НАНИЗАННЫЕ

Сегодня один пожилой мозамбикец с упоением передавал мне
истории, рассказанные ему его предками. Одна из них была
о том, почему у некоторых наших северных племён есть привычка
делать в мочке большую дыру. По его словам, раньше рабам протыкали
уши и потом продевали верёвку сквозь них - по линии от одного
к другому: таким образом хозяева могли контролировать
перемещение рабов (притянуть за уши, например) и избежать
их побега.. Не смогла найти нигде подтверждения этому.
А вы что-нибудь слышали о таком?



ДАБЛЫ

...Тогда Ливингстон спросил у местного жителя:
- Что это?
- Ньяса, - ответил проходивший мимо человек ("ньяса"
на языке жившего там народа Yao означало "озеро").
Ливингстон отметил слово в путевой тетради, и с тех пор
этот гигантский водоём, расположенный в Центрально-Восточной
Африке (Мозамбике, Танзании и Малави - всем по кусочку
досталось), стал называться "Озеро Озеро".

(Второе его название Малави. Озеро очень штормливое, мощное,
загадочное, наполнено всякими симпатичными эндемиками. Кстати,
там куча крокодилов - при взгляде на этого рыбака просто мурашки
по телу))
Фото: