронкоухого листоноса изучена плохо. Ловит по ночам насекомых во вьетнамских лесах. Эндемик, включенный в Топ-100 самых редких видов млекопитающих.

Мангуст яванский

Herpestes javanicus

Small indian mongoose

Cay lon

Мелкий хищник, напоминающий серую кошку с удлиненной мордочкой и короткими лапками. Легко приручается. Когти невтяжные, но хозяев не царапает. Мангусты едят грызунов, змей, ягоды.
Фазан-прелат

Lophura diardi

Siames fireback pheasant

Gà lôi hông tía

Один из самых элегантных фазанов Индокитая. Самец одет в черно-серый фрак со стальным блеском, на голове высокий хохол. Голые ноги и щеки ярко-красные. Курочка бурая, неприметная. Живут парами в обильном подлеске. В Кат Тиене иногда выходят на тропинку перед туристами.
Серебряный фазан

Lophura nycthemera

Silver pheasant

Gà lôi

Самый красивый из фазанов-лофур. Перья украшены тончайшей серебристой росписью. Грудь и голова черные, ноги и щеки красные. Обитает в горных лесах.
Яванский императорский павлин

Pavo muticus imperator

Indo-chinese green peafowl

Công

От обыкновенного павлина отличается преобладанием в окраске блестяще-зеленых цветов. Корона на голове более пышная, образованная перьями с опахалом. Держится небольшими группами в лесах с густым подлеском.
Птица-носорог, калао двурогий

Bucerod bicornis

Great hornbill

Hong hoang

Символ экзотических стран. Древесные стайные птицы длиной до 1,5 м. Крылья украшены белыми полосами. Клюв несоразмерно большой.

Носорог отличается уникальной биологией – самец замуровывает самку в дупле, пока она выращивает птенцов. Кормит ее через маленькую щелочку фруктами. Так птичья семья защищается от змей и обезьян. Пролетающие стайки носорогов можно увидеть в любом вьетнамском лесу. В период дождей птицы линяют, и их огромные перья попадаются на тропинках. В заповедниках непуганые калао иногда рассматривают туристов, примостившись на нижних ветвях.

Ракетохвостый дронго

Dicrurus paradiseus

Greater racket-tailed drongo
Ракетохвостый дронго
Увеличить
Ракетохвостый дронго
Характерный представитель лесов Юго-Восточной Азии. Размером с дрозда. Окрас черный с синим отливом. Крайние хвостовые перья удлинены и заканчиваются вымпелами. Отважные самцы дронго защищают свои гнезда-корзиночки, звонко покрикивая и пикируя на макушки противников. Питаются насекомыми.
Белохохлая тимелия

Garrulax leucolophus

White-crested laughingthrush Если во время прогулки в парке или лесу человек спугнет стайку мелких птиц, почти наверняка это будут тимелии, или кустарницы. Представителей многочисленного семейства тимелиевых можно обнаружить и в домах вьетнамцев.

Белохохлая тимелия – бурая птица размером со славку. На груди белый воротник. Голова украшена высоким белым хохлом и «маской Зорро» - от основания клюва через глаз проходит черная полоса. Тимелии почти не заметны в густом подлеске, но выдают свое присутствие резким хохотом. Питаются насекомыми, иногда ягодами. Разоряют гнезда других птиц. Гнездо строят низко над землей. 4-5 яиц высиживают оба родителя. Образуют коммунальные многовидовые группы. Такие группы, в которые входят тимелии, дятлы, белки, оленьки кочуют по лесу в поисках пищи.

Краснощекий бюльбюль

Pycnonotus jocosus

Red-whiskered bulbul
Краснощекий бюльбюль
Увеличить
Краснощекий бюльбюль
Небольшая нарядная птица с красными щеками. Крылья серо-бурые, грудка белая, на голове высокий черный хохол. Селится на опушках лесов и в селах. Гнездится в кустарниках и под соломенными крышами домов. Популярный домашний любимец вьетнамцев.
Азиатский, или расписной клювач

Mycteria leucocephala

Painted stork

Cò lạo ấn độ

Необыкновенно красивый белый аист с розовой головой и черно-розовым рисунком на крыльях. Размах крыльев до 150 см. Встречается по берегам пресных водоемов.

Медленно передвигается по мелководью, раскрыв желтоватый клюв. Пища – рыба, рачки, лягушки, насекомые. Гнездится на деревьях в заболоченных низинах.

Индийский ушастый гриф


Sarcogyps calvus

Red-headed vulture

Chim ó tai

Ушастого грифа нетрудно узнать по голой красной голове с двумя большими кожными складками-«ушами». Оперение черно-бурое. В отличие от других южно-азиатских грифов держится парами или в одиночку, не образуя стай. Гнездится на деревьях. Встречается на равнинах. Питается падалью.
Белобрюхий орлан


Haliaeetus leucogaster

White bellied fishing eagle

Dại bàng bụng trắng

Нарядная белоснежная птица с серыми крыльями. Молодые птицы грязно-бурые. Длина 75-85 см. Размах крыльев 180-218 см. Обитает вдоль побережья южного Вьетнама. Гнездится на уступах скал или деревьях в сухой сезон. Охотится на рыбу. Отнимает пищу у морских птиц.
Зимородок полосатый

Lacedo pulchella

Banded kingfisher Яркая птица с красно-рыжими полосками на крыльях и охристым брюшком. Клюв красный, верх головы синий, горло белое. От других зимородков отличается умением жить вдали от водоемов. Питается ящерицами, насекомыми. Не пуглив. Можно увидеть в лесах южного Вьетнама.
Черношейный скворец

Sturnus nigricollis

Black-collared starling

Sáo sậu

Симпатичный скворец с бурыми крыльями, дымчато-белой грудкой и головой и желтыми «очками» вокруг глаз. Встречается в городах и деревнях. Вьетнамцы нередко держат его в клетках. Неплохо поет и подражает голосам других птиц.
Коель

Eudynamys scolopacea

Common koel
Коель, самка
Увеличить
Коель, самка
Коель, самец
Увеличить
Коель, самец


Крупная кукушка длиной до 42 см. Самец сине-черный. Самка бронзово-коричневая с белыми пятнышками. Скрытные лесные птицы. Крик самца коеля «коо-ее, коо-ель, коо-ее» можно услышать ночью. Розовые в красную крапинку яйца подбрасывают в гнезда других птиц. Питаются ягодами и фруктами.
Султанка

Porphyrio porphyrio

Purple swamphen

Xit

Яркая птица размером с крупного гуся. Ноги длинные, розовые. Клюв короткий, красный. На лбу ярко-красная нашлепка. Окраска буро-голубая с синими переливами. Подхвостье белое. Султанки важно вышагивают на своих высоких конечностях вдоль пресных и солоноватых водоемов. Множество султанок можно увидеть на Крокодиловом озере в Кат Тиене. Питаются побегами, семенами, корнями, иногда – насекомыми и моллюсками.
Вьетнамская тропическая куропатка

Arborophila merlini

Vietnam partridge

Gà so trung bộ

Эндемик Вьетнама. Населяет горные леса. Размер до 30 см. Окрас бурый в черную крапину. Можно увидеть в парке Бать Ма.
Азиатская нектарница

Cinnyris asiaticus

Purple sunbird Небольшая птица с загнутым вниз клювом. Грудь золотисто-желтая. Основания крыльев с изумрудно-зеленым блеском. Спина оливково-желтая. Подобно колибри, высасывает нектар из цветков языком-трубочкой.
Дятелок карликовый

Sasia ochracea

White-browed piculet Дятел потешного вида – крохотный, длиной до 10 см, вокруг глаз ярко-красное кольцо из голой кожи. Брови белые. Спина оливково-рыжая. Крылья зеленые. Хвост черный. Брюшко рыжее. Вокруг клюва торчат «бородки». Шапочка у самца желтая, у самки рыжая. Обитает в бамбуковых лесах. Дупла выдалбливает в сухих стеблях бамбука.
Большой козодой

Caprimulgus indicus

Gray nightjar

Cú muỗi ấn độ

Темно-бурая птица. У самца на хвостовых перьях белые пятна. Глаза огромные. Клюв короткий. Большого козодоя можно высветить ночью на кустарниках возле дорог.
Яванский лягушкорот

Batrachostomus javensis

Javan frogmouth Родственник козодоя. Привлекает внимание нелепым, с точки зрения человека, обликом. Рыжеватая птица с огромным ртом, будто бы растянутым в клоунской ухмылке. Целыми днями неподвижно сидит, нахохлившись, на ветке в лесу. Питается насекомыми
Попугай ожереловый

Psittacula krameri

Rose-ringed parakeet

Vẹt cổ hồng

Ожереловый попугай Крамера
Увеличить
Ожереловый попугай Крамера
Ожереловый попугай Крамера распространен в Южном Китае, Африке, Индии, добрался и до юга Вьетнама. Длина до 40 см. Основной цвет желто-зеленый. Красное «ожерелье» отделяет оперение головы от оперения шеи. Держится вблизи колючих кустарников и полей.
Серый пеликан

Pelecanus philippensis

Spot-billed pelican Рулевые и маховые перья серого цвета. Клюв розовый с голубыми пятнышками.
Варан бенгальский

Varanus bengalensis

Bengal monitor

Kì đà vân

Крупная серая ящерица длиной до 2 м. Встречается и в лесах, и на открытых пространствах. Стремительно бегает и лазает по деревьям, поэтому сфотографировать его практически невозможно.

Питается насекомыми, ящерицами, крысами, птичьими яйцами. В брачный период самцы устраивают жестокие бои, обхватив друг друга передними лапами. Самка откладывает яйца в ямку 20-30 см глубиной и зарывает ее. Как и все крупные ящерицы, весьма сообразительное животное. Любимый питомец террариумистов (стоит от 400 долларов за пару в России и гораздо дешевле во Вьетнаме).

Геккон токи

Gecko gecko

Tokay gecko

Tắc kè

Геккон токи
Увеличить
Геккон токи
Самый крупный и красивый азиатский геккон. Длина – до 40 см. По серо-голубому общему фону разбросаны кокетливые оранжевые пятнышки. Ночью бегает по стенам и потолкам домов, охотясь на мотыльков. Пальчики вооружены цепкими «щеточками».

Умеет петь. Крик, напоминающий смесь хохота и треска,: «Го-го-ак-кей-ак-кей!» нередко раздается в спальне перепуганных туристов.

Лесной калот

Calotes mystaceus

White-lipped calotes Подобно хамелеону, способен менять окраску. Рассерженный самец из серого превращается в сине-желтого. В брачный период самец одевается в голубой «фрак», губы окрашиваются в белый цвет.
Акантозавр, или гребненосная ящерица

Acanthosaura sp.

Mountain horned dragons Одна из немногих ящериц, которая не отбрасывает хвост от испуга. Окрас бурый в коричневых разводах. На щеках желтые крапинки. Спина украшена небольшим гребнем.
Летучий дракончик

Draco volans

Flying dragon Индокитайский летучий дракончик семейства агамовых – главная достопримечательность лесов Вьетнама. Единственная ящерица, способная совершать перелеты на расстояние до 30 м. Туловище узкое, хвост длинный и тонкий. Длина вместе с хвостом до 40 см. Окрас бурый в темную крапинку. Самец украшен оранжевым горловым мешком. Когда он его выдвигает, создается иллюзия изрыгания пламени. «Крылья» представляют собой розовые кожаные складки, натянутые на шесть удлиненных ложных ребер. На юге Вьетнама нетрудно встретить дракончика. Живет он исключительно на деревьях. Питается муравьями. Чтобы заставить дракончика продемонстрировать свои яркие «крылья», можно постучать по дереву или кинуть в него легкую шляпу или платок.
Сиамский крокодил

Crocodylus siamensis

Siamese crocodile

Cá sấu xiêm

Рыбоядный крокодил длиной до 3 м. Половой зрелости достигает в 10 лет. В сезон дождей (март-май) самка откладывает 20-50 яиц в гнездо. Мировая популяция насчитывает всего около 5000 особей. Запрещен вывоз чучел крокодила и изделий из его кожи. Живых крокодилов можно увидеть в Крокодиловом озере Каттиена, в провинции Зялай (950 км к северу от Хошимина) и в зоопарке Хошимина.
Зеленая, или суповая черепаха


Chelonia mydas

Green sea turtle

Đồi mồi dứa

Самая крупная из семейства морские черепахи. Длина до 1,4 м. Вес до 600 кг. Оливково-зеленый панцирь покрыт роговыми щитками. Как и все морские черепахи, находится на грани исчезновения. Раньше сотни черепах выходили откладывать яйца на острова южного и центрального Вьетнама. Сейчас черепах можно увидеть на фермах острова Чингуен (Tri Nguyen) и острова Уэйл (Whale's Island) в 80 км от Нячанга.
Вьетнамская летающая лягушка

Rhacophorus calcaneus

Vietnam flying frog

Hoặn lớn

Эта веслоногая лягушка обладает уникальным даром – умеет летать. Окрас медово-желтый с большими коричневыми пятнами. Тело уплощенное. Совершает планирующие полеты с ветки на ветку и с деревьев в воду при помощи огромных перепонок между длинными пальцами. Расстояние перелета до 10-12 м. Самки большинства лягушек семейства веслоногих крупнее самцов и в период размножения летают вместе с ними на спине.

Наблюдать за веслоногами лучше всего ночью в сезон дождей. В брачный период они собираются возле лесных озер в горах Кат Тиена и других национальных парков Вьетнама. Лягушки взбивают лапками пенистые гнезда над водой и откладывают туда яйца.

Кобра королевская

Naja naja

Common cobra

Rắn hổ mang

Крупнейшая в мире ядовитая змея. Длина тела от 2 до 5,5 м. Обитает в лесах Вьетнама. Активный дневной хищник. Передвигается в основном по земле, но отлично лазает по деревьям и плавает. Питается лягушками и змеями, в том числе ядовитыми.

Первой на человека не нападает. Исключение - период размножения, когда кобра становится раздражительной. Если человек подойдет к кладке яиц, которая обычно спрятана в куче гниющих листьев, змея будет вынуждена защищаться. Яд очень силен. Иногда нападению ядовитых змей подвергаются лесозаготовители.

В последние годы кобра становится все более редкой. Рестораны, где кобру убивают на глазах заказчика, – традиционное развлечение жестоких туристов.
Собакоголовая бойга

Boiga cynodon

Black barred tree snake, Dog faced mangrove snake

Rắn ráo răng chó

Крупная змея до 2-2,5 м длиной. Взрослые особи светло-желтые или светло-коричневые с шоколадными кольцами. Зрачок вертикальный. Яд несильный, но может вызвать двухдневный отек и аллергию. Бойги – заднебороздчатые змеи, то есть, как и у других ужеобразных, ядовитые зубы у них находятся глубоко в пасти. Чтобы испытать на себе их действие, нужно самому запихнуть палец поглубже в пасть бойги. Питаются грызунами, ящерицами, птицами. Собакоголовую бойгу можно встретить в провинциях Лаокай, Баккан и Донгнай.
Зеленая бойга

Boiga cyanea

Green cat-eyed snake В южном Вьетнаме обитает довольно много представителей разных видов бойг. В основном они ведут древесный образ жизни. Молодые зеленые бойги коричневого цвета, взрослые окрашены в ярко-зеленый цвет. Длина до 2 м. Не опасна, но укус весьма болезненный.
Крайт ленточный, пама

Bungarus fasciatus

Banded krait

Rắn cạp nong

Красивая ядовитая змея с чередующимися широкими черными и желтыми кольцами. Длина до 1,80 м. Скрытное животное, на охоту выходит ночью. Потревоженный крайт обычно сворачивается кольцами или убегает от человека.
Белогубая куфия

Trimeresurus albolabris

White-lipped green pit viper

Rắn lục mép

Салатово-зеленая блестящая змея. У самцов яркая белая полоса над верхнегубными щитками. Длина до 82 см. Древесный лазающий вид. Активна ночью. Живет до 12 лет. Прячется среди ветвей. Не рекомендуется бегать по лесу сломя голову, иначе можно наткнуться на куфию. Обладает ядом нейропаралитического и фибринолитического действия с тромбозным эффектом. Опасна, но случаев гибели после ее укусов немного.
Плоскохвост большой, морской крайт

Laticauda semifasciata

Erabu black-banded sea krait Один из самых распространенных видов морских змей у побережья и возле коралловых рифов. Окраска грязно-желтая или серая с черными кольцами. Длина 1-2 м. Хвост ластообразный, сжатый с боков. Яд морского крайта считается смертельно опасным, но случаи гибели людей крайне редки. Это объясняют положением зубов плоскохвоста (он не дотягивается ядовитыми зубами до кожи человека) или малым количеством впрыскиваемого яда. Излюбленный объект морской фотоохоты. Из любопытства может пощупать аквалангиста языком. Нельзя отталкивать змею или хватать за хвост – это может ее спровоцировать на нападение. Рыбаки отлавливают морских крайтов ради красивой шкуры, а также для копчения и жарки. Сходный вид Laticauda colubrina (желтогубый, или ужевидный морской крайт) отличается более контрастной черно-белой окраской.
Азиатская арована

Scleropages formosus

Dragonfish

Ca mon

Арована
Увеличить
Арована


«Живое ископаемое». Изредка встречается в пресных водоемах южной провинции Донгнай. Исчезающий вид. Увидеть можно в зоомагазинах и на рыбоводческой ферме неподалеку от Ханоя.

Вьетнамцы называют аровану «золотым драконом» и считают энергетическим символом дома. Крупные (50-90 см) красные арованы стоят до 50 000 долларов. Каждой молодой ароване на ферме вживляется в спину электронный паспорт (микрочип). Живут до 60 лет. Вес до 7 кг. Узнают хозяина, реагируют на его жесты. Во время охоты подпрыгивают над поверхностью воды.

Нож глазчатый, или читала

Notopterus chitala

Clown knifefish

Cá còm

Плоское тело этой рыбы по форме напоминает тесак для рубки мяса. Длина 50-90 см. Окрас дымчатый или коричневатый. Нижняя часть и анальный плавник украшены цепочкой черных пятен-глазков. Активный ночной хищник. В припадке агрессии может напасть и на представителей своего вида.

Самец охраняет отложенные самкой икринки. Встречается в реках южного Вьетнама. Прячется среди коряг. Мясо костлявое, но считается вкусным. Украшение одиночных аквариумов.

Китовая акула

Rhynchodon typus


Whale shark Самая большая рыба в мире. Питается планктоном, на людей не обращает внимания. Работники туристических баз бухты Ван Фонг (Van Phong bay) утверждают, что в апреле-июле туристы могут встретить здесь китовую акулу.
Гигантский сом

Pangasianodon gigas

Giant catfish

Cá tra dầu

Занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самая большая на Земле пресноводная рыба. Достигает длины 2-3 м и веса 300 кг. Питается только растениями. Вьетнамцы называют сома «жирной рыбой» и сочиняют о нем небылицы – будто бы сом выкармливает детенышей молоком.

Совершает протяженные нерестовые миграции по Меконгу. Строительство плотин, чрезмерный вылов и загрязнение рек губят популяцию. Еще 5 лет назад гигантского сома можно было увидеть на рынке. С 2003 года включен в список исчезающих видов.

Угорь рисовый

Monopterus albus

Swamp eel

Luon

Оригинальный обитатель гротов и пещерок Меконга. Длина до 90 см. Окраска желто-бурая. Обликом напоминает разжиревшую змею, но мордочка не вытянутая, а округлая. Активный ночной хищник.
Мурена ленточная

Rhinomuraena quaesita

Ribbon eel

Cá chình thiên long

Меняет цвет и пол в течение жизни. Неполовозрелые особи черного цвета. Самцы голубые или черные, флуоресцирующие голубым светом. Челюсти и глаза желтые. Самки желтые в темную полоску. Длина тела до 100-130 см. Охотятся на рыб, моллюсков, ракообразных, укрывшись в норе.

Если их не дразнить, для человека не опасны. У побережья Нячанга подкармливают нескольких крупных мурен рыбой и демонстрируют их дайверам.

Клоун Кларка

Amphiprion clarkii

Clark's clown

Cá khoang cổ

Крупная рыбка-клоун до 15 см длиной. Основной фон черный. Рыльце, брюшко, грудь и плавники желтые. На голове, в середине тела и у основания хвоста три белые полосы. Живут в содружестве с крупными красными и голубыми актиниями из рода Stichodactyla, в частности, Stichodactyla haddoni. Яростно защищают свою актинию и способны искусать неосторожного аквалангиста до крови.
Единорог длиннорылый

Oxymonocanthus longirostris

Long-nosed filefish Типичный представитель коралловых рифов Южно-Китайского моря. По голубому фону разбросаны желтые пятна и полоски. Глаза желто-оранжевые. Рыльце вытянутое с крошечным ртом на конце. С его помощью единорог откусывает венчики коралловых полипов.
Макрель, тихоокеанская скумбрия

Scomberomorus commerson

Spanish mackerel Небольшая морская рыба с вытянутой мордой. Объект промысла.
Формио

Parastromateus niger

Black pomfret

False butterfish

Морской окунь формио обитает в прибрежных районах. Длина до 76 см. Окрас темно-коричневый. Объект промысла и распространенное блюдо в ресторанах.
Латес

Lates calcarifer

Barramundi Латес – гигантский окунь длиной до 210 см и весом до 130 кг. Поднимается из моря в реки, способен жить в пресной воде. Мясо высоко ценится и поставляется в другие страны.
Гильза индийская

Hilsa ilisha

Hilsa Важная промысловая рыба Сиамского залива. Размеры ее невелики – до 60 см, вес до 2,5 кг, зато мясо жирное и питательное. Близкий вид – гильза восточная (Hilsa reevesi, Cá cháy) – также объект промысла. Длина до 57,5 см. Для нереста поднимается в реки в апреле-июле.
Мавританский идол, вымпельный щетинозуб

Heniochus acumitatus

Wimple fish, Moorish idol

Cá bườm gà

Черно-белая рифовая рыбка. Длина до 25 см. Тело украшено длинным белым спинным плавником.
Белоперая рифовая акула

Triaenodon obesus

Whitetip reef shark Окрас серый. Плавники белые. Длина 1,05-1,68 м. Ночной хищник. Днем прячется среди рифов. В прибрежных водах Вьетнама вероятность встречи с акулой мала, что огорчает аквалангистов.
Морской чёрт, удильщик, рыба – жаба

Antennarius commersonii

Frog fish Загадочное существо, больше похожее на уродливую собаку длиной до 30 см, чем на рыбу. Плавники преобразованы в подобие лап, с помощью которых морской чёрт «ходит» по дну. Цвет рыбы варьирует от лимонно-желтого до черного и даже абсолютно белого. У чёрта отлично развиты способности к мимикрии – он может чернеть или светлеть в зависимости от цвета субстрата. Передний луч спинного плавника превращен в «удочку» со светящейся «приманкой». Хищник. Можно увидеть на дне возле островов южного и центрального Вьетнама.
Красная крылатка, полосатая крылатка, рыба-дьявол

Pterois volitans

Lionfish Эффектная рыба семейства скорпеновых. Тело в коричневых, темно-красных, черных и белых полосах. Грудные плавники напоминают крылья, из-за чего раньше верили в способность крылаток к полетам над водой. Длина тела до 30 см, вес до 1 кг. Колючие лучи первого спинного плавника ядовиты, при втыкании в кожу человека легко обламываются. В коралловых рифах Вьетнама прячется множество крылаток.
Конек морской японский

Hippocampus japonicus

Coral seahorse

Các loài cá ngựa

Рыба семейства игловых. Тело напоминает фигуру шахматного коня. Самец вынашивает икринки в выводковой камере в задней части хвоста.

Коньки держатся у берегов среди водорослей. Отлично маскируются, поэтому увидеть их нелегко. Длина до 12 см. Умеют издавать щелкающие звуки.

Луна-рыба

Mola mola

Ocean sunfish Длина от 80 см до 3 м, рекорд – 5 м. Mola mola похожа на огромную отрубленную рыбью голову. Хвостовой части нет. Тело сплюснуто с боков. Передвигается медленно. Одна из самых плодовитых рыб в мире – выметывает до 300 млн. икринок. Мясо несъедобно.
Тунец желтоперый

Thunnus albacares

Yellowfin tuna Важнейшая промысловая рыба Вьетнама. Длина до 2 м, вес до 130 кг. Спина темная, брюхо серебристое, спинной и анальный плавники желтые. Молодые мелкие тунцы держатся у побережья, взрослые крупные особи - в открытом океане на глубине до 150 м.
Голубой краб-плавунец, песчаный краб

Portunus pelagicus

Blue swimmer crab, Sand crab Взрослые крабы размером с блюдечко. Тело усыпано голубыми пятнышками. У самцов клешни голубые, у самок – красные. Увидеть краба можно на рынках и на побережье, где местные жители ловят его сетями. Голубой краб-плавунец – важнейший национальный экспортный продукт Вьетнама. Вьетнамцы выращивают его на фермах.
Газами-краб, японский голубой краб

Portunus trituberculatus

Gazami crab, Japanese blue crab, Horse crab Ближайший родственник голубого краба-плавунца. Отличается от него цветом. Размеры – 7,5-15 см. Газами-краб обычно окрашен в желтоватые и зеленоватые тона. Конечности светло-голубые. Предпочитает глубину от 50 м, где питается мелкой рыбой, моллюсками, червями. Крохотных молодых крабов иногда выбрасывает на берег моря, где их и можно увидеть. Важный экспортный продукт. Планируется разведение газами-краба на фермах.
Гигантская пресноводная креветка

Macrobrachium rosenbergi

Scampi Крупнейшая из пресноводных креветок. Длина до 32 см. Разводят на фермах и подают в ресторанах.
Кальмар китайский

Loligo chinensis

Mitre squid Кальмар среднего размера, длина до 40 см. Активную ловлю кальмаров можно увидеть в районе островов Кать Ба (Cat Ba) и Фукуок (Phu Quoc).
Широкорукая сепия

Sepia latimanus

Broadclub cuttlefish Самая крупная среди каракатиц. Длина мантии достигает 60 см, общая длина 1,5 м, масса 10 кг. Окрас светло-розовый. Самцы во время драки за самок чернеют «лицами» и покрываются темными полосками. В территориальных водах Вьетнама регулярно вылавливают тысячи тонн сепий и экспортируют в США и Европу. Самый большой улов этих головоногих моллюсков наблюдается в сухой сезон (январь, февраль, март).
Ципрея

Cypraea sp.

Cowry

Ốc sứ

Любимый брюхоногий моллюск коллекционеров. Сверху раковина овальная, блестящая, пестро окрашенная. С обратной стороны – плоская, с продольной зазубренной щелью. Длина до 15 см. Множество маленьких ципрей можно собрать на берегу моря после шторма (лето-осень). Раковина Cypraea argus украшена пятнистым шоколадным узором, вдоль раковины Cypraea mappa тянется рисунок, напоминающий очертаниями территорию Вьетнама.
Голубая дорида

Hypselodoris bullocki

Blue dorid Дайвинг во Вьетнаме славится огромным разнообразием голожаберных моллюсков (Nudibranchia) длиной 4-8 см. Некоторые до сих пор не описаны наукой.

Голубая дорида – один из самых красивых голожаберников Южно-Китайского моря. Мерцает голубоватым светом. Тело гладкое, ярко-розовое. Венчик анальных жабр и антенны на голове желтые. Хищники. Питаются голожаберные губками, кораллами, гидроидными полипами, чьи стрекательные клетки не переваривают, а переправляют в выросты на спине. О таком опасном оружии предупреждает яркая окраска моллюсков. Фотографии некоторых Nudibranchia Вьетнама

Дорида Михаэля

Chromodoris michaeli

Michael's dorid Этот голожаберный моллюск - излюбленный объект макросъемки дайверов. Длина до 4,6 см. Мантия светло-голубая с тремя черными пунктирными линиями на спине. Венчик жабр, антенны и края мантии апельсиновые или желтые. Встречаются белые цветовые вариации. Впервые описан в 1998 году специалистом по имени David W. Behrens и назван им в честь сына, которого зовут Michael.
Немброта

Nembrotha lineolata

Lined neon slug Очень красивый голожаберный моллюск. Тело длиной около 5 см, гладкое, белое или кремовое, украшенное черными или коричневыми линиями и разводами. Венчик жабр в виде четырех бордовых веточек. Антенны переливаются всеми цветами радуги с преобладанием красно-коричневых тонов. Питаются асцидиями Rhopalaea sp., Clavelina sp., Oxycorynia fascicularis.
Голубая королевская асцидия

Rhopalaea sp.

Royal blue tunicate Одна из самых эффектных асцидий Мирового океана. В отличие от повсеместно встречающихся грязно-рыжих асцидий, эти выглядят как кубки из матового голубого стекла. Высота 3-5 см. Живут небольшими колониями, прикрепившись к камням. Увенчаны двумя «ушами» - сифонами. Если дотронуться до асцидии, она выпускает струю воды в лицо человеку и сморщивается. Асцидий относят к классу оболочников, типу хордовых.
«Подушка для иголок», зернистая морская звезда

Choriaster granulatus

Granulated sea star Пятилучевое глубоководное иглокожее. Тело выпуклое, бледно-розовое с кирпично-красными известковыми табличками.
Линкия

Linckia laevigata

Blue starfish Ярко-синяя морская звезда с пятью длинными цилиндрическими лучами. Держится на мелководье. В отличие от других родов морских звезд, размножается особым бесполым способом. Самопроизвольно отломившийся луч отползает в сторону, и из него развивается новая морская звезда. У материнской особи на месте утерянной руки вырастает новая.
Еж морской полосатый

Echinothrix calamaris

Hatpin urchin,

Long-spine banded sea urchin

Некрупные морские ежи с белой «сердцевиной» и длинными черными иглами. Морские ежи представляют наибольшую опасность для дайверов – при проведении подводной съемки можно случайно напороться щекой или пяткой на их ядовитые иглы.
Дискоактиния

Discosoma sp.

Mushroom anemones Морская анемона в форме шляпки гриба. Это причудливое беспозвоночное относится к классу коралловых полипов. Окрас в зависимости от вида бывает шоколадный, розовый, зеленый с тонкими серыми полосками. Излюбленный объект лабораторных опытов генных инженеров. Выделенный из ее клеток белок флуоресцирует в красном свете.
Спиробранхус

Spirobranchus giganteus

Chistmas tree worm Коралловые рифы Вьетнама привлекают любителей макросъемки разнообразием спиробранхусов – они бывают ярко-синие, голубые, желтые, красные, оранжевые, кремовые. За свой праздничный облик эти существа получили название «рождественских деревьев». Chistmas tree worm – небольшое беспозвоночное, морской многощетинковый червь-полихета (класс Polychaeta) шириной 1-2 см. Живет в известковом домике-трубке, вмонтированной в живой коралл. Яркие щупальца, расположенные по спирали, предназначены для дыхания и фильтрации пищи из воды. Как и многие кольчатые черви, обладает хорошо развитой нервной системой, состоящей из головного мозга и брюшной цепочки. Из яйца развивается личинка – трохофора, которая плавает некоторое время вместе с другим зоопланктоном.

Широко распространен. Отличное украшение морского аквариума.

Мечехвост гигантский

Tachypleus gigas

Horseshoe crab

Sam đuôi tam giác

Мечехвосты – «живые ископаемые». Единственная сохранившаяся до наших дней группа первичноводных хелицеровых. Ближайшая родня вымерших трилобитов. Дальние родственники пауков и скорпионов. Живут до 25 лет. Гиганты среди членистоногих – достигают длины 90 см. Издали напоминают скатов коричневого цвета. Вблизи похожи на круглые щиты, из-под которых выглядывают хвостовые шипы. Плавает брюшком кверху. Питаются в основном моллюсками и червями. Держатся на мелководье. Во время размножения сцепившиеся самцы и самки выходят на берег. Самка роет ямку и откладывает яйца, а самец оплодотворяет их спермой. В соседней Камбодже мечехвостов едят, хотя в отваренном виде они неприятны на вкус и дурно пахнут. Кровь голубого цвета. Во вьетнамском Нячанге мечехвостов разводят и изучают. Из Вьетнама в Москву иногда поставляют мечехвостов для аквариумистов по цене около 8000 рублей.
Аттакус атлас

Attacus atlas

Atlas moth Подвид аттакуса атласа – бабочка император - считается самой крупной в мире. Размах крыльев свыше 32 см. Основной фон – бежевый. Края передних крыльев по форме и окраске имитируют голову змеи. Это отпугивает насекомоядных животных. Аттакус атлас и других сатурний (павлиноглазок) следует искать ночью на белых стенах домов во влажных местах. Неплохой способ привлечь сатурний – установить белый «экран» из простыни позади яркой лампы.
Прецис атлит, или юнония атлит

Precis atlites

Grey pansy Наиболее распространенный вид бабочек в Индокитае. Легко увидеть в парке и даже в городе на клумбах. Окрас дымчато-бежевый. Крылья украшены черно-оранжевыми глазками. Как и все нимфалиды, постоянно раскрывает и складывает крылья во время перемещения по цветку.
Прецис алмана, или юнония алмана

Junonia almana, Precis almana

Peacock pansy Частый гость городских парков Вьетнама. Напоминает европейского павлиньего глаза дневного, но глазки поменьше и общий фон не красный, а оранжевый.
Птицекрыл Елены

Troides helena

Common birdwing Огромный парусник с бархатистыми крыльями. Размах - 13-18 см. Самцы крупнее самок. Основные цвета – однотонные черный и желтый. Брюшко золотистое. Грудь красная. Парит высоко над деревьями. Его легко увидеть, но трудно сфотографировать.
Графия дозон

Graphium doson

Common jay Парусник с размахом крыльев до 9 см. Края крыльев черные, основной цвет – нежно-голубой. Полет стремительный. У самцов на задних крыльях ароматные чешуйки.
Эвплоя мульцибер

Euploea mulciber

Striped blue crow Эта красивая бабочка встречается по опушкам лесов в южных провинциях Вьетнама. Размах крыльев 8-10 см. Самцы слетаются к лужам целыми стайками, где восполняют нехватку микроэлементов и воды в организме. Черные крылья переливаются синим блеском. Скопления поблескивающих на солнце бабочек видны издалека. Как и большинство данаид, ядовиты.
Вьетнамский палочник

Baculum extradentatum

Vietnamese walkingstick Обычный обитатель вьетнамских лесов, но разглядеть это хорошо замаскированное насекомое под силу только опытному биологу. Длина до 11 см. Благодаря строению тела и коричневому окрасу имитирует сухие ветки. Питается листьями. Популярное террариумное животное стоимостью от 400 рублей за особь. Предпочитает температуру около 20 °C. Самки выносливее самцов.
Пчела индийская большая

Apis dorsata

Giant honey bee Пчела индийская и другие дикие лесные пчелы пугают туристов своей скверной привычкой роиться вокруг и слизывать капли пота с кожи. Самый верный способ избежать неприятностей – не размахивать руками, не обращать внимания на пчел.

Если одна пчела ужалит, лучше сразу ретироваться, пока остальные не пошли в атаку. Желательно иметь при себе антигистаминные препараты.

Москит

Anopheles sp.

Mosquito Москиты – крошечные не малярийные комарики, покрытые серыми или желтыми волосками. Однако в тропиках всех комаров называют «москитами». Во Вьетнаме насчитывается до 37 видов рода Anopheles, или малярийных комаров. Малярию могут переносить A. minimus, A.dirus и некоторые другие виды. Остальные роды и виды комаров способны заразить человека другими опасными паразитарными заболеваниями. Если начнет чесаться кожа, затруднится дыхание и появятся прочие загадочные симптомы – нужно отправиться в кабинет тропической медицины.

Эпидемии малярии редки. Локальные вспышки малярии иногда отмечаются в южном Вьетнаме, в бедных сельских районах. Волноваться нечего, но если предстоит проводить много времени на болотах или турист панически боится комаров, лучше за неделю до поездки начинать прием препарата «Лариам».

Вопреки распространенному мнению, днем в джунглях москиты редки. Они появляются вечером возле водоемов. Необходимо заранее запастись фумигатором, противокомариными пластинками, репеллентами (мазь, аэрозоль), антигистаминными препаратами. Во Вьетнаме можно купить противомоскитные сетки. Номера для ночлега и открытые рестораны следует выбирать с мощными вентиляторами.
Гамадипса лесная, пиявка сухопутная

Haemadipsa sylvestris

Indian leech Родственница медицинской пиявки больше похожая не на нее, а на маленького дождевого червя коричневого или черного цвета. Обитает во влажных тропических лесах Вьетнама. Прячется в лесной подстилке, поджидая туристов. При виде человека толпы пиявок бросаются ему навстречу. Передвигаются стремительно, перекидывая тело наподобие землемерного устройства.

Закусать до смерти или заразить смертельной болезнью не способны, но портят настроение любому экотуристу. Для защиты от пиявок на ноги надевают бахилы, покрытые мазью-репеллентом. Необходимо регулярно делать привал и счищать с себя пиявок, пока они не добрались до живота и шеи. Укусы безболезненны, поэтому заметить пиявку не всегда легко. Присосавшуюся кровопийцу лучше не отдирать, а прижечь сигаретой или сбить струей воды.

Ранку обработать йодом и закрыть пластырем, иначе одежда быстро пропитается обильно хлещущей кровью.

OKuvykina

Избранные материалы "Вокруг света" о Вьетнаме

Статьи

Телепрограммы

Материалы «Телеграфа»

Путеводители

Примечания

  1. Официальный портал Ханоя
  2. Координаты международного аэропорта Ной Бай в 47 км к северу от Ханоя
  3. Данные World Population Review 2013; 86 млн 024 тыс. чел. (оценка на 2009, Данные Центрального статистического бюро Вьетнама), на 2007- 85 млн 155 тыс. чел.
  4. Информация на сайте посольства Вьетнама в Австралии
  5. Сообщение информационного агентства "РИА-новости"; с 27 июня 2006 по 25 июля 2011 – Нгуен Минь Чиет, Nguyễn Minh Triết
  6. С 27 июня 2006 – Нгуен Тан Зунг, Nguyễn Tấn Dũng)
  7. Национальное собрание Вьетнама
  8. Текущее время во Вьетнаме
  9. Приводится курс покупки валюты: официальные курсы валют на портале Государственного Банка Вьетнама
  10. Стандарт GS1
  11. iana
  12. Данные фонда «За мир»
  13. Данные официального портала Ханоя
  14. Названия, состав, площади и население провинций приводятся по состоянию на 1.1.2009
  15. Русские названия провинции по транскрипции Роскартографии
  16. 1 августа 2008 в состав провинции Ханой вошла провинция Хатэй (Hà Tây, Ha Tay): Сообщение о слиянии двух провинций
К этой странице обращались 125 570 раз(а).