• Архив

    «   Ноябрь 2018   »
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1 2 3 4
    5 6 7 8 9 10 11
    12 13 14 15 16 17 18
    19 20 21 22 23 24 25
    26 27 28 29 30    

Необычное значение привычных жестов

Многие из нас в своём повседневном общении используют жесты, которые имеют вполне чёткое, понятное для каждого значение. Однако у разных народов одни и те же жесты порой могут означать нечто совсем другое. Чтобы не попасть в неловкую ситуацию в незнакомой стране, стоит изучить особенности местного «общения без слов». Так, герои программы Travel Channel «Смогу ли я там жить» (0+) (по будням в 22:00, с 12 марта) перед переездом в новую страну, отправляются туда на три дня, чтобы ознакомиться с удивительными традициями местных жителей.

Многим хорошо известно, как неловко просить человека уйти, когда тот подошел со своим вопросом не вовремя или не по адресу. Вьетнамцы решили эту проблему всего одним жестом, примерно обозначающим: «не могу вам ничем помочь, уходите». Они поднимают ладонь чуть выше головы и отмахиваются, словно выкручивая несуществующие лампочки. Так отвечают в отелях, если нет свободных номеров, или гостям, которые пришли в ресторан к его закрытию.
229f192dbf49c587ac35b0da7ff9706c.jpg
Поднятый вверх большой палец – древний жест, узнаваемый во всем мире. У многих он ассоциируется со знаком, который давал римский император, чтобы помиловать гладиатора. Сейчас в большинстве стран это означает одобрение. Однако в некоторых местах тот же самый жест обозначает оскорбление или даже угрозу. Так, в Греции подобным образом выражают настойчивое желание избавиться от собеседника и отправить его на все четыре стороны. А в Иране этот жест и вовсе издревле имеет крайне негативное значение.
b6e860d82881dcb72ceb6ca364fd1847.jpg
Кивки и повороты головой в разные стороны почти во всех странах выражают «да» и «нет» соответственно. Однако в Болгарии и Индии эти жесты выражают обратное: движение головой вверх-вниз – это отрицание, а повороты в разные стороны – согласие. В Индии также существует немного пренебрежительный жест, обозначающий «я тебя слушаю, но мне не интересно, что ты говоришь». Такую эмоцию индийцы выражают наклонами головы от одного плечу к другому.
f3450d928993d8bb4820342bd441244b.jpg

Еще один жест греков, непривычный для большинства, – выставленная ладонью вперед рука с выпрямленными пальцами. Если обычно это выражает просьбу остановиться, то у жителей Греции – желание, чтобы собеседник удалился. Такой жест называют «мунца», он считается вульгарным и оскорбительным. Его название произошло от праславянского «muncă», , обозначающего способ наказания преступников, когда его лицо вымазывали гарью, чтобы сделать объектом насмешек.
c939906d57d0d4195fd88443f453b528.jpg
Если в вышеперечисленных странах лишь некоторые жесты не совпадают с общепринятыми, то почти все традиции невербального общения японцев непривычны западным народам. Жители страны восходящего солнца даже хлопают по-другому – вытянув руки прямо перед собой. Большой и указательный палец, образующие кольцо, – старинное обозначение денег или монеты, и подобный жест воспринимается как просьба дать денег в долг. А прямыми ладонями, выставленными перпендикулярно друг другу («тайм-аут»), в Японии требуют счет в заведениях общественного питания.
111a6dd79e6b480c930371f5c07eea1c.jpg
В каждой стране существует множество тонкостей и правил хорошего тона, поэтому, чтобы вас правильно понимали, рекомендуется заранее ознакомиться с местными обычаями и особенностями жестового общения.